Передал мне Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, ему — Масих ибн Хатим аль-Укли в Басре, ему — Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Хафс аль-Кураши, ему — Хаммад аль-Аркат (праведный человек) со слов Мухаммада ибн Абдуррахмана, мужа Джабры, передавшего от Ибн Абу Мулейки, который сказал: «Я спросил Аишу: “Ты с
Хадисы передатчика
- Хадис 6804Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание обширности знаний Аиши и красноречия ее речиحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مَسِيحُ بْنُ حَاتِمٍ الْعُكْلِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنِي حَمَّادٌ الْأَرْقَطُ ، رَجُلٌ صَالِحٌ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، زَوْجِ جَبْرَةَ [٢]، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : تَقُولِينَ الشِّعْرَ وَأَنْتِ ابْنَةُ الصِّدِّيقِ وَلَا تُبَالِينَ ، وَتَقُولِينَ الطِّبَّ فَمَا عِلْمُكِ فِيهِ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَسْقَمُ فَتَفِدُ عَلَيْهِ وُفُودُ الْعَرَبِ ، فَيَصِفُونَ لَهُ فَأَحْفَظُ ذَلِكَ .
- Хадис 6805Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, за Айшу у ее родителейحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا جَاءَتْ هِيَ وَأَبَوَاهَا أَبُو بَكْرٍ وَأُمُّ رُومَانَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَا : إِنَّا نُحِبُّ أَنْ تَدْعُوَ لِعَائِشَةَ بِدَعْوَةٍ وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَ
Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, ему — Ибрахим ибн Абу Талиб, ему — Ибн Абу Умар, ему — Суфьян со слов Мусы аль-Джухани, передавшего от Абу Бакра ибн Хафса, а тот — от Аиши: она пришла вместе со своими родителями, Абу Бакром и Умм Руман, к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и они ск
- Хадис 6806Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучший из мужчин — Абу Бакр, а лучшая из женщин — ‘Айшаأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيَّ ، يَقُولُ : وَجَدْتُ عِنْدِي فِي كِتَابٍ سَمِعْتُهُ مِنَ الْمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " عَائِشَةُ ، فَقِيلَ : لَا نَعْنِي أَهْلَكَ ، قَالَ : " فَأَبُو بَكْرٍ
Сообщил нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья, ему — Абуль-Аббас Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абдуль-Аля ас-Сан’ани говорил: “Я нашел у себя в книге, которую слышал от аль-Мутамира ибн Сулеймана, передавшего от Хумейда, а тот — от Анаса (да будет до
- Хадис 6807Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучший из мужчин — Абу Бакр, а лучшая из женщин — ‘Айшаحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَلَى جَيْشٍ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، فَلَمَّا رَجَعْتُ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " وَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أُرِيدُ أَنْ أَ
Передал мне это Али ибн Иса аль-Хири, ему — Мусаддад ибн Катан, ему — Усман ибн Абу Шейба, ему — Джарир со слов Мугиры, передавшего от аш-Ша’би, а тот — от Амра ибн аль-Аса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня во главе войска, в
- Хадис 6808Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучший из мужчин — Абу Бакр, а лучшая из женщин — ‘Айшаحَدَّثَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْخَصِيبُ الصُّوفِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ :أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حِينَ رَجَعَ مِنْ غَزْوَةِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " عَائِشَةُ ، قَالَ : إِنَّمَا أَقُولُ مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : " أَبُوهَا
Передали нам Абу Мухаммад аль-Музани и Мухаммад ибн Джафар аль-Хасиб ас-Суфи: «Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, ему — Абдуллах ибн Умар ибн Абан, ему — Ваки’ и Абу Усама, которые сказали: “Нам передал Исмаил ибн Абу Халид со слов Кайса ибн Абу Хазима, что Амр ибн аль-Ас (да будет довол
- Хадис 6809Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучший из мужчин — Абу Бакр, а лучшая из женщин — ‘Айшаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ لِي عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ :أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ لِي : كُلُّ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ عَائِشَةَ ، قُلْتُ : أَمَّا أَنْتَ فَقَدْ خَالَفْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، كَانَتْ عَائِشَةُ أَحَبَّهُنَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - .
