Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему — аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, ему — Сурейдж ибн ан-Ну’ман, ему — Сухейль ибн Абу Хазм, ему — Сабит аль-Бунани, со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
Хадисы передатчика
- Хадис 3898Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазделение людей с выходом Даджаля на три группыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ ، ثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -قَرَأَ : ﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلا أَنْ يَشَاءَ اللهُ ﴾، ﴿هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ﴾، قَالَ : " يَقُولُ رَبُّكُمْ - عَزَّ وَجَلَّ - : أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا آخَرَ ، وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى ، أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا آخَرَ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ
- Хадис 3900Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Воскресение»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،﴿بَلْ يُرِيدُ الإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ ﴾، يَقُولُ : سَوْفَ أَتُوبُ ، ﴿يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ﴾، فَيَتَبَيَّنُ لَهُ إِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
«Но человек желает совершать грехи в будущем» (75:5). Он говорит
- Хадис 3927Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКто хочет посмотреть на День воскресения, пусть прочтет «Когда солнце будет свернуто»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ [ ثَنَا ] [١]شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، وَعَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ - كِلَاهُمَا عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ خَرَجَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ، فَقَالَ : نِعْمَ سَاعَةُ الْوِتْرِ هَذِهِ ، ثُمَّ تَلَا : ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴾﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему — ас-Сари ибн Хузайма, ему — Абу Гассан, ему — Шарик, от Абу Исхака, от Абд Хайра, и от Абу Хасина, от Абу Абдуррахмана — оба от Али (да будет доволен им Аллах), что он вышел, когда забрезжил рассвет, и сказал: “Прекрасный час для совершения витра”. Затем
- Хадис 3938Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف«Свидетель» — это день Арафа, а «свидетельствуемый» — день Воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَرْفَجَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :قَسَمٌ ﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ﴾﴿إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴾إِلَى آخِرِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему — ас-Сари ибн Хузайма, ему — Муса ибн Исмаил, ему — Хаммад ибн Салама, от Ата, от Арфаджи, от Абдуллаха ибн Масуда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Клятва “Клянусь небом, воздвигающим созвездия”... “Воистину, хватка твоего Господа сурова” до
- Хадис 3986Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве суры «Залзала»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ الرَّاءِ فَقَالَ الرَّجُلُ : كَبِرَتْ سِنِّي ، وَاشْتَدَّ قَلْبِي ، وَغَلُظَ لِسَا
Передали нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани и аль-Хасан ибн Якуб, они сказали: передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Саид ибн Абу Айюб, передал нам Айяш ибн Аббас аль-Кибтани, со слов Исы ибн Хиляля ас-Садафи, со слов Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен
- Хадис 3987Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве суры «Залзала»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :قَرَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ الْآيَةَ ﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴾، قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا أَخْبَارُهَا ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " فَإِنَّ أَخْبَارَهَا أَنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ وَأَمَةٍ بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا ،
Передали нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани и аль-Хасан ибн Якуб, они сказали: передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Саид ибн Абу Айюб, рассказал мне Яхья ибн Абу Сулейман, со слов Саида аль-Макбури, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), которы
- Хадис 4009Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Искренность»أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، وَأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا : يَا مُحَمَّدُ ، انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾﴿اللهُ الصَّمَدُ ﴾. قَالَ : الصَّمَدُ : الَّذِي ﴿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴾﴿وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴾، لِأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُولَدُ إِلَّا سَيَمُوتُ ، وَلَي
Сообщили нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз и Абу Джа’фар Мухаммад ибн Али, сказав: передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль, передал нам Мухаммад ибн Сабик, передал нам Абу Джа’фар ар-Рази со слов ар-Раби’а ибн Анаса, от Абуль-Алии, со слов Убайя ибн Ка’ба (да будет доволен им Аллах), что мно
- Хадис 4018Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЭти ваши плоды — из плодов Раяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ لَمَّا أَخْرَجَ آدَمَ مِنَ الْجَنَّةِ زَوَّدَهُ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، وَعَلَّمَهُ صَنْعَةَ كُلِّ شَيْءٍ ، فَثِمَارُكُمْ هَذِهِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، غَيْرَ أَنَّ هَذِهِ تَغَيَّرُ ، وَتِلْكَ لَا تَغَيَّرُ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль, передал нам Хавза ибн Халифа, передал нам Ауф, от Касамы ибн Зухайра, от Абу Бакра ибн Абу Мусы аль-Ашари, который сказал: «Когда Аллах вывел Адама из Рая, Он снабдил его райскими плодами и обучил его ремеслу всякой вещи.
