مُحَدِّث
Передатчики · #538

Усама ибн Зайд ибн Аслям аль-Уд-хи

أسامة بن زيد بن أسلم العدوي

ум. 153 г.х.7-е поколение (седьмое)Медина

Слабый из-за своей памяти

ضعيف من قبل حفظه

Ослабили его

ضعفوه

Сведения

Полное имя
Усама ибн Зайд ибн Аслямأسامة بن زيد بن أسلم
Кунья
Абу Язидأبو زيد
Происхождение
аль-‘Адви их вольноотпущенник, аль-Мадани, аль-Кураши, аль-‘Умариالعدوي مولاهم ، المدني ، القرشي ، العمري
Родственные связи
Вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттаба, его братья ‘Абдуллах и ‘Абдуррахманمولى عمر بن الخطاب ، أخواه عبد الله وعبد الرحمن

Формы имени в иснадах · 7

как передатчик назван в тексте иснадов, с числом упоминаний

  • أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ8
  • أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ3
  • أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ3
  • أُسَامَةَ بْنَ1
  • أُسَامَةَ بْنِ زَيْد1
  • أُسَامَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ1
  • وَأُسَامَةُ1
◈ Мнения имамов джарха и та‘диля: 50 — похвала 8 · смешанное 6 · порицание 22 · сведения 14
  • Абдуррахман ибн Махди◈ имам джарха и та‘диля136 — 198 г.х.

    И сказал ‘Амр ибн ‘Али аль-Фалляс: «Абдуррахман передавал хадисы от него».

    وقال عمرو بن علي الفلاس : كان عبد الرحمن يحدث عنه .

  • Яхья аль-Каттан◈ имам джарха и та‘диля120 — 198 г.х.

    И в «Книге Ибн аль-Джаузи»: «Яхья ибн Са‘ид, то есть аль-Каттан, оставил его хадисы».

    وفي « كتاب ابن الجوزي » : ترك يحيى بن سعيد يعني القطان حديثه .

  • Абдуррахман ибн Махди◈ имам джарха и та‘диля136 — 198 г.х.

    Написал мне Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Барри: «Рассказал нам ‘Амр ибн ‘Али, я слышал, как Абдуррахман передавал от Абдуллаха ибн Зайда, а Усама ибн Зайд — его брат, и я не слышал, чтобы он передавал от Абдуррахмана ибн Зайда».

    كتب إلي محمد بن الحسن البري ، حدثنا عمرو بن علي ، سمعت عبد الرحمن يحدث عن عبد الله بن زيد ، وأسامة بن زيد أخوه ، ولم أسمعه يحدث عن عبد الرحمن بن زيد .

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘диля159 — 233 г.х.

    И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Усама бин Зайд бин Аслям, Абдуллах бин Зайд бин Аслям и Абдуррахман бин Зайд бин Аслям — все они братья, и их хадисы никуда не годятся (ляйса хадисхум би-шайъ)»

    وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : أسامة بن زيد بن أسلم ، وعبد الله بن زيد بن أسلم ، وعبد الرحمن بن زيد بن أسلم ، هؤلاء إخوة ، وليس حديثهم بشيء جميعا

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    И сказал Му‘авия бин Салих со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Усама бин Зайд бин Аслям — слабый, Абдуллах бин Зайд бин Аслям — слабый, и Абдуррахман бин Зайд бин Аслям — слабый»

    وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : أسامة بن زيد بن أسلم ضعيف ، وعبد الله بن زيد بن أسلم ضعيف ، وعبد الرحمن بن زيد بن أسلم ضعيف

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Усаме бин Зайде аль-Ляйси, на что он ответил: «Нет в нем проблем». Я спросил: «А Усама бин Зайд младший?» Он ответил: «Слабый»».

    وقال عثمان بن سعيد الدارمي : سألت يحيى بن معين عن أسامة بن زيد الليثي ، فقال : ليس به بأس . قلت : فأسامة بن زيد الصغير ؟ فقال : ضعيف .

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    И сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама со слов Яхйи: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)»

    وقال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى : ضعيف الحديث

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    И сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Усама, Абдуллах и Абдуррахман — сыновья Зайда бин Асляма, они братья, и хадисы их никуда не годятся». И сказал он в другой раз: «Слабый»

    وقال يحيى بن معين : أسامة ، وعبد الله ، وعبد الرحمن أولاد زيد بن أسلم إخوة وليس حديثهم بشيء . وقال مرة : ضعيف

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘диля159 — 233 г.х.

