Передал нам Абдуллах ибн Саад аль-Хафиз, которому сообщил Муса ибн Абд аль-Мумин, которому передал Харун ибн Саид аль-Айли, которому передал Абдуллах ибн Вахб, сообщивший: «Сообщил мне Хуяй ибн Абдуллах от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, что П
Хадисы передатчика
- Хадис 2043Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПост и Коран ходатайствуют за рабаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصِّيَامُ وَالْقُرْآنُ يَشْفَعَانِ لِلْعَبْدِ ؛ يَقُولُ الصِّيَامُ : رَبِّ إِنِّي مَنَعْتُهُ الطَّعَامَ وَالشَّهَوَاتِ بِالنَّهَارِ فَشَفِّعْنِي فِيهِ ! وَيَقُولُ الْقُرْآنُ : مَنَعْتُهُ النَّوْمَ بِاللَّيْلِ - فَيُشَفَّعَانِ
- Хадис 2044Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, в чьем чреве нет ничего из Корана, подобен разрушенному домуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا [ إِسْحَاقَ ] [١]بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ - قَالُوا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الَّذِي لَيْسَ فِي جَوْفِهِ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْءٌ كَالْبَيْتِ الْخَرِبِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, которому передал Абу Саид Мухаммад ибн Шазан, которому передал Кутайба ибн Саид. Также передал нам Абдуллах ибн Саад, которому передал Ибрахим ибн Исхак, которому передали Ибн Ибрахим и Якуб ибн Ибрахим ад-Даураки, сказавшие: «Передал нам Джарир от Кабуса ибн
- Хадис 2113Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ عَمَّارِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ الضَّحَّاكِ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса ‘Аммара ибн Мухаммада, то его передал нам Абдуллах ибн Са’д, (которому) передал Ибрахим ибн Аби Талиб, (которому) рассказал аль-Хусейн ибн ад-Даххак, (которому) передал ‘Аммар ибн Мухаммад, от аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Алла
- Хадис 2118Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ الْأَعْمَشِ ، فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ [١]، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا وَكِيعٌ وَابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса аль-А’маша, то сообщил нам о нем Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, (которому) передал Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Кади, (которому) передал Абу Хузайфа, (которому) передал Суфьян, от аль-А’маша. Также передал нам Абу Бакр ибн Балавайх, (которому) передал Мухаммад и
- Хадис 2181Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОставь то, что вызывает у тебя сомнения, в пользу того, что не вызывает, ибо добро — это покой, а зло — сомнениеحَدَّثَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّاءَ الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَلِيُّ بْنُ عِيسَى وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ [١]، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ قَالَ :قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ مِثْلُ مَنْ كُنْتَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَمَاذَا عَقَلْتَ عَنْهُ ؟ قَالَ : أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ سَلَّمَ يَقُولُ : دَعْ مَا
Передал нам это Абу Закария аль-Анбари, Абу Бакр ибн Джафар, Али ибн Иса и Абдуллах ибн Са’д, сказавшие: «Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, передал нам Абу Салих Махбуб ибн Муса, передал нам Абу Исхак аль-Фазари, со слов аль-Хасана ибн Абдуллаха ан-Наха’и, со слов Язида ибн Абу Марьям, со с
- Хадис 2636Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу военных трофеев до их распределения и детенышей в утробе матерей, пока они не появятся на светأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا أَبُو الْعَنْسِ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " فِي فِدَاءِ أُسَارَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ أَرْبَعَمِائَةٍ
Сообщил мне Абдуллах ибн Са’д аль-Хафиз, передал нам Ибрахим Абу Талиб, передали нам ‘Амр ибн ‘Али и Ахмад ибн аль-Микдам, сказавшие: «Передал нам Абу Бахр аль-Бакрави, передал нам Шу’ба, передал нам Абу аль-‘Анс, со слов Абу аш-Ша’сы, со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который
- Хадис 3498Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадисы о двух земных поклонах (саджада) в суре «Хадж»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ الْعَبْدِيُّ ، خُشْنَامُ [١]بْنُ بِشْرِ بْنِ الْعَنْبَرِ ، قَالَا : ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ ﴾قَالَ : " الضِّيقُ
Передал нам Абдуллах ибн Са’д аль-Хафиз, передали нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Саид аль-Абди и Хушнам ибн Бишр ибн аль-Анбар, которые сказали: передал нам аль-Хакам ибн Муса аль-Кантари, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам аль-Хакам ибн Абдуллах, что он слышал, как аль-Касим ибн Мухаммад рассказ