- Хадис 4020Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРазъяснение сотворения небес, земли и Адамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ آدَمُ رَجُلًا طُوَالًا كَثِيرَ شَعَرِ الرَّأْسِ ، كَأَنَّهُ نَخْلَةٌ سَحُوقٌ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль, передал нам Саид ибн Сулейман аль-Васити, передал нам Аббад ибн аль-Аввам, от Саида ибн Абу Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Утая ас-Саади, от Убайя ибн Каба, который сказал: «Адам был высоким человеком с густыми волос
- Хадис 4072Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМольба Исхака, мир ему, о том, что обещал ему Аллахحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -قَوْلُهُ : ﴿وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ﴾قَالَ : مَنَاسِكُ الْحَجِّ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (ему) передал аль-Хусейн ибн аль-Фадль, (ему) передал Абу Гассан ан-Нахди, (ему) передал Исраиль со слов Абу Исхака, от ат-Тамими, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всевышнего: «Вот испытал Господь Ибрахима словами, и он выпо
- Хадис 4103Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнУпоминание рождения Якуба, мир емуحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْغَسَلِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، قَالَ :تَزَوَّجَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ امْرَأَةً فَحَمَلَتْ بِغُلَامَيْنِ فِي بَطْنٍ ، فَلَمَّا أَرَادَتْ أَنْ تَضَعَ اقْتَتَلَ الْغُلَامَانِ فِي بَطْنِهَا ، فَأَرَادَ يَعْقُوبُ أَنْ يَخْرُجَ قَبْلَ عِيصَا ، فَقَالَ عِيصَا : وَاللهِ إِنْ خَرَجْتَ قَبْلِي لَأَعْتَرِضَنَّ فِي بَطْنِ أُمِّي ف
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Ибрахим ибн Исхак аль-Гасали, передал нам аль-Хусайн ибн ‘Амр ибн Мухаммад аль-‘Анкази, передал нам мой отец, передал нам Асбат от ас-Судди, который сказал: «Исхак ибн Ибрахим аль-Халиль женился на женщине, и она забеременела двумя мальчиками в о
- Хадис 4129Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАнгел смерти приходил к людям открыто до Мусыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ [ وَمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ] [١]، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ مَلَكَ الْمَوْتِ كَانَ يَأْتِي النَّاسَ عِيَانًا ، فَأَتَى مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ فَلَطَمَهُ مُوسَى فَفَقَأَ عَيْنَهُ ، فَعَرَجَ مَلَكُ الْمَوْتِ ، فَقَالَ : يَا رَبِّ إِنَّ عَبْدَكَ مُوسَى فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا ، وَلَوْلَا كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ اللهُ : ائْتِ عَب
Передали нам Али ибн Хамшад аль-Адль и Мухаммад ибн Салих, они сказали: передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Аммар ибн Абу Аммар, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурейра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4136Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНа лбу Айюба было написано: «Испытываемый терпеливец»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا- أَنَّ امْرَأَةَ أَيُّوبَ ، قَالَتْ لَهُ : وَاللهِ قَدْ نَزَلَ بِي مِنَ الْجَهْدِ وَالْفَاقَةِ مَا إِنْ بَعَثَ قَوْمِي بِرَغِيفٍ فَأَطْعَمْتُكَ فَادْعُ اللهَ أَنْ يَشْفِيَكَ ، قَالَ : وَيْحَكِ كُنَّا فِي النَّعْمَاءِ سَبْعِينَ عَامًا ، فَنَحْنُ فِي الْبَلَاءِ سَبْعَ سِنِينَ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам ас-Сари ибн Хузейма, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил мне Али ибн Зейд от Юсуфа ибн Михрана, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, что жена Айюба сказала ему: «Клянусь Аллахом, меня постигли та
- Хадис 4159Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание возраста Сулаймана, мир ему, в его царствеحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا [N:13076]الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ [/F]، إِمْلَاءً بِإِمْضَاءِ أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي شِهَابُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ :مَشَيْتُ مَعَ عَمِّي مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ إِلَى جَعْفَرٍ ، فَقُلْتُ : زَعَمَ النَّاسُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ سَأَلَ رَبَّهُ أَنْ يَهَبَ لَهُ مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ ، وَإِنَّهَا الْعِشْرِينَ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي مَا أَحَادِيثُ النَّاسِ ، وَلَكِنْ حَ
