… подобное этому, наподобие слов Язида бн Харуна: «Мы молились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в путешествии в темную ночь, и мы не знали, где кибла, поэтому каждый из
Хадисы передатчика
- Хадис 1066Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается относительно киблыحَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا ، مِثْلَ قَوْلِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ . كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ فَلَمْ نَدْرِ كَيْفَ الْقِبْلَةُ فَجَعَلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا بَيْنَ يَدَيْهِ أَحْجَارًا يُصَلِّي إِلَيْهَا فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا نَحْنُ إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ.
- Хадис 1067Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании повеления совершать азан, обрядов имамата и о тех, кто имеет на это наибольшее правоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ :أَتَيْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَحِيمًا رَفِيقًا ، فَظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَقْنَا إِلَى أَهْلِنَا ، فَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا فِي أَهْل
Передал нам Хусайн бн Исма‘ил, передал нам Йа‘куб бн Ибрахим, передал нам Исма‘ил бн Ибрахим, передал нам Айюб, от Абу Килябы, от Малика бн аль-Хувайриса, который сказал: «Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи молодыми людьми примерно одного возраста, и пробыли у него
- Хадис 1068Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании повеления совершать азан, обрядов имамата и о тех, кто имеет на это наибольшее правоحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ ، وَقَالَ فِيهِ أَيْضًا :صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي
… подобное этому, и он также сказал в нем: «Молитесь так, как вы видели
- Хадис 1069Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании повеления совершать азан, обрядов имамата и о тех, кто имеет на это наибольшее правоحَدَّثَنَا الْقَاضِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَحْوَلُ الْهِلَالِيُّ ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا اجْتَمَعَ ثَلَاثَةٌ أَمَّهُمْ أَحَدُهُمْ ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ
Передал нам судья Ахмад бн Исхак бн аль-Бухлюль, передал мне мой отец, передал нам Салим бн Нух Абу Са‘ид аль-Ахваль аль-Хиляли, передал нам аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если соберутся трое, то пусть один из них руко
- Хадис 1070Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о повороте (изменении киблы) в сторону Каабыحَدَّثَنَا [N:11921]عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي حَيَّةَ [/F]- إِمْلَاءً - ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ قُدَامَةَ أَبُو مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فِي قُبَاءَ ، إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ ، وَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ ، أَلَا فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُ النَّاسِ إِلَى الشَّامِ ، ف
Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бн ‘Иса бн Абу Хайя (по диктовке), передал нам Исхак бн Абу Исраил, передал нам Салих бн Кудама Абу Мухаммад, от ‘Абдуллаха бн Динара, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним пришел человек и сказал: „Поистине, сегодня ночью Посла
- Хадис 1071Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о повороте (изменении киблы) в сторону Каабыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي حَيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ قُدُومِهِ الْمَدِينَةَ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، ثُمَّ عَلِمَ اللهُ هَوَى نَبِيِّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَزَلَتْ : ﴿قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِ
Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бн ‘Иса бн Абу Хайя, передал нам Абу Хишам Мухаммад бн Язид ар-Рифа‘и, передал нам Абу Бакр бн ‘Айяш, передал нам Абу Исхак, от аль-Бараа, который сказал: «Мы молились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после его переселения в Медину в течение ш
- Хадис 1072Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о повороте (изменении киблы) в сторону Каабыحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو النَّضْرِ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :جَاءَ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ ، وَالْإِمَامُ فِي الصَّلَاةِ قَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ الْمُنَادِي : قَدْ حُوِّلَتِ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ ؛ فَصَلَّوُا الرَّكْعَتَيْنِ الْبَاقِيَتَيْنِ إِلَ
Передал нам Абу Мухаммад Ибн Са‘ид, передал нам ‘Абда бн ‘Абдуллах ас-Саффар, передал нам Зайд бн аль-Хубаб, передал нам Джамиль бн ‘Убайд Абу ан-Надр ат-Таи, передал нам Сумама бн ‘Абдуллах, от своего деда Анаса бн Малика, который сказал: «Пришел глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1073Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о повороте (изменении киблы) в сторону Каабыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :لَمَّا حُوِّلَتِ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ ، مَرَّ رَجُلٌ بِأَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، فَقَالَ لَهُمْ : قَدْ حُوِّلَتِ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ ؛ فَاسْتَدَارُوا وَإِمَامُهُمْ نَحْوَ الْكَعْبَةِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам ‘Убайдуллах бн Муса, передал нам ‘Абдус-Салям бн Хафс, от Абу Хазима, от Сахля бн Са‘да, который сказал: Когда кибла была перенесена к Каабе, один человек прошел мимо жителей Куба, когда они совершали молитву, и сказал им: «По
- Хадис 1074Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании совершения обязательной молитвы за тем, кто совершает добровольнуюحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ إِلَى قَوْمِهِ ، فَيُصَلِّي بِهِمْ هِيَ لَهُ تَطَوُّعٌ ، وَلَهُمْ فَرِيضَةٌ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Абу Асим, от Ибн Джурейджа, от Амра бин Динара, который сказал: Сообщил мне Джабир бин Абдуллах: «Поистине, Муаз совершал ночной намаз (иша) вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем возвращался
- Хадис 1075Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании совершения обязательной молитвы за тем, кто совершает добровольнуюحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، وَأَبُو الْأَزْهَرِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعِشَاءَ ثُمَّ يَنْصَرِفُ إِلَى قَوْمِهِ فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلَاةَ ، هِيَ لَهُ نَافِلَةٌ ، وَلَهُمْ فَرِيضَةٌ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передали нам Абд ар-Рахман бин Бишр и Абу аль-Азхар, которые сказали: Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Сообщил мне Амр бин Динар, сообщил мне Джабир бин Абдуллах: «Поистине, Муаз совершал ночной намаз (иша) вместе с Пророком, да