    И сказал ‘Усман ад-Дарими о нем: «Нет в нем проблем (ляйса бихи ба’с)»

    وقال عثمان الدارمي عنه : ليس به بأس

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    И в версии Ахмада бин Аби Марьяма от Яхйи: «Слабый, записываются его хадисы». И в версии ‘Аббаса: «Он не то чтобы силен, и он младше аль-Ляйси». И в версии аль-Хайсама бин Тахмана: «Нет среди сыновей Зайда надежного (сика), а Усама — самый стойкий из них».

    وفي رواية أحمد بن أبي مريم عن يحيى : ضعيف يكتب حديثه . وفي رواية عباس : ليس بذاك وهو أصغر من الليثي . وفي رواية الهيثم بن طهمان : ليس في بني زيد ثقة ، وأسامة أثبتهم .

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘диля159 — 233 г.х.

    И в «Книге Абу Я‘ли» со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Усама — лучший из них по хадисам», то есть лучший среди своих братьев.

    وفي « كتاب أبي يعلى » عن يحيى بن معين : أسامة أحسنهم حديثا يعني أحسن إخوته .

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘диля159 — 233 г.х.

    Я слышал, как Абу Я‘ли Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусна говорил: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин, будучи спрошен о сыновьях Зайда бин Асляма, сказал: «Они ничто [не представляют], все трое: Усама, Абдуллах и Абдуррахман»».

    سمعت أبا يعلى أحمد بن علي بن المثنى يقول : سمعت يحيى بن معين ، وسئل عن بني زيد بن أسلم ، فقال : ليسوا بشيء ، ثلاثتهم : أسامة ، وعبد الله ، وعبد الرحمن .

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    Рассказал нам ‘Али бин Ахмад аль-Мисри, рассказал нам Ахмад бин Са‘д бин Аби Марьям, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Усама бин Зайд бин Аслям — слабый, его хадисы записываются»».

    حدثنا علي بن أحمد المصري ، حدثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أسامة بن زيد بن أسلم ضعيف ، يكتب حديثه .

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    Рассказал нам Мухаммад бин ‘Али, рассказал нам ‘Усман бин Са‘ид, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина, сказав ему: «А Усама бин Зайд младший, я имею в виду сына Асляма?» Он ответил: «Слабый»»

    حدثنا محمد بن علي ، حدثنا عثمان بن سعيد ، قال : سألت يحيى بن معين ، قلت له : فأسامة بن زيد الصغير ، أعني : ابن أسلم ، فقال : ضعيف

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘диля159 — 233 г.х.

    Рассказал нам Абдуррахман бин Аби Бакр и Мухаммад бин Ахмад бин Хаммад, сказавшие: «Рассказал нам аль-‘Аббас, сказавший: «Я слышал, как Яхья говорил: «Усама бин Зайд бин Аслям, Абдуллах бин Зайд бин Аслям и Абдуррахман бин Зайд бин Аслям — все эти братья, и хадисы их никуда не годятся»».

    حدثنا عبد الرحمن بن أبي بكر ، ومحمد بن أحمد بن حماد قالا : حدثنا العباس ، قال : سمعت يحيى يقول : أسامة بن زيد بن أسلم ، وعبد الله بن زيد بن أسلم ، وعبد الرحمن بن زيد بن أسلم هؤلاء إخوة ، وليس حديثهم بشيء جميعا .

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал нам Му‘авия со слов Яхйи, сказавшего: «Усама бин Зайд — слабый, Абдуллах бин Зайд бин Аслям — слабый, и Абдуррахман бин Зайд бин Аслям — слабый».

    حدثنا ابن حماد ، حدثنا معاوية ، عن يحيى ، قال : أسامة بن زيد ضعيف ، وعبد الله بن زيد بن أسلم ضعيف ، وعبد الرحمن بن زيد بن أسلم ضعيف .

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    Рассказал нам Абдуррахман бин Аби Бакр и Абдульмалик бин Мухаммад, сказавшие: «Рассказал нам ‘Аббас, я слышал, как Яхья говорил: «Усама бин Зайд бин Аслям — не то чтобы... и он младше аль-Ляйси, от него передают аль-Катвани и Ма‘ан аль-Къаззаз». Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Разве он в том возрасте, чтобы передавать от этого?» На что он ответил: «Убайдуллах бин Муса старше Ма‘ана»»

    حدثنا عبد الرحمن بن أبي بكر ، وعبد الملك بن محمد قالا : حدثنا عباس ، سمعت يحيى يقول : أسامة بن زيد بن أسلم ليس بذاك ، وهو أصغر من الليثي ، يحدث عنه القطواني ، ومعن القزاز ، قلت ليحيى بن معين : في سنه يروي عن هذا ، فقال : عبيد الله بن موسى أكبر من معن

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    Рассказал нам Абдуррахман, передал нам Ибн Аби Хайсама из того, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Усама бин Зайд бин Аслям — слабый в хадисах»»

    حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أسامة بن زيد بن أسلم ضعيف الحديث

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.