- Хадис 3684Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТо, что мало и достаточного для нужд, лучше того, что обильно и отвлекает от главногоحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَا أَصْبَحَ بِالْكُوفَةِ أَحَدٌ إِلَّا نَاعِمٌ ، إِنَّ أَدْنَاهُمْ مَنْزِلَةً يَشْرَبُ مِنْ مَاءِ الْفُرَاتِ وَيَجْلِسُ فِي الظِّلِّ ، وَيَأْكُلُ مِنَ الْبُرِّ ، وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَصْحَابِ الصُّفَّةِ : ﴿وَلَوْ بَسَطَ اللهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الأَرْضِ وَلَكِ
Передал мне Абдуллах ибн Са’д аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абу Курейб, передал нам Абу Муавия, со слов аль-Амаша, со слов Муджахида, со слов Абдуллаха ибн Сахбары, со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В Куфе не было никого, кто не жил бы в достатке. Д
- Хадис 4518Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за Умара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ صَدْرَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِيَدِهِ حِينَ أَسْلَمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَهُوَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ أَخْرِجْ مَا فِي صَدْرِهِ مِنْ غِلٍّ وَأَبْدِلْهُ إِيمَانًا " ، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا
Передали нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари и Абу Мухаммад ибн Са'д аль-Хафиз: «Нам сообщил Абу Абдулла Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, которому сообщил ан-Нуфайли, которому сообщил Халид ибн Абу Бакр ибн Убайдулла ибн Абдулла ибн Умар ибн аль-Хаттаб, от Салима ибн Абдуллы, от Абдуллы ибн У
- Хадис 7308Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗавязывайте мехи и закрывайте двери, когда ложитесь спать ночьюحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ [١]الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنِي الْحُرَيْثِيُّ بْنُ الْحُرَيْثِ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ :كُنَّا نَضَعُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَوَانٍ مُخَمَّرَةً إِنَاءٌ لِطَهُورِهِ وَإِنَاءٌ لِسِوَاكِهِ وَإِنَاءٌ لِشَرَابِهِ " .
Передал мне Абдуллах ибн Сад аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Сад аль-Абди, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Харами ибн Умара, передал мне аль-Хурайси ибн аль-Хурайс, передал мне Ибн Абу Мулейка, со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы ст
- Хадис 7528Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИсцеление бывает двух видов: чтение Корана и питье мёдаحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا [N:4545]عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ [/F]، حِفْظًا ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِالشِّفَائَيْنِ : الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ
Передали нам Абу Али аль-Хусейн и Абу Мухаммад Абдуллах ибн Сад аль-Хафиз, сказав: передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ибн Хузейма, передал нам Али ибн Салама по памяти, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах)
- Хадис 7579Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто стал лечить, не имея известных познаний в медицине, тот несет ответственностьحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، وَعَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْرَفْ مِنْهُ طِبٌّ فَهُوَ ضَامِنٌ
Передали нам Абу Закария аль-Анбари, Абу Бакр ибн Джа’фар аль-Музакки, Абдуллах ибн Са’д аль-Хафиз и Али ибн Иса аль-Хири, которые сказали: (им) передал Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, (ему) передал Сулейман ибн Абдуррахман ад-Димашки, (ему) передал аль-Валид ибн Муслим, (ему) передал Иб
- Хадис 7816Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание порицаемых именأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :لَئِنْ عِشْتُ - إِنْ شَاءَ اللهُ - لَأَنْهَيَنَّ أَنْ يُسَمَّى : رَبَاحٌ ، وَأَفْلَحُ ، وَنَجِيحٌ ، وَيَسَارٌ ، وَإِنْ عِشْتُ - إِنْ شَاءَ اللهُ - لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ
Сообщил мне Абдуллах ибн Са’д аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Абу Ахмад, передал нам Суфьян, со слов Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, со слов Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник А
- Хадис 8772Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМахди проживет семь или восемь (лет)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ إِنْ قُصِرَ فَسَبْعٌ وَإِلَّا فَتِسْعٌ ، تَنْعَمُ أُمَّتِي فِيهِ نِعْمَةً لَمْ يَنْعَمُوا مِثْلَهَا قَطُّ ، تُؤْتِي الْأَرْضُ أُكُلَهَا لَا تَدَّخِرُ عَنْهُمْ شَيْئًا ، وَالْمَالُ يَوْمَئِذٍ كُدُوسٌ يَقُومُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ : يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي ، فَيَقُولُ :
Передал нам ‘Абдуллах ибн Са’д аль-Хафиз, передали нам Ибрахим ибн Абу Талиб, Ибрахим ибн Исхак и Джа’фар ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Хафиз, сказав: передал нам Наср ибн ‘Али, передал нам Мухаммад ибн Марван, передал нам ‘Умара ибн Абу Хафса от Зайда аль-‘Амми, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Абу Са’и