Хадисы передатчика

Найдено: 7 537

Хадис 341Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что человек обязан не полагаться на совершенные благие деяния вместо усердной мольбы к Творцу, Велик Он и Всемогущ, об исправлении его последних дел
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ رَبٍّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِخَوَاتِيمِهَا ، كَالْوِعَاءِ إِذَا طَابَ أَعْلَاهُ طَابَ أَسْفَلُهُ ، وَإِذَا خَبُثَ أَعْلَاهُ خَبُثَ أَسْفَلُهُ
Сообщил нам аль-Хусайн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан, сказавший: Сообщил нам Хишам бин Аммар, сказавший: Передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: Передал нам Ибн Джабир, сказавший: Я слышал, как Абу Абд Рабб говорил: Я слышал, как Му‘авия говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благослови
Хадис 342Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что человеку в своих делах следует полагаться на их исходы, а не на их начала
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْبُخَارِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالْخَوَاتِيمِ
Сообщил нам Абдуллах бин Салих аль-Бухари в Багдаде, сказавший: Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Хульвани, сказавший: Передал нам Ну‘айм бин Хаммад, сказавший: Передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Хазим от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадис 343Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что тот, кому перед смертью было даровано совершение праведного дела, относится к тем, кому пожелали блага
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا يَسْتَعْمِلُهُ . قِيلَ : كَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ قَبْلَ الْمَوْتِ
«Если Аллах желает блага для раба Своего, Он использует его». Ег
Хадис 344Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что дарование Аллахом мусульманину возможности совершать праведные дела в конце его жизни является признаком того, что Аллах, Велик Он и Возвышен, желает ему блага
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيَّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ قِيلَ : وَمَا عَسَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ ؟ قَالَ : " يُفْتَحُ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ بَيْنَ يَدَيْ مَوْتِهِ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказавший: Передал нам Усман бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Зейд бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Салих, сказавший: Сообщил мне Абдуррахман бин Джубайр бин Нуфайр от своего отца, сказавший: Я слышал, как Амр бин аль-Хамик аль-Хуза‘и ск
Хадис 345Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что праведное деяние, совершаемое человеком перед смертью, является причиной, посредством которой Всемогущий и Великий Аллах зарождает любовь к нему в сердцах его близких и соседей
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ قِيلَ : وَمَا عَسَلَهُ ؟ قَالَ : " يُفْتَحُ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ بَيْنَ يَدَيْ مَوْتِهِ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, сказавший: Передал нам Муса бин Абдуррахман аль-Масруки, сказавший: Передал нам Зейд бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Салих, сказавший: Передал мне Абдуррахман бин Джубайр бин Нуфайр аль-Хадрами от своего отца, от Амра бин аль-Хамика аль-
Хадис 346Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что человек обязан не поддаваться отчаянию, если временами на него нападает ослабление усердия в богослужении
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُدَيْدٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَيْنَا مِنْ أَنْفُسِنَا مَا نُحِبُّ ، فَإِذَا رَجَعْنَا إِلَى أَهَالِينَا فَخَالَطْنَاهُمْ ، أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Абу Кудейд Убейдаллах бин Фадаля, сказавший: Передал нам Абдурраззак от Ма‘мара, от Катады, от Анаса, который сказал: Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «Когда мы находимся у Пророка, да благослови
Хадис 347Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что обязательно для мусульманина: отказ от отчаяния в милости Аллаха, Великого и Могучего, наряду с отказом от упования исключительно на обширность Его милости, какими бы многочисленными ни были его деяния
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ ، مَا طَمِعَ فِي الْجَنَّةِ أَحَدٌ ، وَلَوْ يَعْلَمُ الْكَافِرُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الرَّحْمَةِ ، مَا قَنَطَ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدٌ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам аль-Ка‘наби, сказавший: Передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы верующий знал, какое наказание припасено у Аллаха, ни один челов
Хадис 348Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что человек обязан сочетать надежду (ража) с отказом от отчаяния, наряду с опасением наказания и отказом от излишней самонадеянности
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمِنْهَالِ ابْنُ أَخِي الْحَجَّاجِ بْنِ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан бин аль-Минхаль, племянник аль-Хаджжаджа бин аль-Минхаля: Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Хадис 349Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что обязательно для человека: упование на Аллаха в любых обстоятельствах при выполнении повелений и отстранении от всех запретов
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللهَ جَلَّ وَعَلَا يَقُولُ :
مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا ، فَقَدْ آذَانِي ، وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ ، وَمَا يَزَالُ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ ، كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ ، وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ ، وَي
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Усман аль-Иджли, который сказал: передал нам Халид ибн Махляд, который сказал: передал нам Сулейман ибн Биляль, который сказал: передал мне Шарик бин Аби Намир от Ата от Абу Хурайры, который
Хадис 350Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание повеления проявлять усердие в делах и оставлять упование исключительно на одни лишь благодеяния
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يُنْجِيهِ عَمَلُهُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ بِرَحْمَتِهِ ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا
«Никого из вас не спасут его деяния». Один человек спросил его: «И теб
Хадис 351Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что обязательно для человека: умеренность и следование средним путем в деяниях, а не изнурение себя поклонением до такой степени, чтобы на него указывали пальцами
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةٌ ، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ ، فَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا سَادًّا وَقَارِبًا ، فَارْجُوهُ ، وَإِنْ أُشِيرَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ ، فَلَا تَعُدُّوهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказал: передал нам Мухаммад ибн Аббад аль-Макки, сказал: передал нам Хатим ибн Исмаил от Ибн Аджлана от аль-Кака ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каждого дела есть свой подъём, а у каж
