Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что Са‘ид ибн Аби-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им — во время чтения ему, — [от] Ибрахима ибн Мансура, [от] Мухаммада ибн Ибрахима ибн Али, [от] Абу Я‘ля аль-Маусили, [от] Убайдуллаха, то есть ибн Му‘аза, [от] моего отца, [от] Шу‘
Хадисы передатчика
- Хадис 53Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Кайсом бин Аби Хазимом со слов Абу Бакра, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ ، زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ ، أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ مُعَاذٍ ، قَثَنَا أَبِي ، قَثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍعَنْ أَبِي بَكْرٍ بِمِثْلِ ذَلِكَ ، لَا يَذْكُرُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَقَدْ رَوَاهُ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ مَرْفُوعًا . يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُوهَا عَلَى غَيْرِ مَا وَضَعَهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا أَيُّهَا ا
- Хадис 86Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАсвад бин Язид ан-Нахаи Абу Амр аль-Куфи, знаток юриспруденции (факих), со слов Умара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْفُتُوحِ أَسْعَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ خَلَفٍ الْعِجْلِيُّ - مُفْتِي أَصْبَهَانَ - وَأَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَهُمْ يَسْمَعُونَ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ [١]، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ بَحِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ بَحِيرِ بْنِ رَيْسَانَ الْحِمْيَرِيُّ بِمِصْرَ ، قَثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَتِهِ ، فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا يَتْبَعُهُ ، فَفَزِعَ عُمَرُ فَأَتَاهُ بِمِطْهَرَةٍ مِنْ خَلْفِهِ ، فَوَجَدَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَاجِدًا فِي شَرَبَةٍ ، فَتَنَحَّى عَنْهُ مِنْ خَلْفِهِ حَتَّى رَفَعَ النَّبِيُّ -
Сообщили нам имам Абу аль-Футух Ас'ад ибн Махмуд ибн Халаф аль-Иджли — муфтий Асбахана — и Абу аль-Фахр Ас'ад ибн Са'ид ибн Махмуд ибн Раух в Асбахане, что Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания сообщила им — при чтении ей, когда они слушали, — что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд сообщил им, что Сулейман
- Хадис 383Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعБурейд ибн Асрам со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَمُّويَهْ ، أَنَا سَعِيدٌ -هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - أَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ أَوْ يَزِيدَ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَلَّا أَدَعَ قَبْرًا شَاخِصًا بِالْمَدِينَةِ إِلَّا سَوَّيْتُهُ ، وَلَا تِمْثَالًا إِلَّا لَطَّخْتُهُ ، فَفَعَلْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، فَقَالَ : " أَفَعَلْتَ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : يَا عَلِيُّ لَا تَكُنْ فَتَّانًا ، وَلَا جَابِيًا و
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад в Исфахане, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (при чтении ему, а он присутствовал), Ахмад ибн Абдуллах, Абдуллах ибн Джафар, Исмаил ибн Абдуллах Саммувайх, Саид (ибн Сулейман), Аббад, со слов Абана ибн Таглиба, со слов аль-Хакама, со слов
- Хадис 390Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХудайя ибн ‘Ади аль-Кинди, а также говорят — аль-Асади аль-Куфи, от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ الْعَبَّاسَ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ تَعْجِيلِ صَدَقَتِهِ قَبْلَ مَحِلِّهَا فَرَخَّصَ لَهُ
Сообщил нам судья Абуль-Хасан ‘Абдур-Рахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-‘Умари в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-Вахид ибн аль-Хусайн сообщил им (при чтении ему), что Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ибрахим сообщил им, что Мухаммад ибн ‘Абдуллах аш-Шафи‘и сообщил им, что Са‘ид ибн Мансур п
- Хадис 578Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбдуллах ибн Аббас от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّفِي قَوْلِهِ : ﴿لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللهُ مِمَّا قَالُوا ﴾قَالَ : صَعِدَ مُوسَى وَهَارُونُ -عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - الْجَبَلَ ، فَمَاتَ هَارُونُ ، فَقَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ : أَنْتَ قَتَلْتَهُ ، وَكَانَ أَشَدَّ حُبًّا لَنَا مِنْكَ ، وَأَلْيَنَ لَنَا مِنْكَ . فَآذَو
Сообщил нам имам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдульвахид ибн аль-Фахир аль-Кураши в Исфахане, что Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им — при чтении ему — от Абдульвахида ибн Ахмада аль-Баккаля, от Убайдуллаха ибн Якуба ибн Исхака, от моего деда Исхака ибн Ибрахима, от Ахмада ибн Мани
- Хадис 584Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Нафи‘ со слов ‘Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ :عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ زَائِرًا ؟ فَقَالَ أَبُو مُوسَى : بَلْ جِئْتُ عَائِدًا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ عَادَ مَرِيضًا بَكَرًا شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от моего отца, от Абдуллаха ибн Язида, от Шу’бы, от аль-Хакама, от Абдуллаха ибн Нафи’а, который сказал: «Абу Муса аль-Аш’ари навестил аль-Хасана ибн Али, и Али спросил его: “Ты пришел как навещающий б
