Мухаммад ибн Абдуллах ибн Курайш аль-Варрак

Хадисы передатчика

Найдено: 129

Хадис 2098Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
О достоинстве и разъяснении положения путника, совершающего полный цикл чтения Корана
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ . وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى الْعَامِرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -
أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ ؟ قَالَ : " صَاحِبُ الْقُرْآنِ ؛ يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِهِ حَتَّى يَبْلُغَ آخِرَهُ ، وَمِنْ آخِرِهِ حَتَّى يَبْلُغَ أَوَّلَهُ ، كُلَّمَا ح
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил Абу аль-Мусанна, передал нам 'Амр ибн Марзук, передал нам Салих аль-Мурри. И сообщил мне Абу Бакр ибн Курайш, сообщил аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Абу Курайб, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Салих аль-Мурри, от Катады, от Зурары ибн Ауфы аль-'
Хадис 2220Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Кто взял в долг, не намереваясь вернуть его, а затем умер, с того Аллах взыщет в День воскресения в пользу кредитора
حَدَّثَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ قُرَيْشٍ قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
كَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بُرْدَانِ قِطْرِيَّانِ غَلِيظَانِ خَشِنَانِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ثَوْبَيْكَ خَشِنَانِ غَلِيظَانِ ، وَإِنَّكَ تَرْشَحُ فِيهِمَا فَيَثْقُلَانِ عَلَيْكَ ، وَإِنَّ فُلَانًا قَدِمَ لَهُ بَزٌّ مِنَ الشَّامِ فَلَوْ بَعَثْتَ
Передали нам устаз Абу аль-Валид Хассан ибн Мухаммад и Абу Бакр Мухаммад ибн Курайш, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, передал нам Язид ибн Зурай', передал нам 'Умара ибн Абу Хафса, от 'Икримы, от 'Аиши, которая сказала: «На Посланнике Аллаха, да благосл
Хадис 2228Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Если бы человека убили на пути Аллаха, а затем он ожил бы, но на нем был долг, он не вошел бы в Рай, пока не будет выплачен его долг
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سَمْعَانَ بْنِ مُشَنَّجٍ . وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سَمْعَانَ بْنِ مُشَنَّجٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . وَلِمُعْتَذَرٍ أَنْ يُعَلِّلَ رِوَايَةَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ وَفِرَاسِ بْنِ يَحْيَى مِنْ رِوَايَةِ الْأَئِمَّةِ الْأَثْبَاتِ عَنْهُمَا بِمِثْلِ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ وَاللهُ أَعْلَمُ . صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам это Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Хайсам, передал нам 'Абдуллах ибн 'Умар ибн Абан, передал нам Абу аль-Ахвас, от Са'ида ибн Масрука, от аш-Ша'би, от Сам'ана ибн Мушаннаджа. Также сообщил мне Абу Бакр ибн 'Абдуллах аль-Варрак, передал нам аль-Хасан ибн Суфь
Хадис 2465Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Поистине, среди ваших братьев есть люди, у которых нет ни имущества, ни рода, так пусть же каждый из вас приютит кого-нибудь из них
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
أَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينِ وَالْأَنْصَارِ ، إِنَّ مِنْ إِخْوَانِكُمْ قَوْمًا لَيْسَ لَهُمْ مَالٌ ، وَلَا عَشِيرَةٌ ، فَلْيَضُمَّ أَحَدُكُمْ إِلَيْهِ الرَّجُلَيْنِ ، أَوِ الثَّلَاثَةَ ، وَمَا لِأَحَدِنَا مِنْ ظَهْرِ جَمَلِهِ إِلَّا عُقْبَةٌ كَعُقْبَةِ أَحَدِه
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах аль-Варрак, (ему) передал аль-Хасан ибн Суфьян, (ему) передал Абу Бакр ибн Аби Шайба, (ему) передал Абида ибн Хумайд, (ему) передал аль-Асвад ибн Кайс от Нубайха аль-Анази, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, от Посланника Аллаха, д
Хадис 2711Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Когда кто-либо из вас сватает женщину, и если он способен посмотреть на то, что побуждает его к ее женитьбе, то пусть сделает это
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرَيْشٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا خَطَبَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً ، فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى بَعْضِ مَا يَدْعُوهُ إِلَى نِكَاحِهَا فَلْيَفْعَلْ ، فَخَطَبْتُ امْرَأَةً مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَكُنْتُ أَتَخَبَّأُ لَهَا فِي أُصُولِ النَّخْلِ ، حَتَّى رَأَيْتُ مِنْهَا مَا دَعَانِي إِلَى نِكَاحِهَا فَتَزَوَّجْتُهَا
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Курайш, которому передал аль-Хасан ибн Суфьян, которому передал Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, которому сообщил Умар ибн Али ибн Мукаддам, которому передал Мухаммад ибн Исхак со слов Давуда ибн аль-Хусайна, со слов Вакида ибн ‘Амра ибн Са‘да ибн М
Хадис 2742Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
«О люди, не проявляйте чрезмерности в назначении свадебного дара (махр) женщинам!»