- Хадис 1076Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании совершения молитвы на местах лежания верблюдов и загонах овецحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الرَّبِيعِ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ رُمَيْسٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُصَلَّى فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ ، وَرَخَّصَ أَنْ يُصَلَّى فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ " . وَقَالَ ابْنُ صَاعِدٍ : قَالَ : " أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُصَلِّيَ فِي مُرَاحَاتِ الْغَنَمِ ، وَنَهَانَا أَنْ نُ
Передал нам Ибн Саид, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Мухаммад бин Джафар аль-Катыи, передал нам Ибрахим бин Сад, от Абд аль-Малика бин ар-Рабиа; (а также) передал нам Мухаммад бин Джафар бин Румайс, передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик ад-Дакыкы, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Сад, пе
- Хадис 1077Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании совершения молитвы на местах лежания верблюдов и загонах овецحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صَلُّوا فِي مُرَاحَاتِ الْغَنَمِ ، وَلَا تُصَلُّوا فِي مُرَاحَاتِ الْإِبِلِ
Передал нам Ибн Саид, передали нам Абд аль-Джаббар бин аль-Ала и Мухаммад бин Абдуллах Абд аль-Хакам, которые сказали: Передал нам Хармала бин Абд аль-Азиз, передал мне мой дядя Абд аль-Малик бин ар-Раби бин Сабра, от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1078Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании совершения молитвы на местах лежания верблюдов и загонах овецحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ نُصَلِّيَ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي مُرَاحَاتِ الشَّاءِ
Передал нам Ибн Саид, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Абд аль-Малик бин ар-Раби бин Сабра, от своего отца, от своего деда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам молиться в местах лежания верблюдов, и Посланник Алл
- Хадис 1079Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о повторном совершении молитвы в джамаатеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ هَارُونَ أَبُو صَالِحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ يُصَلُّونَ فَصَلِّ مَعَهُمْ ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ ، تَكُونُ لَكَ نَافِلَةً ، وَهَذِهِ مَكْتُوبَةٌ .
Передал нам Абд ар-Рахман бин Саид бин Харун Абу Салих аль-Асбахани, передал нам Исмаил бин Язид аль-Каттан, передал нам Маан бин Иса, передал мне Саид бин ас-Саиб ат-Таифи, от Нуха бин Саасачи, от Язида бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне
- Хадис 1080Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва вместе с молящимся в одиночкуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَامَ يُصَلِّي وَحْدَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ . ؟
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид, передал нам Умар бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Асади, передал нам мой отец, передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от Анаса, о том, что пришел человек, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже совершил молитву, и стал молиться о
- Хадис 1081Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва вместе с молящимся в одиночкуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الصَّدَفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عِصْمَةَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ صَلَّى الظُّهْرَ وَقَعَدَ فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ يُصَلِّي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا رَجُلٌ يَقُومُ فَيَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Исхак бин Дауд бин Иса аль-Марвази, передал нам Халид бин Абд ас-Салям ас-Садафи, передал нам аль-Фадль бин аль-Мухтар, от Убайдуллы бин Маухаба, от Исмы бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже совершил п
- Хадис 1082Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании коллективной молитвы (джамаата), ее участников и качеств имамаحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ النَّطَّاحِ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نَدَبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كَانَ اثْنَانِ صَلَّيَا مَعًا ، فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً تَقَدَّمَ أَحَدُهُمْ
Передал нам Ибн Саид, передал нам Мухаммад бин Салих бин ан-Наттах, передал нам аль-Хасан бин Хабиб бин Надаба, передал нам Исмаил аль-Макки, от аль-Хасана, от Самуры, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое, то они молятся вместе, а если их трое, то
- Хадис 1083Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва женщин под руководством женщины-имама из их числаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَذِنَ لَهَا أَنْ يُؤَذَّنَ لَهَا وَيُقَامَ ، وَتَؤُمَّ نِسَاءَهَا
Передал нам Ахмад бин аль-Аббас аль-Багави, передал нам Умар бин Шабба, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам аль-Валид бин Джумей, от своей матери, от Умм Варака, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ей, чтобы для нее произносился азан и икамат, и чтобы она б
- Хадис 1084Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто имеет больше прав на руководство молитвой (имамат)حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَفْقَهُهُمْ فِي الدِّينِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الدِّينِ سَوَاءً فَأَقْرَؤُهُمْ لِلْقُرْآنِ ، وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا يُقْعَدُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ " وَكَانَ يُسَوِّي مَنَاكِبَنَ
Передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун, передал нам аль-Мунзир бин аль-Валид, передал нам Яхья бин Закария бин Динар аль-Ансари, передал нам аль-Хаджадж, от Исмаила бин Раджаа, от Ауса бин Дамджа, от Укбы бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 1085Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто имеет больше прав на руководство молитвой (имамат)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَكْثَرُهُمْ قُرْآنًا ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقُرْآنِ وَاحِدًا فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانَتِ الْهِجْرَةُ وَاحِدَةً فَأَفْقَهُهُمْ فِقْهًا ، فَإِنْ كَانَ الْفِقْهُ وَاحِدًا فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا
Передал нам Али бин Мухаммад аль-Мысри, передал нам Абу аз-Зинбаг, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам аль-Лайс, от Джарира бин Хазима, от аль-Амаш, от Исмаила бин Раджаа, от Ауса бин Дамджа, от Абу Масуда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люде