    Рассказал нам Абдуррахман, сказавший: «Было прочитано‘Аббасу бин Мухаммаду ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Усама бин Зайд бин Аслям — его хадисы никуда не годятся, и он слабее того, от кого передает аль-Катвани»»

    حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : أسامة بن زيد بن أسلم ليس حديثه بشيء ، وهو أضعف من الذي يروي عنه القطواني

  • Али ибн аль-Мадини◈ имам джарха и та‘диля162 — 235 г.х.

    И сказал Абу Юсуф аль-Кулюси: «Я слышал, как ‘Али бин аль-Мадини говорил: «Нет среди детей Зайда бин Асляма надежного (сика)»»

    وقال أبو يوسف القلوسي : سمعت علي بن المديني يقول : ليس في ولد زيد بن أسلم ثقة

  • Али ибн аль-Мадини◈ имам джарха и та‘диля162 — 235 г.х.

    И сказал аль-Бухари: «‘Али ослабил Абдуррахмана бин Зайда, что же касается двух его братьев — Усамы и Абдуллаха, то от них передавалось благочестие (салях)»

    وقال البخاري : ضعف علي عبد الرحمن بن زيد ، وأما أخواه أسامة وعبد الله فذكر عنهما صلاحا

  • Али ибн аль-Мадини◈ имам джарха и та‘диля162 — 235 г.х.

    И сказал Абу Зайд аль-Кулюси: «Я слышал, как ‘Али бин аль-Мадини говорил: «Нет среди сыновей Зайда бин Асляма надежного (сика)»».

    وقال أبو زيد القلوسي : سمعت علي بن المديني يقول : ليس في ولد زيد بن أسلم ثقة .

  • Али ибн аль-Мадини◈ имам джарха и та‘диля162 — 235 г.х.

    И в «Тарих аль-Бухари»: «‘Али ослабил Абдуррахмана бин Зайд бин Асляма, и сказал: «Что же касается двух его братьев — Усамы и Абдуллаха, то от них передавалась достоверность». В [другой] рукописи: «благочестие»». И в другом месте: «‘Али признал его надежным и отозвался о нем с похвалой».

    وفي « تاريخ البخاري » : ضعف علي عبد الرحمن بن زيد بن أسلم ، قال : وأما أخواه أسامة وعبد الله ، فذكر عنهما صحة في نسخة : صلاحا . وفي موضع آخر : وثقه علي وأثنى عليه خيرا .

  • Али ибн аль-Мадини◈ имам джарха и та‘диля162 — 235 г.х.

    Рассказал нам ‘Али бин Ибрахим бин аль-Хайсам, рассказал нам Абу Юсуф аль-Кулюси, я слышал, как ‘Али бин аль-Мадини говорил мне: «Нет среди детей Зайда бин Асляма надежного (сика)».

    حدثنا علي بن إبراهيم بن الهيثم ، حدثنا أبو يوسف القلوسي ، سمعت علي بن المديني يقول لي : ليس في ولد زيد بن أسلم ثقة .

  • Али ибн аль-Мадини◈ имам джарха и та‘диля162 — 235 г.х.

    Рассказал нам аль-Джунайди, рассказал нам аль-Бухари, сказавший: «‘Али ослабил Абдуррахмана бин Зайд бин Асляма, и сказал: «А что касается двух его братьев — Усамы и Абдуллаха, то от них передавалась достоверность»».

    حدثنا الجنيدي ، حدثنا البخاري ، قال : ضعف علي عبد الرحمن بن زيد بن أسلم ، قال : وأما أخواه أسامة وعبد الله فذكر عنهما صحة .