Сообщил нам Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Адль в Багдаде, ему — Яхья ибн Джафар ибн аз-Зибрикан, ему — Али ибн Асим, ему — Баян ибн Бишр, который сказал: «Амир аш-Ша’би сказал мне: “Ко мне пришел человек и сказал: “Все матери правоверных мне любимее, чем Аиша”. Я ответил: “Что касается тебя, то
- Хадис 6810Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучший из мужчин — Абу Бакр, а лучшая из женщин — ‘Айшаأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَاجِشُونُ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ مِنْ أَزْوَاجِكَ فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : " أَمَا إِنَّكِ مِنْهُنَّ ، قَالَتْ : فَخُيِّلَ لِي أَنَّ ذَاكَ أَنَّهُ لَمْ يَتَزَوَّجْ بِكْرًا غَيْرِي
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, ему — Муса ибн Исхак аль-Кади, ему — Абу Бакр ибн Абу Шейба и Мухаммад ибн Баккар, которые сказали: «Нам передал Юсуф ибн Якуб аль-Маджишун, ему — мой отец со слов Абдуррахмана ибн Ка’ба ибн Малика, передавшего от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала
- Хадис 6811Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЛучший из мужчин — Абу Бакр, а лучшая из женщин — ‘Айшаأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :قَالَتْ لِي عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : إِنِّي رَأَيْتُنِي عَلَى تَلٍّ وَحَوْلِي بَقَرٌ تُنْحَرُ ، فَقُلْتُ لَهَا : لَئِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ لَتَكُونَنَّ حَوْلَكِ مَلْحَمَةٌ ، قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّكَ ، بِئْسَ مَا قُلْتَ ، فَقُلْتُ لَهَا : فَلَعَلَّهُ إِنْ كَانَ أَمْرًا سَيَس
Сообщили нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья и Мухаммад ибн Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, им — Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, ему — Кутайба ибн Саид, ему — Джарир со слов аль-Амаша, передавшего от Абу Ваиля, а тот — от Масрука, который сказал: «Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала мне: “Я
- Хадис 6812Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание щедрости Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ بَعَثَ إِلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - بِمِائَةِ أَلْفٍ ، فَقَسَمَتْهَا حَتَّى لَمْ تَتْرُكْ مِنْهَا شَيْئًا ، فَقَالَتْ بَرِيرَةُ : أَنْتِ صَائِمَةٌ ، فَهَلَّا ابْتَعْتِ لَنَا بِدِرْهَمٍ لَحْمًا ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَوْ أَنِّي ذُكِّرْتُ لَفَعَلْتُ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, ему — Мухаммад ибн Юнус, ему — Абу Асим со слов Хишама ибн Хассана, передавшего от Хишама ибн Урвы, а тот — от своего отца, что Муавия ибн Абу Суфьян прислал Аише (да будет доволен ею Аллах) сто тысяч [дирхемов], и она раздала их, не оставив себе ничего. Барира с
- Хадис 6813Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание щедрости Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -سَمِعَتِ الصَّرْخَةَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ لِجَارِيَةٍ : اذْهَبِي فَانْظُرِي ، فَجَاءَتْ فَقَالَتْ : وَجَبَتْ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ كَانَتْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا أَبَاهَا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему — Мухаммад ибн Синан аль-Раззаз, ему — Абу Амир аль-Акади, ему — Зам’а ибн Салих со слов Ибн Абу Мулейки, что Умм Саляма (да будет доволен ею Аллах) услышала плач по Аише и сказала служанке: “Сходи и посмотри”. Та вернулась и сказала: “Это свершилось”.
- Хадис 6814Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание щедрости Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُسْتَمْلِي ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ :قَالَ مُعَاوِيَةُ : يَا زِيَادُ ، أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ ؟ قَالَ : أَنْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : أَعْزِمُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : أَمَا إِذَا عَزَمْتَ عَلَيَّ فَعَائِشَةُ
Передал мне Абу Бакр ибн Балавейх, ему — Мухаммад ибн Бишр ибн Матар, ему — Абу Муслим аль-Мустамли, ему — Суфьян ибн Уйейна, который сказал: «Муавия сказал: “О Зияд, кто из людей самый знающий?” Тот ответил: “Ты, о повелитель правоверных”. Муавия сказал: “Я заклинаю тебя [ответить правду]”. Тот отв
- Хадис 6817Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание матери правоверных Хафсы бинт Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :ثُمَّ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَكَانَتْ مِنْ قَبْلِهِ تَحْتَ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему — Абу Усама аль-Халяби, ему — Хаджжадж ибн Абу Мани’ со слов своего деда, передавшего от аз-Зухри: «Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Хафсе бинт Умар ибн аль-Хаттаб, которая до него была замужем за Хунайсом ибн Хузафой ас
