… подобном ключе, однако он сказал: «Поис
Хадисы передатчика
- Хадис 5942Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве раннего отправления на пятничную молитвуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَجَّاجٍ الْوَرَّاقُ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ . إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَقَالَ :يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمُ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، فَإِذَا جَلَسَ الْإِمَامُ طَوَوُا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ
- Хадис 5943Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве раннего отправления на пятничную молитвуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَقَفَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ وَيَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، فَمَثَلُ الْمُهَجِّرِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَقَرَةً ، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي كَبْشًا ، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي دَجَاجَةً ، ثُمَّ كَالَّذِي يُ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ибрахим бин Абдуллах, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам ибн Абу Зи‘б, от аз-Зухри, от Абу Абдуллаха аль-Агарра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 5944Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве раннего отправления на пятничную молитвуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَغَيْرُهُمَا قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ [١]، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَن
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, и Абу Закария бин Абу Исхак, и другие, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Малик [переход к другому иснаду: ха] , и сообщил нам Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам
- Хадис 5945Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве раннего отправления на пятничную молитвуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، أَنْبَأَ مَطَرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَقْعُدُ مَلَائِكَةٌ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَكْتُبُونَ مَجِيءَ النَّاسِ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ وَرُفِعَتِ الْأَقْلَامُ ، قَالَ : فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : مَا حَبَسَ فُلَانًا وَمَا حَبَسَ فُلَانًا ؟ قَال
И сообщил нам Абу Абдуллах Исхак бин Мухаммад бин Юсуф ас-Суси, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин Мухаммад бин Абдуллах аль-Багдади, передал нам Исма‘ил бин Исхак аль-Кади, передал нам Хаджадж бин аль-Минхаль, передал нам Хаммам, сообщил нам Матар, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда,
- Хадис 5946Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве раннего отправления на пятничную молитвуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ :مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ ، وَغَدَا وَابْتَكَرَ ، وَدَنَا وَأَنْصَتَ وَاسْتَمَعَ ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، وَمَنْ مَسَّ الْحَصَا فَقَدْ لَغَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Абу Джа‘фар Ахмад бин ‘Абдуль-Хамид аль-Хариси, передал нам Хусейн бин Али аль-Джу‘фи, передал нам Абдуррахман бин Язид бин Джабир, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Ауса бин Ауса, который сказал: Посланник А
- Хадис 5947Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве раннего отправления на пятничную молитвуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الطَّابَرَانِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عُثْمَانَ الشَّامِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيَّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَدَا وَابْتَكَرَ ، وَدَنَا وَاقْتَرَبَ ، وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَجْرُ قِيَامِ سَنَةٍ وَصِيَامِهَا
Сообщил нам Абу Наср Мухаммад бин Ахмад бин Исма‘ил ат-Табарани в нем (в городе), сообщил нам Абдуллах бин Ахмад бин Мансур ат-Туси, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил ас-Са’иг, передал нам Рух, передал нам Саур бин Язид от ‘Усмана аш-Шами, что он слышал, как Абу аль-Аш‘ас ас-Сан‘ани передавал от Ауса
- Хадис 5948Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об описании ходьбы на пятничный намазأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَا سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقْرَؤُهَا إِلَّا : ( فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ )
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин Шейбан, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: Я не слышал, чтобы ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, читал это (иначе) как: (Стремитесь же к поминани
- Хадис 5949Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об описании ходьбы на пятничный намазوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ . 0 قَالَ الشَّافِعِيُّ :وَمَعْقُولٌ أَنَّ السَّعْيَ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ الْعَمَلُ ، لَا السَّعْيُ عَلَى الْأَقْدَامِ ، قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ﴾قَالَ : ﴿وَمَنْ أَرَادَ الآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ﴾قَالَ : ﴿وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا ﴾قَالَ : ﴿وَأَنْ لَيْسَ لِلإِنْسَانِ إ
«старанием/усердием» (са‘ю) в данном месте подразумеваетс
- Хадис 5950Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об описании ходьбы на пятничный намазأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :خَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَرَفَعْتُ فِي الْمَشْيِ لِقَوْلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ﴾ فَجَذَبَنِي جَذْبَة
Сообщил нам Абу Абдуллах Исхак бин Мухаммад бин Юсуф, передал нам Абу аль-ʿАббас аль-Аσαмν, передал нам ар-Рабиʿ бин Сулайман аль-Муради, передал нам Айюб бин Сувайд, передал нам аль-Авзаʿи, от Яхйи бин Аби Касира, от Абдуллаха бин ас-Самита, который сказал: Я вышел в месҗид в пятничный день и встре
- Хадис 5951Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об описании ходьбы на пятничный намазأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَيَّارٍ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْخُزَاعِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَ أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ ، وَائْتُوهَا تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
Сообщил нам Абу Хазим Умар бин Ахмад аль-ʿАбдави аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль Мухаммад бин Абдуллах бин Сайяр аль-ʿАдль, передал нам Абу аль-Хасан ʿАли бин Мухаммад бин ʿИса аль-Хузаʿи, передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам бин Нафиʿ, сообщил мне Шуʿайб бин Аби Хамза, от аз-Зухри, который сказа
- Хадис 5952Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об описании ходьбы на пятничный намазأَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمِهْرَجَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ وَإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ ، وَائْتُوهَا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الْمَسْجِدِ