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    Сказал Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль со слов своего отца: «Я опасаюсь, что он не силен в хадисах»

    قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : أخشى أن لا يكون بقوي في الحديث

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    И сказал Салих бин Ахмад бин Ханбаль со слов своего отца: «Монакар аль-хадис (передающий отвергаемые хадисы), слабый»

    وقال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : منكر الحديث ، ضعيف

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    Сказал Абдуллах бин Ахмад со слов своего отца: «Я опасаюсь, что он не силен в хадисах»

    قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : أخشى أن لا يكون بقوي في الحديث

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    И сказал Салих бин Ахмад бин Ханбаль со слов своего отца: «Минкар аль-хадис, слабый»

    وقال صالح بن أحمد بن حنبل عن أبيه : منكر الحديث ضعيف

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    И в версии Абу Талиба от Ахмада: «Усама и Абдуррахман близки друг к другу [по степени], слабые». И в версии Абдуллаха: «Я опасаюсь, что он не является надежным в хадисах».

    وفي رواية أبي طالب عن أحمد : أسامة وعبد الرحمن متقاربان ضعيفان . وفي رواية عبد الله : أخشى أن لا يكون ثقة في الحديث .

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    И в «Книге ас-Саджи» от Ахмада: «Абдуллах — самый возвышенный из них». А в «Книге аль-‘Укайли» от него же: «Я опасаюсь, что он не силен в хадисах».

    وفي « كتاب الساجي » عن أحمد : عبد الله أرفعهم ، وفي « كتاب العقيلي » عنه : أخشى أن لا يكون قويا في الحديث .

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    Рассказал нам Ибн Аби ‘Асым, рассказал нам Абу Талиб Ахмад бин Хумайд: «Я спросил Ибн Ханбаля об Усаме бин Зайд бин Асляме, на что он ответил: «Усама бин Зайд, Абдуррахман бин Зайд и Абдуллах бин Зайд — они трое сыновей Зайда бин Асляма: Усама и Абдуррахман близки друг к другу и слабые, а Абдуллах — надежный (сика)»».

    حدثنا ابن أبي عصمة ، حدثنا أبو طالب أحمد بن حميد ، سألت ابن حنبل ، عن أسامة بن زيد بن أسلم ، فقال : أسامة بن زيد ، وعبد الرحمن بن زيد ، وعبد الله بن زيد ، هم ثلاثة بني زيد بن أسلم ، فأسامة وعبد الرحمن متقاربان ضعيفان ، وعبد الله ثقة .

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал нам Абдуллах бин Ахмад, я слышал, как мой отец говорил: «Усама бин Зайд бин Аслям — я опасаюсь, что он не является надежным в хадисах».

    حدثنا ابن حماد ، حدثنا عبد الله بن أحمد ، سمعت أبي يقول : أسامة بن زيد بن أسلم ، أخشى ألا يكون ثقة في الحديث .

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    Рассказал нам Абдуррахман, передал нам Салих бин Ахмад [бин Мухаммад] бин Ханбаль, сказавший: «Мой отец сказал: «Усама бин Зайд бин Аслям — мункар аль-хадис, слабый»»

    حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [بن محمد] بن حنبل قال : قال أبي : أسامة بن زيد بن أسلم منكر الحديث ضعيف

  • Абу Зур‘а ар-Рази◈ имам джарха и та‘диля200 — 268 г.х.

    И сказал Абдуррахман бин Аби Хатим: «Спросили Абу Зур‘у об Усаме бин Зайд бин Асляме и Абдуллахе бин Зайд бин Асляме: какой из них тебе более любим? Он ответил: «Усама образцовее (амсаль)»»

    وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عن أسامة بن زيد بن أسلم وعبد الله بن زيد بن أسلم أيهما أحب إليك ؟ قال : أسامة أمثل

  • Абу Зур‘а ар-Рази◈ имам джарха и та‘диля200 — 268 г.х.

    И сказал Ибн Аби Хатим: «Спросили Абу Зур‘у об Усаме бин Зайд бин Асляме и Абдуллахе бин Зайд бин Асляме: какой из них тебе более любим? Он ответил: «Усама образцовее»»

    وقال ابن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عن أسامة بن زيد بن أسلم ، وعبد الله بن زيد بن أسلم أيهما أحب إليك ؟ قال : أسامة أمثل

  • Абу Зур‘а ар-Рази◈ имам джарха и та‘диля200 — 268 г.х.

    Рассказал нам Абдуррахман, сказавший: «Спросили Абу Зур‘у об Усаме бин Зайде [бин Асляме] и Абдуллахе бин Зайд бин Асляме: какой из них тебе более любим? Он ответил: «Усама образцовее»»

    حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن أسامة بن زيد [بن أسلم] ، وعبد الله بن زيد بن أسلم أيهما أحب إليك ؟ قال : أسامة أمثل

  • Абу Хатим ар-Рази◈ имам джарха и та‘дилястрогий195 — 279 г.х.