Хадис 352Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о повелении придерживаться умеренности в поклонении, так как успех в Последней жизни достигается по обширной милости Аллаха, а не из-за обилия дел
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
سَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَلَا يُنْجِي أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ " . قُلْنَا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ
Сообщил нам Абу Яла, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджад ас-Сами, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим от аль-Аамаша от Абу Салиха от Абу Хурайры, а также от Абу Суфьяна от Джабира, — оба они сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь правильного пути и
Хадис 353Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о повелении отправляться в путь рано утром, днем и ночью для совершения благих дел при их близости
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَعْنَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنَّ هَذَا الدِّينَ يُسْرٌ وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا غَلَبَهُ ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا ، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوَاحِ وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, сказавший: я слышал, как Маан ибн Мухаммад сказал: я слышал, как Саид ибн Абу Саид передавал от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «По
Хадис 354Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание повеления человеку подходить к благодеяниям с мягкостью и умеренностью, не оставляя при этом доли собственной души
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :
أُخْبِرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ - يَعْنِي نَفْسَهُ - : لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ مَا عِشْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ ذَلِكَ " ؟ فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ قُلْتُهُ يَا رَسُولَ الله
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказал: передал нам Хармала ибн Яхья, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Саид ибн аль-Мусайяб и Абу Салама ибн Абдуррахман, что Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас сказал: Дошло до Посланника Аллаха, да благословит его А
Хадис 355Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание причины, по которой было отдано это веление
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا " . قَالَتْ : وَكَانَ أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا دَامَ عَلَيْهِ ، وَإِنْ قَلَّ ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً دَامَ عَلَيْهَا
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм, сказал: передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, сказал: передал мне аль-Валид, сказал: передал нам аль-Аузаи, передал мне Яхья, сказал: передал мне Абу Салама, сказал: передала мне Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Хадис 356Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Сообщение о том, что человеку желательно принимать то, в чем ему дано облегчение — оставлять непосильные для себя виды поклонения
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّارِعُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مِحْصَنٍ حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ ، كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى عَزَائِمُهُ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Муса, сказал: передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аз-Зари, сказал: передал нам Абу Михсан Хусейн ибн Нумайр, сказал: передал нам Хишам ибн Хассан от Икримы от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине,
Хадис 357Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что человек должен принимать облегчение, дарованное ему Аллахом в поклонении, не возлагая на себя то, что тяжело для него
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا فِي سَفَرٍ ، فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ ، يَرْشَحُ عَلَيْهِ الْمَاءُ ، فَقَالَ : " مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ ؟ " . قَالُوا : صَائِمٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ، فَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللهِ الَّتِي ر
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Халиль, сказал: передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, сказал: передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказал: передал нам аль-Аузаи, сказал: передал мне Яхья ибн Абу Касир от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Саубана от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Ал
Хадис 358Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о том, что человеку желательно проявлять умеренность в поклонении и не возлагать на себя то, чего он не в силах вынести
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
مَا صَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَمَضَانُ
Сообщил нам Имран ибн Муса ибн Муджашик, сказал: передал нам Усман ибн Абу Шейба, сказал: передал нам Хусейн ибн Али от Заиды от Хишама ибн Хассана от Мухаммада ибн Сирина от Абдуллаха ибн Шакика от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не постился
Хадис 359Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о повелении придерживаться умеренности в поклонении, не возлагая на душу то, что ей не под силу
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَجُلٍ قَائِمٍ يُصَلِّي عَلَى صَخْرَةٍ ، فَأَتَى نَاحِيَةَ مَكَّةَ ، فَمَكَثَ مَلِيًّا ، ثُمَّ أَقْبَلَ فَوَجَدَ الرَّجُلَ عَلَى حَالِهِ يُصَلِّي ، فَجَمَعَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ ، عَلَيْكُمْ بِ
Сообщил нам Абу Яла аль-Мувасили, передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Якуб ибн Абдуллах аль-Кумми, передал нам Иса ибн Джария от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо человека, стоявшего и молившегося на скале. Затем он удалился
Хадис 360Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что человек обязан стремиться к правильности (садад) во всех делах и радоваться тому, что из них приходит
سَمِعْتُ الْفَضْلَ بْنَ الْحُبَابِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدًا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :
مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ يَضْحَكُونَ ، فَقَالَ : " لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا " . فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ ، قَالَ لَكَ : لِمَ تُقَنِّطُ عِبَادِي ؟ قَالَ : فَرَجَعَ إِ
Я слышал, как аль-Фадль ибн аль-Хубаб говорил: я слышал, как Абдуррахман ибн Бакр ибн ар-Раби ибн Муслим говорил: я слышал, как ар-Раби ибн Муслим говорил: я слышал, как Мухаммад говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо груп