Передал нам аль-Хасан аз-За‘фарани, сказав: передал нам ‘Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Раджа Абу Яхья, сказав: передал нам Мусифид ибн Шейба, сказав: я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр поклялся Аллахом трижды, зажав пальцами свои уши, и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит е
Хадисы передатчика
- Хадис 3004Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании рукта и макамаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَجَاءٌ أَبُو يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، أَنْشَدَ بِاللهِ ثَلَاثًا ، وَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ [قَالَ ] [١]: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُإِنَّ الْحَجَرَ وَالْمَقَامَ
- Хадис 3005Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании причины, по которой камень почернел, и описания его ниспослания из Раяحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :نَزَلَ الْحَجَرُ الْأَسْوَدُ مِنَ الْجَنَّةِ أَشَدَّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ فَسَوَّدَتْهُ خَطَايَا بَنِي آدَمَ .
Передал нам Йусуф ибн Муса, сказавший: передал нам Джарир от ‘Ата ибн ас-Саиба. (А также) передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Хараши, сказав: передал нам Зияд ибн ‘Абдуллах, сказав: передал нам ‘Ата ибн ас-Саиб от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3006Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что Черный камень почернел исключительно по причине грехов многобожников из числа сынов Адамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجُنَيْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْحَجَرُ الْأَسْوَدُ يَاقُوتَةٌ بَيْضَاءُ مِنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّمَا سَوَّدَتْهُ خَطَايَا الْمُشْرِكِينَ ، يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلَ أُحُدٍ يَشْهَدُ لِمَنِ اسْتَلَمَهُ ، وَقَبَّلَهُ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا
Передал нам Мухаммад ибн Судран аль-Басри, сказав: передал нам Абу аль-Джунейд, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хушайма, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Черный камень — это белый яхонт и
- Хадис 3007Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании вида камня в День воскресенияحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُثْمَانَ - وَهُوَ ابْنُ خُثَيْمٍ - قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيَبْعَثَنَّ اللهُ هَذَا الرُّكْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، لَهُ عَيْنَانِ يُبْصِرُ بِهِمَا ، وَلِسَانٌ يَنْطِقُ بِهِ يَشْهَدُ عَلَى مَنِ اسْتَلَمَهُ بِحَقٍّ " .
Передал нам Бишр ибн Му‘аз аль-‘Акади, сказав: передал нам Фудайль (то есть ибн Сулейман), сказав: я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Усман (то есть ибн Хушайм) сказал: я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр передавал со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3008Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянув угол (рукн), имел в виду сам Черный каменьحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَابِتٌ - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ الْأَحْوَلُ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ لِهَذَا الْحَجَرِ لِسَانًا وَشَفَتَيْنِ يَشْهَدُ لِمَنِ اسْتَلَمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَقٍّ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, сказав: передал мне Сабит (то есть ибн Йазид Абу Зайд аль-Ахваль) от ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хушайма, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3009Сахих Ибн ХузаймаمرفوعКамень свидетельствует с намерением в пользу того, кто к нему прикасалсяحَدَّثَنَا الْحَسَنُ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، [قَالَ ] [٢]: سَمِعْتُ عَطَاءً يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَأْتِي الرُّكْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مِنْ أَبِي قُبَيْسٍ لَهُ لِسَانٌ وَشَفَتَانِ ، يَتَكَلَّمُ عَنْ مَنِ اسْتَلَمَهُ بِالنِّيَّةِ ، وَهُوَ يَمِينُ اللهِ الَّتِي يُصَافِحُ بِهَا خَلْقَهُ
Передал нам аль-Хасан аз-За‘фарани, сказав: передал нам Са‘ид ибн Сулейман, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Муаммаль: я слышал, как ‘Ата передавал от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресения этот угол придет больше горы Аб
- Хадис 3010Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности поминания Аллаха во время обхода (таваф)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ [٢]اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّمَا جُعِلَ رَمْيُ الْجِمَارِ وَالطَّوَافُ بِالْبَيْتِ ؛ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ لَيْسَ لِغَيْرِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Яхья (то есть ибн Са‘ид), сказав: передал нам ‘Убайдуллах ибн Абу Зияд аль-кдах. (А также) передал нам ‘Али ибн Са‘ид аль-Масруки, сказав: передал нам Яхья ибн Абу Заида. (А также) передал нам Яхья ибн Хаким, сказав: передал нам Макки ибн Ибрахим.