    И сказал Абу Хатим: «Записываются его хадисы, но они не служат доводом (ля йухтаджджу бихи)»

    وقال أبو حاتم : يكتب حديثه ولا يحتج به

  • Абу Хатим ар-Рази◈ имам джарха и та‘дилястрогий195 — 279 г.х.

    И сказал Абу Хатим: «Записываются его хадисы, но они не служат доводом»

    وقال أبو حاتم : يكتب حديثه ، ولا يحتج به

  • Абу Дауд ас-Сиджистани◈ имам джарха и та‘диля203 — 275 г.х.

    И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Слабый, с малым количеством хадисов»

    وقال الآجري عن أبي داود : ضعيف قليل الحديث

  • Абу Дауд ас-Сиджистани◈ имам джарха и та‘диля203 — 275 г.х.

    И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Слабый, с малым количеством хадисов».

    وقال أبو عبيد الآجري عن أبي داود : ضعيف قليل الحديث .

  • ан-Насаи◈ имам джарха и та‘дилястрогий215 — 303 г.х.

    И сказал ан-Насаи: «Не силен (ляйса би-ль-кави)»

    وقال النسائي : ليس بالقوي

  • ан-Насаи◈ имам джарха и та‘дилястрогий215 — 303 г.х.

    И сказал ан-Насаи: «Не силен»

    وقال النسائي : ليس بالقوي

  • ан-Насаи◈ имам джарха и та‘дилястрогий215 — 303 г.х.

    И сказал ан-Насаи — в некоторых рукописях: «Слабый».

    وقال النسائي - في بعض النسخ - : ضعيف .

  • Ибн Хиббан◈ имам джарха и та‘дилястрогий270 — 354 г.х.

    И сказал Ибн Хиббан: «Он был слабым (вахин), ошибался в преданиях: возводил мавқуф к Пророку (рафа‘а аль-мавқуф) и присоединял мақту‘ (васаля аль-мақту‘)»

    وقال ابن حبان : كان واهيا يهم في الأخبار فيرفع الموقوف ، ويصل المقطوع

  • Ибн Хиббан◈ имам джарха и та‘дилястрогий270 — 354 г.х.

    И сказал Абу Хатим ибн Хиббан: «Он был слабым, ошибался в преданиях, возводя мавқуф и соединяя мақту‘».

    وقال أبو حاتم ابن حبان : كان واهيا يهم في الأخبار فيرفع الموقوف ويصل المقطوع .

  • Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.

    И сказал Ибн ‘Ади: «Я не нашел у него ни одного отвергаемого хадиса ни в иснаде, ни в матне, и я надеюсь, что он праведен (салих)»

    وقال ابن عدي : لم أجد له حديثا منكرا لا إسنادا ، ولا متنا ، وأرجو أنه صالح

  • Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.

    И сказал Абу Ахмад бин ‘Ади: «Я не нашел [л. 83 а] у него ни одного отвергаемого хадиса ни в иснаде, ни в матне, и я надеюсь, что он праведен. И общее мнение о сыновьях Зайда таково, что они являются слабыми, однако их хадисы записываются, и у каждого из них есть такие предания, которые являются приемлемыми, и они близки друг к другу в плане передач».

    وقال أبو أحمد بن عدي : لم أجد [ 83 أ ] له حديثا منكرا لا إسنادا ولا متنا ، وأرجو أنه صالح ، وبنو زيد على أن القول فيهم : إنهم ضعفاء ، أنهم يكتب حديثهم ، ولكل واحد منهم من الأخبار ما يحتمل ويقرب بعضهم من بعض في باب الروايات .

  • Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.

    Сказал шейх: «Этот хадис возводят сыновья Зайда бин Асляма и другие». И его возвел со слов Сулеймана бин Биляля Яхья бин Хассан, а передал этот хадис со слов Абдуррахмана бин Зайд бин Асляма Суфьян бин ‘Уейна, и передал его Ибн Вахб со слов Сулеймана бин Биляля со слов Зайда бин Асляма со слов ‘Умара, сказавшего: «Нам были разрешены два вида мертвечины». И он не упомянул в нем Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

    قال الشيخ : وهذا الحديث يرفعه بنو زيد بن أسلم ، وغيرهم ، وقد رفعه ، عن سليمان ابن بلال يحيى بن حسان ، وروى هذا الحديث ، عن عبد الرحمن بن زيد بن أسلم سفيان بن عيينة ، ورواه ابن وهب ، عن سليمان بن بلال ، عن زيد بن أسلم ، عن عمر ، قال : أحلت لنا ميتتان . ولم يذكر فيه النبي صلى الله عليه وسلم

  • Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.