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Михраджани, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Джаʿфар аль-Музакки, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-ʿАбди, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик, от аль-ʿАлаа бин ʿАбдуррахмана, от его отца и Исхака бин Абдуллаха, что они оба соо
- Хадис 5953Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об описании ходьбы на пятничный намазوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу эн-Надр аль-Факих, передал нам Абу аль-Фадль Салих бин Мухаммад ар-Рази, передал нам Яхья бин Айюб, передал нам Исмаʿил бин Джаʿфар, сообщил мне аль-ʿАлаа, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5954Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об описании ходьбы на пятничный намазأَخْبَرَنِي ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ، أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ أَبُو الْفَضْلِ يَوْمَ الْخَمِيسِ لِإِحْدَى عَشْرَةَ بَقِيَتْ مِنْ شَعْبَانَ سَنَةَ سَبْعٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ النَّحْوِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ ، فَلَمَّا صَلَّى دَعَاهُمْ فَقَالَ : " مَا شَأْنُكُمْ ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : " لَا تَفْعَلُوا ، إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِال
Сообщил мне Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Яʿкуб, передал нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб аль-Фарра, сообщил нам Абу Нуʿайм, передал нам Шайбан. (Переход к другому иснаду): И сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саʿид бин Аби ʿАмр, сказавшие: передал нам А
- Хадис 5955Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об описании ходьбы на пятничный намазأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْمُقْرِي ابْنِ الْحَمَّامِيِّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ فَأَسْرَعَ الْمَشْيَ فَانْتَهَى إِلَى الْقَوْمِ وَقَدِ انْبَهَرَ ، فَقَالَ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ قَالَ : مَنِ الْمُتَكَلِّمُ وَمَنِ الْقَائِلُ ؟
Сообщил нам Абу аль-Хасан ʿАли бин Ахмад бин Умар бин Хафс аль-Мукри ибн аль-Хаммами в Багдаде, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Салман аль-Факих, передал нам Исмаʿил бин Исхак, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, передал нам Хумайд, от Анаса, который сказал: Пришел мужчина, ускорил шаг и до
- Хадис 5956Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хождения пешком на молитву и отказе от езды на нейحَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الشَّرْقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَمَشْيُكَ إِلَى الْمَسْجِدِ صَدَقَةٌ
Передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн аль-ʿАлави по диктовке (имля), сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хасан аш-Шарки, передал нам Мухаммад бин Яхья аз-Зухли, передал нам ʿАбдуррахман бин Махди, от Абдуллаха бин аль-Мубарака, от Маʿмара, от Хаммама бин Мунаббиха, от Абу Хурайры,
- Хадис 5957Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хождения пешком на молитву и отказе от езды на нейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا رَائِحٌ إِلَى الْجُمُعَةِ إِذْ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَهُوَ رَاكِبٌ وَأَنَا مَاشٍ ، فَقَالَ : احْتَسِبْ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : قَالَ ابْنُ جَبْرٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
Сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-ИсМАʿили, сообщил мне Имран бин Муса, передал нам Амр бин Малик, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Язид бин Аби Марьям, который сказал: Пока я направлялся в пятничный день на молитву, меня догнал ʿАбайя бин Рифа
- Хадис 5958Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хождения пешком на молитву и отказе от езды на ней5958 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ ، أَنْبَأَ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ وَأَبُو هَمَّامٍ قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ ، وَقَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ . بَيْنَمَا أَنَا رَائِحٌ إِلَى الْجُمُعَةِ إِذْ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَهُوَ رَاكِبٌ وَأَنَا مَاشٍ فَقَالَ احْتَ
Сообщил нам Абу Амр, сообщил нам Абу Бакр, сообщил нам аль-Касим бин Закария, передал нам Давуд бин Рушайд и Абу Хаммам, сказавшие: передал нам аль-Валид бин Муслим (и привел этот хадис в том же смысле). Он сказал: Я слышал Абу ʿАбса, который являлся сподвижником (Пророка). Привел аль-Бухари в «Сахи
- Хадис 5959Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хождения пешком на молитву и отказе от езды на нейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّ ، أَنْبَأَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَوْسُ بْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ بَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ ، وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ وَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ أَجْرُ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
Сообщил нам Абу ʿАли ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Мухаммад бин Хатим аль-Джарджараи, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от аль-Авзаʿи, передал нам Хассан бин ʿАтыйя, сообщил мне Абу аль-Ашʿас ас-Санʿани, сообщил мне Аус бин Аус ас-Сакафи, который с
- Хадис 5960Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хождения пешком на молитву и отказе от езды на ней( 5960 - أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا عَبْدَانُ وَابْنُ أَبِي عَاصِمٍ وَحَسَنُ بْنُ هَارُونَ قَالُوا : أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ ثُمَّ بَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ وَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ أَجْرُ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْ
… подобном ключе, но сказав: Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 5961Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о достоинстве хождения пешком на молитву и отказе от езды на нейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :امْشُوا إِلَى الصَّلَاةِ ، فَقَدْ مَشَى إِلَيْهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكُمْ : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - أَجْمَعِينَ ، قَارِبُوا الْخُطَى ، وَأَكْثِرُوا ذِكْرَ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَلَا عَلَيْكَ أَنْ لَا تَصْحَبَ أَحَدًا إِلَّا مَنْ أَعَانَكَ
Сообщил нам Абу ʿАли аль-Хасан бин Ахмад бин Ибрахим бин Шазан в Багдаде, сообщил нам Хамза бин Мухаммад бин аль-ʿАббас, передал нам аль-ʿАббас бин Мухаммад бин Хатим, передал нам ʿУбайдуллах бин Муса, сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, то есть сына Масʿуда, который