… подобное хадису Шу‘бы: «Нет ни одного мусульманина, который совершит
Хадисы передатчика
- Хадис 10Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Али бин Абу Талиб от Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах10 10 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ :ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ . مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُ
- Хадис 11Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Али бин Абу Талиб от Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах11 11 - وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ :ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي بَ
… похожее на хадис Шу‘бы. Абу Бакр сказал:
- Хадис 90Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакра90 8 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ أَوْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ.
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Усмана ибн аль-Мугиры, от Али ибн Раби‘и, от Асмы или Абу Асмы, от Али, который сказал: Я слышал его (Али) слова: «Я был человеком, который, когда слышал от Посланника Аллаха, да благосл
- Хадис 91Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакра91 9 (م) - ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ قَالَ :نَا مِسْعَرٌ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ .
Передал нам Амр ибн Абдуллах аль-Ауди, сказавший: сообщил нам Ваки‘, сказавший: сообщил нам Мис‘ар и Суфьян от Усмана ибн аль-Мугиры, от Али ибн Раби‘и, от Асмы ибн аль-Хакама, от Али: «Я был человеком, который, когда слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, какой-либо х
- Хадис 92Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакра92 11 (م) - ح وَثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ :نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ .
Передал нам Хавсара ибн Мухаммад, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Адам, сообщил нам Шарик от Усмана, от Али ибн Раби‘и, от Асмы ибн аль-Хакама, от Али: «Я был человеком, который, когда слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, какой-либо хадис, Аллаh приносил мне им польз
- Хадис 93Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраوَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :كُنْتُ امْرَأً إِذَا سَمِعْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، وَإِذَا حَدَّثَنِي أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَّهُ
Передал нам Абдульвахид ибн Гияс, сказавший: сообщил нам Абу Авана от Усмана ибн аль-Мугиры, от Али ибн Раби‘и, от Асмы ибн аль-Хакама, от Али ибн Аби Талиба, который сказал: Я был человеком, который, когда слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, какой-либо хадис, Аллаh
- Хадис 690Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Али бин Алькама от Али бин Абу Талибаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾، قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا تَرَى : دِينَارًا أَوْ مَا تَجِدُ ؟ قُلْتُ : لَا أُطِيقُهُ ، قَالَ : " فَكَمْ " ؟ قُلْتُ
Передал нам Мухаммад бин Умар аль-Кинди, который сказал: сообщил нам Яхья бин Адам, который сказал: сообщил нам Убайдуллах аль-Ашджаъи от Суфьяна бин Саида, от Усмана бин аль-Мугиры, от Салима бин Аби аль-Джаъда, от Али бин Алькамы, от Али бин Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: К
- Хадис 691Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Али бин Алькама от Али бин Абу Талибаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :أُهْدِيَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَغْلَةٌ أَوْ بَغْلٌ ، فَقَالَ : " أَيُّ شَيْءٍ هَذَا ؟ " قَالُوا : يَنْزُو الْحِمَارُ عَلَى الْفَرَسِ ، فَيَخْرُجُ بَيْنَهُمَا هَذَا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا يُنْزَى الْحِمَارُ عَلَى الْفَرَسِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَفْعَل
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Абу Ахмад, который сказал: сообщил нам Шарик от Усмана бин аль-Мугиры, от Салима бин Аби аль-Джаъда, от Али бин Алькамы, от Али бин Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4333Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ :لَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ وَهُوَ دَاخِلٌ عَلَى الْمُخْتَارِ وَأَنَا خَارِجٌ مِنْ عِنْدِهِ ، فَقُلْتُ : سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ ؟ " قَالَ : نَعَمْ
И передал нам это Аль-Фадль бин Сахль, сказав: сообщил нам Асвад бин ‘Амир, сказав: сообщил нам Исраиль от ‘Усмана бин Аль-Мугиры, от ‘Али бин Раби‘и, который сказал: Я встретил Зайда бин Аркама, когда он входил к Аль-Мухтару, а я выходил от него, и спросил: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха (да б
- Хадис 4344Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ ، قَالَ :شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَشَهِدْتَ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْجُمُعَةَ ؟ قَالَ : شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَلِكَ . قَالَ : فَمَا صَنَعَ ؟ قَالَ : صَلَّى الْعِيدَ وَرَخّ
Передал нам Мухаммад ибн Маʿмар, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Исраиль от Усмана ибн Абу Зурʿы, от Ияса ибн Абу Рамли, сказавший: Я был свидетелем того, как Муавия спросил Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах: «Присутствовал ли ты на праздничной молитве и пятничной
- Хадис 1Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا [١]الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَبُو مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُغِيرَةَ الثَّقَفِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ ، وَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، ف
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: сообщил нам Суфьян б. Уйейна Абу Мухаммад, сказавший: передал нам Мас ар б. Кидам от Усмана б. Мугира ас-Сакафи от Али б. Рабиа аль-Валиби от Асмаа б. аль-Хакама аль-Фазари, сказавшего: «Я слышал, как Али б. Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, говорил: «Когда я
