Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, сказав: передал нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сказав: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак со слов Ма’мара, от Халлада ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 6025Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мукрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَحَبِّكُمْ إِلَى اللهِ ؟ قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، وَظَنَنَّا أَنَّهُ يُسَمِّي رَجُلًا ، فَقَالَ : " إِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَى اللهِ أَحَبُّكُمْ إِلَى النَّاسِ " ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَبْغَضِكُمْ إِلَى اللهِ
- Хадис 6039Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яздад аль-Басриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ التَّوَّزِيُّ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، قَالَ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، كُلُّهَا شَافٍ كَافٍ
Передал нам Мухаммад ибн Яздад ат-Таввази, сказав: передал нам аль-Валид ибн Шуджа‘ ибн аль-Валид, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Абу Хайсама, от Абу Хамзы, от аль-Хасана, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 6150Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Зухайр аль-Убуллиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَوْشَبٍ الرَّحَائِيُّ ، قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَجِيءُ أَقْوَامٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ ، لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، يَنْتَثِرُونَهُ نَثْرَ الدَّقَلِ ، يَخْرُجُونَ مِنَ الدِّينِ ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ حَتَّى يَعُودَ السَّهْمُ فِي فُوقِهِ ، التَّسْبِيدُ فِيهِمْ فَاشٍ
Передал нам Мухаммад ибн Зухайр аль-Убулли, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хаушаб ар-Рахаи, сказав: сообщил нам Сальм ибн Сулейман ад-Дабби, сказав: сообщил нам Абу Хурра со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6185Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ханифа аль-Васитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا حَمْزَةُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو سَمُرَةَ الْقَاضِي ، قَالَ : نَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :اشْتَرَيْنَا أُضْحِيَّةً ، فَعَدَا عَلَيْهَا الذِّئْبُ ، فَقَطَعَ طَرَفَهَا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : لَا عَلَيْكَ ضَحِّ بِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, сказав: передал нам Хамза ибн Джа‘фар, сказав: передал нам Абу Самура аль-Кады, сказав: передал нам Абу Шайба от аль-Хакама, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Мы купили жертвенное животное, но на него напал волк и
- Хадис 6285Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Маккиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ بَانَكَ ، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ [١]، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا ذِئْبَانِ ضَارِيَانِ فِي زَرِيبَةِ غَنَمٍ بِأَسْرَعَ فِيهَا فَسَادًا مِنْ طَلَبِ الْمَالِ وَطَلَبِ الشَّرَفِ فِي دِينِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ
Передал нам Мухаммад ибн Али, ему передал Халид ибн Язид аль-Умари, ему передал Саид ибн Муслим ибн Банак от Абу аль-Хувайриса, со слов Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Два голодных волка, запущенные
- Хадис 6371Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харраниوَبِهِ : عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَائِمٍ أَكَلَ وَشَرِبَ نَاسِيًا ، فَلَمْ يَأْمُرْهُ بِالْقَضَاءِ ، وَقَالَ : إِنَّمَا ذَلِكَ طَعَامٌ أَطْعَمَهُ اللهُ
С тем же иснадом: от Мухаммада ибн Убайдуллаха аль-Фазари, от Атыйи, от Абу Саида, который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о постящемся, который поел или попил по забывчивости. Он не приказал ему возмещать пост и сказал: “Это лишь пища, которой его накор
- Хадис 6382Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харраниوَبِهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَمْرَةَ حَدَّثَتْهُأَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَقِيلَ لَهَا : إِنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ " قَالَتْ عَمْرَةُ : فَالْتَفَتَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ
С тем же иснадом от ‘Амра ибн аль-Хариса, от Ибн Шихаба, что ‘Амра рассказала ему, что она была у ‘Аиши, когда ей сказали: «Абу Са‘ид аль-Худри передает от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Не дозволено женщине отправляться в путь на три дня, кроме как с мах
- Хадис 6389Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харраниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَلِفَ الْمَسْجِدَ أَلِفَهُ اللهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто привязался к мечети, к тому привяжется Аллах”».
- Хадис 6398Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харраниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَهَاتُوا مَنْ سَمِعَهُ يَأْمُرُ بِهِمَا
Передал нам Мухаммад ибн Амр, отцу моему передал Зухайр, ему передал ‘Асим аль-Ахваль со слов Къаза‘а, а тот — со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал совершать два рак‘ата после послеполуденной молитвы (‘аср).
- Хадис 6407Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харраниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، أَنَّ أَبَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ عُتَقَاءَ مِنَ النَّارِ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، وَلِكُلِّ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн Амр, отцу моему передал Зухайр, ему передал Мухаммад ибн Джухада, что Абан ибн Абу ‘Айяш передал ему со слов Абу ас-Сиддика ан-Наджи, а тот — со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, у Аллаха
- Хадис 6422Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харраниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَبَايَعُوا التَّمْرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ، وَلَا تَبَايَعُوا الذَّهَبَ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ
Передал нам Мухаммад ибн Амр, которому передал его отец, от Мусы ибн А‘яна, от Яхьи ибн Абу Унайсы, от Джабира аль-Джу‘фи, от Нафи‘а, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не продавайте финики, пока они не созреют, и не продавайте золото иначе
- Хадис 6425Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харраниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، نَا أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить воду прямо из горлышка бурдюка».
