Хадисы передатчика

Найдено: 143все

Хадис 1251Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Молитва страха по одному ракяту
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ بِذِي قَرَدٍ فَصَفَّ خَلْفَهُ صَفًّا وَصَفًّا مُوَازِيَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى مَعَهُ رَكْعَةً ، ثُمَّ ذَهَبُوا إِلَى مَصَافِّ أُولَئِكَ ، وَجَاءَ أُولَئِكَ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ ، وَصَلَّوْا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, которому передал Мухаммад ибн Галиб, которому передал Абу Хузайфа, которому передал Суфьян. Также передал нам Абу Бакр ибн Исхак, которому передал Абуль-Мусанна, которому передал Мусаддад, которому передал Яхья со слов Суфьяна, со слов Абу Бакра ибн Абиль-Дж
Хадис 1265Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Поистине, покойник воскресает в тех одеждах, в которых он умер
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ ، يَقُولُ : إِذَا كَانَ الْعَبْدُ يَعْمَلُ عَمَلًا صَالِحًا فَشَغَلَهُ عَنْ ذَلِكَ مَرَضٌ ، أَوْ سَفَرٌ ، كُتِبَ لَهُ كَصَالِحِ مَا كَانَ يَعْمَلُ ، وَهُوَ صَحِيحٌ مُقِيمٌ
Сообщил нам Ахмад ибн Исхак аль-Факих, ему сообщил Абу аль-Мусанна, ему передал Мусаддад, ему — Хушайм со слов Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ас-Саксаки, от Абу Бурды, от Абу Мусы аль-Ашари, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не раз и не два говорил: «Если р
Хадис 1296Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Из прав мусульманина на мусульманина: навестить его, когда он болен, и проводить его [в последний путь], когда он умирает
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ أَرْبَعُ خِلَالٍ : يُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ ، وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ ، وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ ، وَيُشَيِّعُهُ إِذَا مَاتَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, ему передал Абу аль-Мусанна, ему передал Мусаддад; и сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати‘и, ему передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, они оба сказали: передал нам Яхья ибн Саид, ему передал Абд аль-Хамид ибн Джафар от своего отца, о
Хадис 1337Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Верующий умирает с испариной на лбу
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, передал нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад; и сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, Мухаммад ибн Башшар и Убайдуллах ибн Са’ид, они сказали: передал нам Яхья ибн Са’
Хадис 1388Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о повелении снимать обувь на кладбищах
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَالَوَيْهِ [١]، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ ، وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
«Передал нам Шуба». И передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Балявайх, передал нам Абу аль-Мусанна аль-Анбари, передал нам Яхья ибн Маин, переда
Хадис 1396Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Посещение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, могилы своей матери
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ،
أَنَّ عَائِشَةَ أَقْبَلَتْ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْمَقَابِرِ فَقُلْتُ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ ؟ قَالَتْ : مِنْ قَبْرِ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، فَقُلْتُ لَهَا : أَلَيْسَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу аль-Мусанна Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир, передал нам Язид ибн Зурай, передал нам Бистам ибн Муслим, со слов Абу ат-Тайяха Язида ибн Хумайда, со слов Абдуллаха ибн Абу Мулейки, что однажды Аиша,
Хадис 1433Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Первые три человека, которые войдут в Рай, и первые три человека, которые войдут в Огонь
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ شَبِيبٍ الْعُقَيْلِيُّ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
عُرِضَ عَلَيَّ أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، وَأَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ ، فَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ : فَالشَّهِيدُ ، وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَنَصَحَ لِسَيِّدِهِ ، وَعَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ ، وَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ
Передали нам Али ибн Хамшад аль-Адль, Абу аль-Мусанна аль-Анбари, Али ибн Абдуллах аль-Мадини, Му’аз ибн Хишам, передал мне мой отец, от Яхьи ибн Абу Касира, передал мне Амир ибн Шабиб аль-Укайли, что его отец сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его
Хадис 1438Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Суровое предупреждение за отказ от выплаты закята
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُ فَاهُ فَيَقُولُ : وَيْلَكَ مَا لَكَ ؟ فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي تَرَكْتَهُ بَعْدَكَ ، فَلَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ ، فَيَقْضَمُهَا ، ثُمَّ يَتْبَعُهُ سَائِرَ جَسَد
Сообщил нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб, Яхья ибн Абу Талиб, Абдульваххаб ибн Ата, сообщил Са’ид ибн Абу Аруба; и сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил Абу аль-Мусанна, Мухаммад ибн аль-Минхаль, Язид ибн Зурай’, Са’ид, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа’да аль-Гатафани, от Ма’дана
Хадис 1448Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Кто дал милостыню из запретного (харам) имущества, не получит за нее награды, а грех ее останется на нем
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُزَكِّي الْمَرْوَزِيَّانِ بِمَرْوَ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، وَحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :
هَذِهِ نُسْخَةُ كِتَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي كَتَبَ الصَّدَقَةَ وَهِيَ عِنْدَ آلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : ابْنُ شِهَابٍ أَقْرَأَنِيهَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَوَعَيْتُهَا عَلَى وَجْهِهَا وَهِيَ الَّتِي انْتَسَخَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ
«Нам сообщил Абуль-Муваджжих Мухаммад ибн ‘Амр, нам сообщил ‘Абдан ибн ‘Усман, нам сообщил ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, мне сообщил Юнус ибн Язид». И рассказал нам шейх Абу Б
Хадис 1465Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Закят с посевов и виноградников
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
نَهَى عَنْ لَوْنَيْنِ مِنَ التَّمْرِ : الْجُعْرُورِ ، وَلَوْنِ الْحُبَيْقِ " قَالَ : وَكَانَ نَاسٌ يَتَيَمَّمُونَ شَرَّ ثِمَارِهِمْ ، فَيُخْرِجُونَهَا فِي الصَّدَقَةِ فَنُهُوا عَنْ لَوْنَيْنِ مِنَ التَّمْرِ ، فَنَزَلَتْ ﴿وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ ﴾
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, (ему) передали Абу аль-Мусанна и Мухаммад ибн Айюб, (им) передал Абу аль-Валид, (ему) передал Сулейман ибн Касир, со слов аз-Зухри, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, от его отца, что «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил (взимать в качестве
Хадис 1469Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Закят с посевов и виноградников
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بَعَثَهُ إِلَى خَرْصِ التَّمْرِ . وَقَالَ : إِذَا أَتَيْتَ أَرْضًا فَاخْرُصْهَا ، وَدَعْ لَهُمْ قَدْرَ مَا يَأْكُلُونَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, (ему) сообщил Абу аль-Мусанна, (ему) передал Мусаддад, (ему) передал Хаммад ибн Зайд, со слов Яхьи ибн Саида, от Бушайра ибн Ясара, от Сахля ибн Абу Хасмы, что Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) отправил его для оценки фиников и сказал: «Когда придешь на
Хадис 1555Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Книга о том, что первая заря не запрещает прием пищи и не разрешает совершение молитвы
مَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ . قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
لَا يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ لِعَمُودِ الصُّبْحِ حَتَّى يَسْتَطِيرَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Ибн Улайя от Абдуллаха ибн Савады, от его отца, от Самуры, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть не вводит вас в заблуждение азан Биляля и эта белизна столпа зари
Хадис 1562Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
У кого извержение рвоты произошло непроизвольно, тот не должен восполнять этот пост, а кто вызвал рвоту специально, пусть восполнит
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ . وَحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ ، وَمَنِ اسْتَقَاءَ فَلْيَقْضِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад. Также передал нам Абу аль-Валид аль-Факих, передали нам аль-Хасан ибн Суфьян и Джа’фар ибн Ахмад ибн Наср, сказав: «Передал нам Али ибн Хаджр, который сказал: «Передал нам Иса ибн Юнус от Хишама ибн Хассана, от Ибн Си