- Хадис 4Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ [٢]عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ بِمَا شَاءَ مِنْهُ ، فَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَنِي ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, передал нам Мис‘ар бин Кидам и Суфьян ас-Саури от Усмана бин аль-Мугиры ас-Сакафи от Али бин Раби‘а аль-Валиби от Асма бин аль-Хакама аль-Фазари от Али бин Абу Талиба, который сказал: «Когда я слышал от Посланника Аллаха (да благ
- Хадис 1Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ - أَوْ أَبِي أَسْمَاءَ - الْفَزَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا يَنْفَعُنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي [١]، قَالَ عَلِيٌّ : وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ إِلَّا غَفَرَ لَهُ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ ﴾الْآيَةَ ، وَالْآيَةَ الْأُخْرَى : ﴿
Передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам ‘Усман ибн аль-Мугира, сказавший: Я слышал, как ‘Али ибн Раби‘а аль-Асади передавал со слов Асма’ (или Абу Асма’) аль-Фазари, который сказал: Я слышал, как ‘Али (да будет доволен им Аллах) говорил: Когда я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 2Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Бакра, да будет доволен им Аллах2 2 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، وَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُ ، ثُمَّ صَدَّقْتُهُ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ - وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَس
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от ‘Усмана ибн аль-Мугиры от ‘Али ибн Раби‘а от Асма’ ибн аль-Хакама аль-Фазари, сказавшего: Я слышал, как ‘Али (да будет доволен им Аллах) говорил: Когда я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) хадис, Аллах наде
- Хадис 151Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنُنْزِي الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَعْمَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шарик от ʻУсмана бин аль-Мугиры, от Салима бин Абу аль-Джаʻда, от ʻАли бин ʻАлькамы, от ʻАли, да будет доволен им Аллах, который сказал: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: „Случаем, не спаривать ли нам осла с лошадью?“ Он отве
- Хадис 152Муснад ат-ТаялисиموقوفХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :جَاءَ رَأْسُ الْخَوَارِجِ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ : اتَّقِ اللهَ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ ، فَقَالَ : لَا ، وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ ، وَلَكِنِّي مَقْتُولٌ مِنْ ضَرْبَةٍ مِنْ هَذِهِ تَخْضِبُ هَذِهِ - وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى لِحْيَتِهِ - ، عَهْدٌ مَعْهُودٌ ، و
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шарик от ʻУсмана бин аль-Мугиры, от Зайда бин Вахба, который сказал: «Пришел предводитель хариджитов к ʻАли, да будет доволен им Аллах, и сказал ему: „Бойся Аллаха, поистине, ты умрешь!“ ʻАли ответил: „Нет, клянусь Тем, Кто расщепил зерно и создал душу!
- Хадис 722Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Зейдом ибн Аркамомحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ ، قَالَ :شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ : أَشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِيدَيْنِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ صَنَعَ ؟ قَالَ : صَلَّى الْعِيدَ ، ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ فَقَالَ : " مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Исраил, сказавший: передал нам ‘Усман ибн аль-Мугира от Ияса ибн Абу Рамли аш-Шами, который сказал: я был свидетелем того, как Му‘авия спросил Зайда ибн Аркама: «Застал ли ты вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два празд
- Хадис 2369Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Айюб аль-Азди от Абдуллы ибн Амруحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو بِالْوَهْطِ قَالَ :عَطَفَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَهُ فَقَالَ : إِنَّ الرَّحِمَ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَاصِلَةٌ ، لَهَا لِسَانٌ ذَلْقٌ ، تَكَلَّمُ بِمَا شَاءَتْ ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ اللهُ ، وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: передал нам Усман ибн аль-Мугира, сказав: передал нам Абу аль-Анбас, сказав: передал нам Абдаллах ибн Амр в аль-Вахте, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, согнул для нас свой палец и сказал: “Поистине, родственн
- Хадис 1806Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовпадение двух праздниковأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ أَشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِيدَيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، صَلَّى الْعِيدَ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: рассказал нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказав: рассказал нам Исраиль от ‘Усмана бин аль-Мугиры, от Ияса бин Абу Рамли, который сказал: Я слышал, как Му‘авия спросил Зайда бин Аркама: «Присутствовал ли ты с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7699Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Аллаха, Пресвятая Он и Всевышняяأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ - وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ - عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْسِمِ ، فَيَقُولُ : أَلَا رَجُلٌ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ ، فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي
Сообщил нам Амр бин Мансур, сказавший: передал нам Абдуллах бин Раджа’, сказавший: передал нам Исраиль от Усмана (то есть сына аль-Мугиры), от Салима, от Джабира, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предлагал себя людям во время паломничества и говорил: „Не найдет