- Хадис 602Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى الْحُسَيْنِ يَعُودُهُ . فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ شَامِتًا ؟ قَالَ : لَا بَلْ عَائِدًا . فَقَالَ : إِنْ كُنْتَ جِئْتَ عَائِدًا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ ، مَشَى فِي خِرَافَةِ الْجَ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что аль-Хусейн ибн Абд аль-Малик аль-Халляль сообщил им — при чтении ему, — нам передал Ибрахим ибн Мансур, нам передал Мухаммад ибн Ибрахим, нам передал Ахмад ибн Али аль-Маусили, нам передал Абу Хайсама, нам передал Абу Му'авия от аль-Ама
- Хадис 603Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِمَعْنَاهُ ، وَفِيهِ :( فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) . رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ . وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ . جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى الْحُسَيْنِ يَعُودُهُ فَقَالَ لَهُ عَ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн аль-Ма'туш, что Хибатуллах ибн аль-Хусейн сообщил им — при чтении ему, — нам передал Абу Али ибн аль-Музхиб, нам передал Абу Бакр аль-Кати'и, нам передал Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам передал Абу Му'авия, нам передал аль-Амаш от аль-Хакама ибн Утайбы, от Абд ар-Ра
- Хадис 611Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُنْدَارٍ الشَّعَّارُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ . وَبِهِ أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا ، وَيُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ .
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни в Исфахане, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — при чтении ему, а он присутствовал, — нам передал Абу Ну'айм Ахмад ибн Абдуллах, нам передал Ахмад ибн Бундар аш-Ша'ар, нам передал Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим.
- Хадис 615Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ ، فَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَدْرِكْهُمَا ، فَأَرْجِعْهُمَا ، وَلَا تَبِعْهُمَا إِلَّا جَمِيعًا
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абуль-Маали в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им (путем чтения ему): «Нам сообщил аль-Хасан ибн Али, нам сообщил Ахмад ибн Джафар, нам сообщил Абдуллах ибн Ахмад, мне рассказал мой отец, нам сообщил Мухаммад ибн Джафар, нам сообщил Саид (то есть ибн Абу Аруба
- Хадис 616Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الْأَسَدِيُّ الدِّمَشْقِيُّ بِهَا ، أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَسَنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، ثَنَا خَيْثَمَةُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :أَمَرَنِي النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ ، فَبِعْتُهُمَا وَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَدْرِكْهُمَا ، فَأَرْجِعْهُمَا ، وَلَا تَبِعْهُمَا إِلَّا جَمِيعًا ، وَلَا تُفَرِّقْ بَيْن
Сообщил нам аль-Хасан ибн Али ибн аль-Хусейн аль-Асади ад-Димашки в Дамаске, что Абуль-Касим аль-Хусейн ибн аль-Хасан сообщил им (путем чтения ему): «Нам сообщил Али ибн Мухаммад ибн Абуль-Аля, нам сообщил Абдуррахман ибн Усман ибн Абу Наср, нам сообщил Хайсама, нам сообщил Яхья ибн Абу Талиб, нам с
- Хадис 617Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُنْدَارٍ الشَّعَّارُ [١]، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ ، قَالَ : فَبِعْتُهُمَا وَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : رُدَّهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни в Исфахане, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (путем чтения ему, в то время как он присутствовал): «Нам сообщил Абу Нуайм Ахмад ибн Абдуллах, нам сообщил Мухаммад ибн Бундар аш-Ша’ар, нам сообщил Ахмад ибн Амр ибн Абу Асим, нам сообщил Мухаммад
- Хадис 2928Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعРаздел о Маймуне ибн Абу Шабибе, передававшем от Убадыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُنَيْدِ بْنِ دَاوُدَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأُمَرَاءَ فَقَالَ : ( يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ أَدْخَلُوكُمُ النَّارَ ، وَإِنْ عَصَيْتُمُوهُمْ قَتَلُوكُمْ ) ؛ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَمِّهِمْ لَنَا لَعَلَّنَا نَحْثُو فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт ‘Абд Аллах сообщила им, [а также] Мухаммад ибн ‘Абд Аллах, Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, Джа’фар ибн Сунейд ибн Дауд, его отец, Хаджжадж ибн Мухаммад, Шу’ба, со слов аль-Хакама, со слов Маймуна ибн Аби Шабиба, со слов ‘Убады ибн ас-Самита, к
- Хадис 3213Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Рабиа ас-Сулямиأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَاعِدٍ الْحَرْبِيُّ - بِالْحَرْبِيَّةِ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ مُؤَذِّنًا يَقُولُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الل