Хадис 1565Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Нарушился пост у того, кто ставит банки, и у того, кому их ставят
فَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هِشَامٌ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ ثَوْبَانَ أَخْبَرَهُ قَالَ :
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي بِالْبَقِيعِ فِي رَمَضَانَ إِذْ رَأَى رَجُلًا يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил нам Абу Амр Исмаил ибн Нуджайд, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам Абу Умар аль-Хауди, передал нам Хишам. Также передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от Хишама, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Килябы, что Абу Асма
Хадис 1604Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Разъяснение Ночи предопределения
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
ذَكَرْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ عِنْدَ أَبِي بَكْرَةَ ، فَقَالَ : مَا أَنَا بِطَالِبِهَا إِلَّا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي تِسْعٍ أَوْ فِي سَبْعٍ يَبْقَيْنَ ، أَوْ خَمْسٍ يَبْقَيْنَ ، أَوْ فِي ثَلَاثٍ يَبْقَيْنَ ، أَوْ فِي آخِرِ لَيْلَةٍ " ، فَكَانَ لَا يُصَلِّي فِي الْعِشْرِينَ إِلَّا صَلَاتَهُ سَا
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак, сообщил нам Абуль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Исма’иль ибн Уляйя, со слов Уяйны ибн Абд ар-Рахмана, со слов его отца, который сказал: «Я упомянул Ночь Предопределения у Абу Бакры, и он сказал: “Я ищу ее только в последней декаде: в девять остав
Хадис 1651Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Кто желает совершить хадж, пусть поспешит
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَازِمٍ ، [١]عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي صَفْوَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ
Рассказал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абуль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абу Муавия, со слов Мухаммада ибн Хазима, со слов аль-Хасана ибн Амра аль-Фукайми, со слов Абу Сафвана, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
Хадис 1653Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Торговля и наем транспорта во время хаджа
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا أَبُو أُمَامَةَ التَّيْمِيُّ قَالَ :
كُنْتُ رَجُلًا أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ ، وَكَانَ أُنَاسٌ يَقُولُونَ لِي : إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ ، فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنِّي رَجُلٌ أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ ، وَإِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ لِي : إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ ، فَقَالَ : أَلَسْتَ تُحْ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, передал нам аль-Ала ибн аль-Мусаййиб, передал нам Абу Умама ат-Тайми, который сказал: «Я был человеком, который занимался перевозками на этом пути (в хадж), и некоторые люди говорил
Хадис 1704Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Стояние на Арафате
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : كَانَ يُقَالُ :
ارْتَفِعُوا عَنْ مُحَسِّرٍ ، وَارْتَفِعُوا عَنْ عُرَنَاتٍ
«Говорилось: “Сторонитесь Мухассира и сторонитесь Ураната”».
Хадис 1775Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Хадж малолетнего ребенка и бедуина
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا حَجَّ الصَّبِيُّ فَهِيَ لَهُ حَجَّةٌ حَتَّى يَعْقِلَ ، وَإِذَا عَقَلَ فَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى ، وَإِذَا حَجَّ الْأَعْرَابِيُّ فَهِيَ لَهُ حَجَّةٌ ، فَإِذَا هَاجَرَ فَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى
«Передал нам Шу’ба»; и п
Хадис 1795Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет на срубание деревьев в Медине
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ
أَنَّهُ كَانَ يَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ فَيَجِدُ الْحَاطِبَ مِنَ الْحُطَّابِ مَعَهُ شَجَرَةٌ رَطْبٌ قَدْ عَضَدَهُ مِنْ بَعْضِ شَجَرِ الْمَدِينَةِ ، فَيَأْخُذُ سَلَبَهُ فَيُكَلِّمُهُ فِيهِ ، وَقَالَ بِشْرٌ : فَتَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ : لَا أَدَعُ غَنِيمَةً غَنَّمَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абуль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Абдуррахман ибн Исхак со слов своего отца, от Амира ибн Са’да ибн Абу Ваккаса, от его отца Са’да, что он, выходя из Медины, встречал дровосека, у которого была с