- Хадис 6518Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ ، ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ بَاعَدَهُ اللهُ مِنَ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ، وَمَنْ تُوُفِّيَ مُرَابِطًا وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ ، وَجَرَى عَلَيْهِ رِزْقُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк, передал нам Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх, передал нам Ришдин ибн Са’д от Зухры ибн Ма’бада, от Абу Саида аль-Макбури, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто постился один день на пути Аллаха, того Аллах отдалит
- Хадис 6568Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Харис ибн Абд аль-Хамид аль-Вардиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْوَرْدِيُّ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِي نَهَرًا مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ إِلَى أَيْلَةَ ، فِيهِ عَدَدُ النُّجُومِ آنِيَةٌ ، وَهُوَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا ، وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ لَمْ يَرْوِ أَبَدًا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Харис ибн Абд аль-Хамид аль-Варди аль-Мисри, передал нам Зухайр ибн Аббад ар-Руаси, передал нам Дауд ибн Хиляль от Мухаммада ибн Убайдуллы аль-Арзами, от Абу Бурды, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 6573Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Джа‘фар аль-Ваки‘иوَبِهِ ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ ، وَلَا نَصِيفَهُ " .
С тем же иснадом передал нам Дауд ибн аз-Зибрикан от Мухаммада ибн Джухады, от Абу Салиха, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поносите моих сподвижников, ибо если кто-либо из вас пожертвует золото величиной с гору Ухуд, он
- Хадис 6596Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн A‘юнحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْغِيبَةُ أَشَدُّ مِنَ الزِّنَا . قِيلَ : وَكَيْفَ ؟ قَالَ : " الرَّجُلُ يَزْنِي ثُمَّ يَتُوبُ ، فَيَتُوبُ اللهُ عَلَيْهِ ، وَإِنَّ صَاحِبَ الْغِيبَةِ لَا يُغْفَرُ لَهُ حَتَّى يَغْفِرَ لَهُ صَاحِبُهُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар ибн А‘ян, (ему) передал Яхья ибн Айюб аль-Макабири, (ему) передал Асбат ибн Мухаммад со слов Абу Раджа аль-Хурасани, от ‘Аббада ибн Касира, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу Надры, от Джабира ибн ‘Абдаллаха и Абу Са‘ида аль-Худри, которые сказали: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 6611Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн аль-Имам ад-Димьятиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، الْإِمَامُ ابْنُ الْإِمَامِ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ غَانِمٍ ، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَتْ لَيْلَتِي ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدِي ، فَأَتَتْهُ فَاطِمَةُ ، فَسَبَقَهَا عَلِيٌّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَلِيُّ أَنْتَ وَأَصْحَابُكَ فِي الْجَنَّةِ ، أَنْتَ وَشِيعَتُكَ فِي الْجَنَّةِ ، إِلَّا أَنَّهُ مِمَّنْ يَزْعُم
Передал нам Мухаммад ибн Джафар, имам, сын имама, передал нам аль-Фадль ибн Ганим, передал нам Саввар ибн Мусаб от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри, от Умм Саламы, которая сказала: «Это была моя ночь, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был у меня. К нему пришла Фатима, а Али оп
- Хадис 6654Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн Суфьян ар-Раккыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ يَحْيَى [١]، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ عَلَى مَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ عَلَى مَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ " .
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Абу Юсуф ас-Сайдаляни, передал нам Ма‘мар ибн Сулейман, со слов Зейда ибн Хаббана, со слов ‘Умара ибн Яхьи, со слов его отца, со слов Абу Са‘ида, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет закята с того, что меньше пят
- Хадис 6732Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абу Зур‘а ад-Димашкиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، خَادِمِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَبْغَضَ عُمَرَ فَقَدْ أَبْغَضَنِي ، وَمَنْ أَحَبَّ عُمَرَ فَقَدْ أَحَبَّنِي ، وَإِنَّ اللهَ بَاهَى بِالنَّاسِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ عَامَّةً ، وَبَاهَى بِعُمَرَ خَاصَّةً ، وَإِنَّهُ لَمْ يَبْعَثْ نَبِيًّا إِلَّا كَانَ فِي أُمَّتِهِ مُحَدَّثٌ ، وَإِنْ يَكُنْ فِي أُمَّتِي مِنْهُمْ أَحَدٌ فَهُوَ عُم
Передал нам Мухаммад ибн Абу Зур’а, сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар, сообщил нам Исма’иль ибн ‘Айяш, сообщил нам Мухаммад ибн Мухаджир, от Абу Са’да, слуги аль-Хасана ибн Абу аль-Хасана, от аль-Хасана, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6903Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Абд ас-Салямحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ الْبَيْرُوتِيُّ - مَكْحُولٌ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقُرْدُوَانِيُّ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقْبَلُ اللهُ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ ، وَلَا صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрути (Макхуль), передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид аль-Курдувани аль-Харрани, передал мне мой отец, передал нам Сулейман ибн Абу Дауд, от Макхуля, от Раджа ибн Хайвы, от Абу Саида аль-Худри, что пророк Аллаха, да благословит его Алла