- Хадис 3011Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении вести благочестивые разговоры во время обхода Каабы (тавафа)حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ [١]، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلَاةِ إِلَّا أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ ، فَمَنْ تَكَلَّمَ ، فَلَا يَتَكَلَّمُ إِلَّا بِخَيْرٍ
Передал нам Йусуф ибн Муса, сказав: передал нам Джарир от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, возведшего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, обход вокруг Дома (таваф) подобен молитве, за исключением того, что во время него вы разговарив
- Хадис 3012Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тавафе позади аль-Хиджраحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْحِجْرُ مِنَ الْبَيْتِ ؛ لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَافَ بِالْبَيْتِ مِنْ وَرَائِهِ ، وَقَالَ اللهُ : ﴿وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ ﴾
Передал нам Са‘ид ибн ‘Абдуррахман аль-Махзуми, сказав: передал нам Суфьян от Хишама ибн Худжайра, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Хиджр — это часть Дома (Каабы), потому что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал таваф вокруг Дома, обходя его снаружи, и Аллах
- Хадис 3013Сахих Ибн ХузаймаمرفوعЧасть аль-хиджра входит в состав Дома (Каабы), но не весь онحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ : وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ ، فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ : مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ - يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ - سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا . قَالَ [١]الْحَارِثُ : بَلَى أَنَا سَمِعْتُ [٢]مِنْهَا . قَالَ : سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا ؟ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ ، وَإِنِّي لَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ ، فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي ، فَلَأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ " ، فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ
Передал нам аль-Фадль ибн Я‘куб аль-Джазари, сказав: сообщил нам Ибн Бакр, сказав: сообщил нам Ибн Джурейдж. (А также) передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказав: я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Убейд ибн ‘Умайр и аль-Валид ибн ‘Ата передав
- Хадис 3014Сахих Ибн ХузаймаمرفوعО причине, по которой Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход (таваф) позади полукруглой стены (хиджр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْبَيْتَ ، فَبَنَيْتُهُ عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ ؛ فَإِنَّ قُرَيْشًا اسْتَقْصَرَتْ فِي بِنَائِهِ ، وَجَعَلْتُ لَهَا خَلْفًا
Передал нам Мухаммад ибн аль-‘Ала ибн Курейб, сказав: передал нам Абу Усама от Хишама, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Если бы не недавность выхода твоего народа из неверия (куфра), я бы разрушил Каабу и перестроил ее
- Хадис 3015Сахих Ибн ХузаймаموقوفО причине, по которой Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход (таваф) позади полукруглой стены (хиджр)3015 حَدَّثَنَاهُ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، بِهَذَا مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : لِي . ثَنَاهُ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْبَيْتَ فَبَنَيْتُهُ عَلَى أَسَاس
«мне». (Также) передал нам это Сальм ибн Джунада, сказав: передал нам Абу Му‘авия от Хишама, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Если бы не недавность выхода твоего народа
- Хадис 3016Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании обхода (тавафа) совершающим хадж и умру одновременно (киран) по прибытии в Меккуحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ الْحَجَّ ، فَقَالَ : أَجْعَلُهَا عُمْرَةً ، فَإِنْ أَنَا صُدِدْتُ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا أَشْرَفَ عَلَى الْبَيْدَاءِ ، قَالَ : مَا أَرَى سَبِيلَهُمَا إِلَّا وَاحِدًا ، وَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَ عُمْرَتِ
«Я объединю его с умрой, и если меня задержат, то я поступлю так, как поступил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Ког