أَمَّا حَدِيثُ سَالِمٍ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرَيْشٍ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ ، ثَنَا سَالِمٌ ، وَنَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا تُغَالُوا مَهْرَ النِّسَاءِ ، فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً ، لَمْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَا وَلَا أَوْلَى مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، مَا أَم
Что касается хадиса Салима, то его передали нам Абуль-Валид аль-Факих и Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Курайш, сказав: (им) передал аль-Хасан ибн Суфьян, (ему) передал Шайбан ибн Фаррух, (ему) передал Иса ибн Маймун, (ему) передали Салим и Нафи, со слов Ибн Умара, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволе
Хадис 2749Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Самая благодатная женщина — та, у которой самый легкий махир
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرَيْشٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو ثَوْرٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
زَوَّجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا امْرَأَةً بِخَاتَمٍ مِنْ حَدِيدٍ فَصُّهُ فِضَّةٌ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Курайш, (ему) передал аль-Хасан ибн Суфьян, (ему) передал Абу Саур, (ему) передал Ибрахим ибн Халид ас-Сан'ани, (ему) передал Абдуллах ибн Мус'аб ибн Сабит, со слов Абу Хазима, со слов Сахля ибн Сада, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха,
Хадис 2928Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прерывал свое чтение по аяту
حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ ، وَأَبُو عَمْرِو بْنُ عُبْدُوسٍ الْمُقْرِي ، قَالُوا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ آيَةَ آيَةً : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾ثُمَّ يَقِفُ ﴿الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾ثُمَّ يَقِفُ ، قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ : وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تَقْرَؤُهَا ﴿مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾
Передал нам это Абу аль-Валид аль-Факих, Абу Бакр ибн Курайш и Абу Амр ибн Абдус аль-Мукри, которые сказали: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, ему передал Али ибн Хаджр ибн Ийас ас-Саади, ему передал Яхья ибн Саид аль-Кураши, от Ибн Джурейджа, от Абдуллаха ибн Аби Мулейки, от Умм Саламы (да будет до
Хадис 3858Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Четыре женщины — лучшие из женщин обитателей Рая
حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ صَدَقَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا [عَبْدَةُ بْنُ] [١]سُلَيْمَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرَيْشٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ
Передал нам это Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему передал Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, ему передал Юнус ибн Букайр от Хишама ибн Урвы, и передал нам Абуль-Аббас ас-Сайяри, ему передал Абуль-Муваджжих, ему сообщил Садака ибн Мухаммад, ему передал Сулейман от Хишама ибн Урвы, и сообщил мне Мухаммад ибн
Хадис 4284Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Книга о переселении (хиджре)
أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَا : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَخْرَجْتَنِي مِنْ أَحَبِّ الْبِلَادِ إِلَيَّ ، فَأَسْكِنِّي أَحَبَّ الْبِلَادِ إِلَيْكَ
Сообщили нам устаз Абу аль-Валид и Абу Бакр ибн Абдуллах, они сказали: «Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Муса аль-Ансари, передал нам Са’д ибн Саид аль-Макбури, передал мне мой брат со слов Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
Хадис 5066Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Речь Сабита ибн Кайса по случаю прибытия Пророка в Медину
أَخْبَرَنِي الْإِمَامُ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ الْوَرَّاقُ قَالَا : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
خَطَبَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ عِنْدَ مَقْدَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ : نَمْنَعُكَ مِمَّا نَمْنَعُ مِنْهُ أَنْفُسَنَا وَأَوْلَادَنَا ، فَمَا لَنَا ؟ قَالَ : " الْجَنَّةُ " قَالَ : رَضِينَا
Сообщил мне имам Абу аль-Валид аль-Факих и Абу Бакр ибн Курайш аль-Варрак, они сказали: передал нам аль-Хусайн ибн Суфьян, ему передал Вахб ибн Бакийя, ему сообщил Халид, со слов Хумайда, со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Сабит ибн Кайс выступил с речью по прибытии Пророка,
Хадис 5622Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Возвращение аз-Зубайра с битвы Верблюда
أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْإِمَامُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا قَطَنُ بْنُ بَشِيرٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ أَبِي جَرْوَةَ الْمَازِنِيِّ قَالَ :
سَمِعْتُ عَلِيًّا ، وَالزُّبَيْرَ ، وَعَلِيٌّ يَقُولُ لَهُ : نَشَدْتُكَ بِاللهِ يَا زُبَيْرُ ، أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّكَ تُقَاتِلُنِي وَأَنْتَ ظَالِمٌ لِي " ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنِّي نَسِيتُ
Сообщили мне Абу-ль-Валид аль-Имам и Абу Бакр ибн Абдуллах, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Катан ибн Башир, передал нам Джафар ибн Сулейман, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ар-Ракаши, передал мне мой дед от Абу Джарвы аль-Мазини, который сказал: «Я слышал, как Али и аз-Зубай
Хадис 5639Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Отход Тальхи из битвы Верблюда
أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَحْمَدَ [١]بْنُ عَبْدَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ إِيَاسٍ الضَّبِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :
كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَبَعَثَ إِلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ أَنِ الْقَنِي فَأَتَاهُ طَلْحَةُ ، فَقَالَ : نَشَدْتُكَ اللهَ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَلَاهُ ، و
Сообщил мне аль-Валид и Абу Бакр ибн Курейш, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам аль-Хасан ибн аль-Хусейн, передал нам Рифа’а ибн Ийас ад-Дабби со слов своего отца, со слов своего деда, который сказал: «Мы были с Али в день Верблюжьей битвы, и он послал к Тальхе
Хадис 5717Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Слова Пророка: «Кто проклянет ‘Аммара, того проклянет Аллах»
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،
سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ، بِصِفِّينَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ ، وَهُوَ يُنَادِي : " أُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ ، وَزُوِّجَتِ الْحُورُ الْعِينُ ، الْيَوْمَ نَلْقَى حَبِيبَنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، عَهِدَ إِلَيَّ إِنَّ آخِرَ زَادِكَ مِنَ الدُّنْيَا ضَيْحٌ مِن
Сообщили нам Абу аль-Валид аль-Факих и Абу Бакр ибн Курайш, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Хармаля ибн Яхья, передал нам Абдаллах ибн Вахб, сообщил мне Ибрахим ибн Са‘д, от своего отца, от своего деда: «Я слышал, как Аммар ибн Ясир при Сиффине, в день, когда он был убит, взыва
Хадис 5805Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание сновидения Абдуллы ибн Саляма и его толкования
أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، قَالَ :
كُنْتُ جَالِسًا فِي حَلْقَةٍ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ، فِيهَا شَيْخٌ حَسَنُ الْهَيْئَةِ ، وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ ، قَالَ : فَجَعَلَ يُحَدِّثُهُمْ حَدِيثًا حَسَنًا ، فَلَمَّا قَامَ ، قَالَ الْقَوْمُ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا
Сообщили нам имам Абу аль-Валид Хассан ибн Мухаммад и Абу Бакр ибн Курайш, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Кутайба ибн Саид, сказав: передал нам Джарир, со слов аль-Амаша, со слов Сулеймана ибн Мусхира, со слов Хараши ибн аль-Хурра, который сказал: «Я
Хадис 5816Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Саляма умер последним из сподвижников Пророка
أَخْبَرَنِي الْإِمَامُ أَبُو الْوَلِيدِ ، وَأَبُو بَكْرِ [بْنُ قُرَيْشٍ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا ] [١]ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ عَوْنِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ وَقْشٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ ، وَلِمَوَالِي الْأَنْصَارِ
Сообщили мне имам Абу аль-Валид и Абу Бакр, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ар’ара, передал нам Ибн Аби Фудайк, передал мне Ибн Аби Хабиба, со слов Ауна ибн Саламы ибн Ауна ибн Саламы ибн Саламы ибн Вакша, со слов его отца, со слов его деда, что Пророк
Хадис 5832Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Лучше всех разбирающийся в наследственном праве — Зайд бин Сабит, и он изучил сирийский язык
حَدَّثَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْوَلِيدِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أَتُحْسِنُ السُّرْيَانِيَّةَ ؟ " فَقُلْتُ : لَا . قَالَ : " فَتَعَلَّمْهَا ، فَإِنَّهُ يَأْتِينَا كُتُبٌ ، فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا .
Передали нам имам Абу аль-Валид и Абу Бакр ибн Курейш, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, со слов Сабита ибн Убейда, со слов Зейда ибн Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спроси
Хадис 5957Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Различие между мусульманами и многобожниками в тюрбанах и шапках
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قَيْسٍ [١]قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، ثَنَا أَبُو الْعَسْقَلَانِيِّ [٢]، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ [٣]بْنُ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ
أَنَّهُ صَارَعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَصَرَعَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передали нам шейх Абу аль-Валид аль-Факих и Абу Бакр ибн Кайс: (им) передал аль-Хасан ибн Суфьян, (ему) передал Мухаммад ибн Аммар, (ему) передал Мухаммад ибн Раби’а, (ему) передал Абу аль-Аскаляни, (ему) передал Абу Джафар Мухаммад ибн Рукана ибн Абд Язид, со слов своего отца, что он боролся с Посл
Хадис 5958Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Различие между мусульманами и многобожниками в тюрбанах и шапках
وَقَالَ رُكَانَةُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
فَرْقُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلَانِسِ
Рукана сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Различие между нами и многобожниками — это чалмы поверх тюбетеек».
Хадис 6479Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет на плату за продажу собаки и заработок кровопускателя
أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْإِمَامُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ قَالَا : أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ : وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثَنَا أَصْرَمُ بْنُ حَوْشَبٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَاصِلٍ الضَّبِّيُّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : قُلْنَا لِعَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ : حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَمَا رَأَيْتَ مِنْهُ وَلَا تُحَدِّثْنَا عَنْ غَيْرِهِ ، وَإِنْ كَانَ ثِقَةً . قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
مَا بَيْنَ السُّرَّةِ إِلَى الرُّكْبَةِ عَوْرَةٌ
«Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян», и сообщил мне Мухаммад ибн аль-Му‘аммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад, которые сказали: «Передал нам Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Асрам ибн Хаушаб, передал нам Исхак ибн Василь а