Передал нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, продиктовав с одобрения Абу Бакра Мухаммада ибн Исхака ибн Хузаймы, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Хусейн ибн Зайд ибн Али, передал мне Шихаб ибн Абд Раббихи, со слов
- Хадис 4192Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНиспослание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после восьми тысяч пророковحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، ثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :كَانَ فِيمَا خَلَا مِنْ إِخْوَانِي مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ثَمَانِيَةُ آلَافِ نَبِيٍّ ، ثُمَّ كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ، ثُمَّ كُنْتُ أَنَا بَعْدَهُ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему — Абу Закария Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аш-Шахид, ему — Абу ар-Раби Сулейман ибн Дауд аз-Захрани, ему — Мухаммад ибн Сабит, ему — Мабад ибн Халид аль-Ансари, со слов Язида ар-Ракаши, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посла
- Хадис 4212Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание имен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует в кругу его семьи, и его кунийحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَتْنِي رَبِيبَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، وَقُلْتُ لَهَا :أَخْبِرِينِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ كَانَ مِنْ مُضَرَ كَانَ ؟ قَالَتْ : فَمِمَّنْ كَانَ إِلَّا مِنْ مُضَرَ مِنْ وَلَدِ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам ‘Аффан, передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд, передал нам ‘Асим ибн Кулайб, от его отца, который сказал: «Рассказала мне рабиба (падчерица) Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Зайнаб, да будет доволен
- Хадис 4226Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание окрашивания волос хной Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ هَلْ شَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَتْ : مَا شَانَهُ اللهُ بِبَيْضَاءَ
«Я спросил ‘Аишу: «Поседела ли голова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Аллах не опо
- Хадис 4306Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто совершил молитву в мечети Куба, тому это засчитается как совершение умрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا وَرَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ إِلَيْهِ ، وَقِيلَ : قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لِأَنْظُرَ ، فَلَمَّا تَبَيَّنْتُ وَجْهَهُ عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (ему) передал аль-Хусайн ибн аль-Фадль, (ему) передал Хауза ибн Халифа, (ему) передал Ауф ибн Абу Джамила со слов Зурары ибн Абу Ауфы, (а тот) со слов Абдуллаха ибн Саляма, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 4375Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГибель Джафара и скорбь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по немуحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَا احْتَذَى النِّعَالَ وَلَا انْتَعَلَ ، وَلَا رَكِبَ الْمَطَايَا بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلَ مِنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Ибрахим ибн Аби Талиб, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам ‘Абду-ль-Ваххаб, передал нам Халид аль-Хазза’, от ‘Икримы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Никто не носил сандалий, не обувался и не ездил верхом по
- Хадис 4448Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроповедь Абу Бакра и его извинение в деле правленияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ،أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ كَانَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ كَسَرَ سَيْفَ الزُّبَيْرِ ، ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ وَاعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ ، وَقَالَ : وَاللهِ مَا كُنْتُ حَرِيصًا عَلَى الْإِمَارَةِ يَوْمًا وَلَا لَيْلَة
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, от аль-Фадля ибн Мухаммада аль-Байхаки, от Ибрахима ибн аль-Мунзира аль-Хизами, от Мухаммада ибн Фулейха, от Мусы ибн Укбы, от Сада ибн Ибрахима, который сказал: «Рассказал мне Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауф, что Абдуррахман ибн Ауф был вместе с Умаром ибн а