- Хадис 3017Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании обхода (тавафа) совершающим хадж и умру одновременно (киран) по прибытии в Меккуحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، الَّذِينَ قَرَنُوا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Передали нам ‘Аббас ибн ‘Абдуль-‘Азим и Яхья ибн Хаким, сказав: передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, сказав: передал нам Малик ибн Анас от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которые совершали кыран (хадж и умру вместе), совершили один единс
- Хадис 3018Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании обхода (тавафа) совершающим хадж и умру одновременно (киран) по прибытии в Меккуحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ بْنِ وَابِلِ [١]بْنِ وَضَّاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَجْزَأَهُ لَهُمَا طَوَافٌ وَاحِدٌ ، ثُمَّ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّهُ ، ثُمَّ يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا
Передал нам Хишам ибн Юнус ибн Вабиль ибн Ваддах, сказав: передал нам Ибн аль-Дараварди от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто вознамерился совершить хадж и умру одновременно (аль-ихляль), тому
- Хадис 3019Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании обхода (тавафа) совершающим хадж и умру одновременно (киран) по прибытии в Меккуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ لَبَّى بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا ، وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَنَعَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам ‘Амр ибн ‘Усман аль-Киляби, сказав: передал нам Давуд ибн ‘Абдуррахман аль-‘Аттар от Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он вошел в ихрам для хаджа и умры, совершил для них один таваф и сказал: «Вот так я видел Посланника Аллаха, да благос
- Хадис 3020Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности тавафа и молитвы в Мекке после утренней и после послеполуденной молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ عَبْدُ الْجَبَّارِ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَاهُ يُخْبِرُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا يُمْنَعَنَّ أَحَدٌ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ كَانَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ .
Передали нам ‘Абдуль-Джаббар ибн аль-‘Ала, ‘Али ибн Хашрам и Ахмад ибн Мани‘, сказав: передал нам Суфьян. ‘Абдуль-Джаббар сказал: я слышал это от Абу аз-Зубайра, сказавшего: я слышал, как ‘Абдуллах ибн Бабаh передавал со слов Джубайра ибн Мут‘има, который говорил: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 3021Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности тавафа и молитвы в Мекке после утренней и после послеполуденной молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْعَابِدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُؤَمَّلٍ - يَعْنِي الْمَخْزُومِيَّ - ، عَنْ حُمَيْدٍ مَوْلَى عَفْرَةَ [١]، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ ، وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا بِمَكَّةَ ، إِلَّا بِمَكَّةَ ، إِلَّا بِمَكَّةَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Имран аль-‘Абиди, сказав: передал нам Са‘ид ибн Салим аль-кдах от ‘Абдуллаха ибн Муаммаля (то есть аль-Махзуми), от Хумейда — вольноотпущенника ‘Афры, от Муджахида, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитв
- Хадис 3022Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности тавафа и молитвы в Мекке после утренней и после послеполуденной молитвыحَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ - يَعْنِي الْعَدَنِيَّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :طَافَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سُبُوعًا ، ثُمَّ صَلَّى لِكُلِّ سَبْعٍ رَكْعَتَيْنِ ،
Передал нам Са‘д ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Хакам, сказав: передал нам Хафс ибн ‘Умар (то есть аль-‘Адани), сказав: передал нам ‘Абдуль-Джаббар ибн аль-Вард от Ибн Абу Мулейки, который сказал: Аль-Мисур ибн Махрама совершил таваф восемнадцать раз по семь обходов, а затем совершил молитву в два ракаат
- Хадис 3023Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности питья во время тавафаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ دِرْهَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَرِبَ مَاءً فِي الطَّوَافِ
Передал нам ‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, сказав: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исма‘ил ибн Дирхам, сказав: сообщил нам ‘Абдус-Салям ибн Харб от Шу‘бы, от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду во время тавафа.