- Хадис 6818Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание женитьбы Пророка на Хафсеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :أُيِّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ زَوْجِهَا وَعُثْمَانُ مِنْ رُقَيَّةَ ، فَمَرَّ عُمَرُ بِعُثْمَانَ فَقَالَ : هَلْ لَكَ فِي حَفْصَةَ ؟ فَأَعْرَضَ عَنِّي وَلَمْ يُحِرْ إِلَيَّ شَيْئًا ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَاهُ ، فَقَالَ النّ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, ему — Хишам ибн Али ас-Садуси, ему — Муса ибн Исмаил, ему — Хаммад ибн Саляма со слов Али ибн Зайда, передавшего от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Хафса бинт Умар ибн аль-Хаттаб овдовела после смерти своего мужа, а Усман — после смерти Рукаййи. Умар вст
- Хадис 6819Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание женитьбы Пророка на Хафсеفَحَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :وُلِدَتْ حَفْصَةُ وَقُرَيْشٌ تَبْنِي الْبَيْتَ قَبْلَ مَبْعَثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِخَمْسِ سِنِينَ
Передал мне Абу Абдуллах аль-Асбахани, ему — аль-Хасан ибн аль-Джахм, ему — аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, ему — Мухаммад ибн Умар, что Усама ибн Зайд ибн Аслям передал ему со слов своего отца, а тот — от своего деда, передавшего от Умара (да будет доволен им Аллах): «Хафса родилась, когда курайшиты стр
- Хадис 6820Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, что Посланник Аллаха женился на Хафсе до битвы при Ухудеقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ أَبِي حَسَنٍ ، قَالَ :تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَفْصَةَ فِي شَعْبَانَ عَلَى رَأْسِ ثَلَاثِينَ شَهْرًا قَبْلَ أُحُدٍ
Ибн Умар сказал: «Передал мне Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Абу Сабра со слов Хасана ибн Абу Хасана, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Хафсе в месяце ша’бан, спустя тридцать месяцев после начала [хиджры], до битвы при Ухуде”».
- Хадис 6821Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о том, что Посланник Аллаха женился на Хафсе до битвы при Ухудеقَالَ ابْنُ عُمَرَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :تُوُفِّيَتْ حَفْصَةُ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ عَامِلُ الْمَدِينَةِ
Ибн Умар сказал: «Передал нам Ма’мар со слов аз-Зухри, передавшего от Салима, а тот — от своего отца, который сказал: “Хафса скончалась в месяце ша’бан сорок пятого года, и заупокойную молитву над ней совершил Марван ибн аль-Хакам, который в то время был наместником Медины”».
- Хадис 6822Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о том, что Посланник Аллаха женился на Хафсе до битвы при Ухудеقَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، [ عَنِ ] [١]الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ مَرْوَانَ حَمَلَ بَيْنَ عَمُودَيْ سَرِيرِ حَفْصَةَ مِنْ عِنْدِ دَارِ آلِ حَزْمٍ إِلَى دَارِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، وَحَمَلَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ دَارِ الْمُغِيرَةِ إِلَى قَبْرِهَا
Ибн Умар сказал: «Передал мне Али ибн Муслим со слов аль-Макбури, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я видел, как Марван нес носилки Хафсы между двумя их столбами от дома рода Хазм до дома аль-Мугиры ибн Шу‘бы, а Абу Хурайра нес их от дома аль-Мугиры до её могилы».
- Хадис 6823Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о том, что Посланник Аллаха женился на Хафсе до битвы при Ухудеقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ :نَزَلَ فِي قَبْرِ حَفْصَةَ عَبْدُ اللهِ ، وَعَاصِمٌ ، ابْنَا عُمَرَ ، وَسَالِمٌ ، وَعَبْدُ اللهِ وَحَمْزَةُ بَنُو عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
Ибн Умар сказал: «Передал мне Абдуллах ибн Нафи‘, который сказал: «В могилу Хафсы спустились Абдуллах и Асим — сыновья Умара, а также Салим, Абдуллах и Хамза — сыновья Абдуллаха ибн Умара».
- Хадис 6824Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСпуск Джибриля для аннулирования развода Хафсыأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - طَلَّقَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا خَالَاهَا قُدَامَةُ وَعُثْمَانُ ابْنَا مَظْعُونٍ ، فَبَكَتْ وَقَالَتْ : وَاللهِ مَا طَلَّقَنِي عَنْ شِبَعٍ ، وَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " ق
Сообщил мне Абу Бакр аш-Шафи‘и, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам Абу Имран аль-Джауни со слов Кайса ибн Зайда: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) дал развод Хафсе бинт Умар. К ней вошли её дяди по матери, Кудама
- Хадис 6825Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСпуск Джибриля для аннулирования развода Хафсыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - طَلَّقَ حَفْصَةَ تَطْلِيقَةً ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، طَلَّقْتَ حَفْصَةَ وَهِيَ صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ ، وَهِيَ زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ ، فَرَاجَعَهَا
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Исма‘иль ибн Исхак аль-Кады, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам аль-Хасан ибн Абу Джа‘фар, передал нам Сабит со слов Анаса (да будет доволен им Аллах): «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) дал Хафсе один развод. К нему пришел Джи