Сообщил нам Абу Ахмад Абдаллах ибн Ахмад ибн Са'ид аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдаллаха, передал мне мой отец, от Ваки'а, от Шу'бы, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайлы, от Абдаллаха ибн Раби'и ас-Сулями, который сказал: «Пророк, да благословит его А
- Хадис 3214Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Рабиа ас-Сулямиوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ يُؤَذِّنُ فَجَعَلَ يُجِيبُهُ مِثْلَ أَذَانِهِ حَتَّى قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ لَرَاعِي غَنَمٍ أ
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Асбахане, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, [а ей] — Мухаммад ибн ‘Абдуллах, [а ему] — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] — ‘Усман ибн ‘Умар ад-Дабби, [а ему] — ‘Амр ибн Марзук, [а ему] — Шу‘ба, со слов аль-Хакама, со слов ибн Абу Лейлы
- Хадис 3616Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАль-Хакам ибн ‘Утайба со слов Са‘ида ибн Джубайра со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ بْنِ الْفَضْلِ الْحَافِظُ ، أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَسَنِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمٍ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا هَارُونُ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :﴿فَإِذَا أُحْصِنَّ ﴾قَالَ : أَحْصَنَهُنَّ الْبُعُولَةُ ، وَكَانَتِ الْأَمَةُ لَا تُجْلَدُ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا زَوْجٌ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абу ар-Раджа ибн аль-Фадль аль-Хафиз, что Мас’уд ибн аль-Хасан ас-Сакафи сообщил им, от Ахмада ибн Абдуррахмана, от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайха, от Мухаммада ибн Ахмада ибн Ибрахима, от Ахмада ибн Мухаммада ибн Асима, от Абу ар-Раби, от Бишра ибн Ум
- Хадис 3619Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХаммад — полагаю, что это Ибн Саляма — со слов Са‘ида ибн Джубайра со слов Ибн ‘Аббасаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُنْذِرُ وَالْهَادِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Тамими, что Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Раджа сообщил им, от Ахмада ибн Абдуррахмана, от Ахмада ибн Мусы, рассказал мне Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, от Ахмада ибн Мухаммада ибн Абдуррахмана, от аль-Хасана ибн Утайбы, от Ахмада ибн ан-Надра, от Абана ибн Таглиб
- Хадис 3903Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСухайб аль-Басри со слов Абдаллаха ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّرِيفِينِيُّ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَابَةَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَبْنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ صُهَيْبٍ - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ جَارِيَتَيْنِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ جَاءَتَا تَسْعَيَانِ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي حَتَّى أَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْهِ . قَالَ شُعْبَةُ : وَأَنَا أَحْفَظُ مِنْ فِيهِ ( فَفَرَعَ بَيْنَهُمَا ) وَفِي كِتَابِي : ( فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ) وَلَمْ يَقْطَعْ صَلَ
Нам сообщил Абу Ахмад Абдульваххаб ибн Али ибн Али ас-Суфи в Багдаде, что его отец сообщил им, от Абдуллаха ибн Мухаммада ас-Сарифини, от Убайдуллаха ибн Мухаммада ибн Хабабы, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Абдульазиза, от Али ибн аль-Джа’да, от Шу’бы, от аль-Хакама, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Сух
- Хадис 3904Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСухайб аль-Басри со слов Абдаллаха ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]- أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ صُهَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ حَتَّى أَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْهِ فَفَرَعَ بَيْنَهُمَا
Нам сообщил Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, который сказал: «Мне рассказал мой отец, от Ваки’а, от Шу’бы, от аль-Хакама, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Сухайба, со слов Ибн Аббаса: «Пророк (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 3905Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСухайб аль-Басри со слов Абдаллаха ибн Аббасаوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَفَّانُ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ صُهَيْبٍ - قُلْتُ : مَنْ صُهَيْبٌ ؟ قَالَ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ هُوَ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمْ يَنْصَرِفْ ، وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَفَ
С этим же иснадом мне рассказал мой отец, от Мухаммада ибн Джафара и Аффана, которые сказали: «Нам рассказал Шу’ба, от аль-Хакама, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Сухайба (я спросил: «Кто такой Сухайб?», он ответил: «Человек из жителей Басры»), со слов Ибн Аббаса: «Он ехал на осле вместе с юношей из ро