    Сказал шейх: «И сыновья Зайда бин Асляма, несмотря на общее мнение о них как о слабых, — их хадисы записываются, и у каждого из них есть предания помимо того, что я упомянул, и они близки друг к другу в области передач». Сказал шейх: «И я не нашел у Усамы бин Зайда какого-либо крайне отвергаемого хадиса ни в иснаде, ни в матне, и я надеюсь, что он праведен (салих)».

    قال الشيخ : وبنو زيد بن أسلم على أن القول فيهم أنهم ضعفاء ، أنهم يكتب حديثهم ، ولكل واحد منهم من الأخبار غير ما ذكرت ، ويقرب بعضهم من بعض في باب الروايات . قال الشيخ : ولم أجد لأسامة بن زيد حديثا منكرا جدا لا إسنادا ولا متنا ، وأرجو أنه صالح .

  • Мухаммад ибн Саад? — 230 г.х.

    И сказал Ибн Са‘д: «Он был передавающим много хадисов (касир аль-хадис), и он не является доводом (ляйса би-Худжа)»

    وقال ابن سعد : كان كثير الحديث ، وليس بحجة

  • Мухаммад ибн Саад? — 230 г.х.

    Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был передавающим много хадисов и не являлся доводом. Скончался в Медине в период правления Абу Джа‘фара аль-Мансура». А аль-Миззи передал от него касательно времени его [жизни] — только время Абу Джа‘фара. И если бы он переписывал из первоисточника, то увидел бы то, что мы упомянули. И в другом месте: «Он был передавающим много хадисов, слабым (мустад‘аф), скончался в год [л. 59 а] сто пятьдесят третьего».

    قال محمد بن سعد : كان كثير الحديث وليس بحجة ، توفي بالمدينة في خلافة أبي جعفر المنصور . والمزي نقل عنه زمانه زمن أبي جعفر فقط ، فلو نقل من أصل لرأى ما ذكرناه . وفي موضع آخر : كان كثير الحديث مستضعف ، توفي سنة [ ق 59 أ ] ثلاث وخمسين ومائة .

  • аль-Джузджанистрогий? — 259 г.х.

    И сказал аль-Джузджани: «Слабые в хадисах, без порока в их религии»

    وقالي الجوزجاني : ضعفاء في الحديث من غير خربة في دينهم

  • аль-Джузджанистрогий? — 259 г.х.

    Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Сыновья Зайда бин Асляма: Усама, Абдуллах и Абдуррахман — слабые в хадисах, без порока в их религии и без отклонения от истины в сторону какой-либо упомянутой ереси»»

    سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : بنو زيد بن أسلم : أسامة ، وعبد الله ، وعبد الرحمن ضعفاء في الحديث ، من غير خربة في دينهم ، ولا زيع عن الحق في بدعة ذكرت عنهم

  • Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Барки? — 270 г.х.

    И упомянул его аль-Барки в книге «ат-Табакат» в главе «Слабые передатчики хадисов из числа жителей Медины». И сказал в другом месте: «Он мадани из числа тех, кого ослабляют и чьи хадисы записывают».

    وذكره البرقي في كتاب « الطبقات » في باب « الضعفاء من رواة الحديث من أهل المدينة » . وقال في موضع آخر : هو مدني ممن يضعف ويكتب حديثه .

  • аль-Фасави190 — 281 г.х.

    И упомянул его Я‘куб аль-Фасави в главе о тех, от кого воздерживаются в передаче хадисов, и я слышал, как наши сподвижники ослабляли их

    وذكره يعقوب الفسوي في باب من يرغب عن الرواية عنهم ، وكنت أسمع أصحابنا يضعفونهم

  • аль-Фасави190 — 281 г.х.

    И упомянул его Я‘куб бин Суфьян аль-Фасави в «Главе о тех, от кого воздерживаются в передаче хадисов, и я слышал, как наши сподвижники ослабляли их».

    وذكره يعقوب بن سفيان الفسوي في « باب من يرغب عن الرواية عنهم وكنت أسمع أصحابنا يضعفونهم » .

  • Ибн аль-Джаруд230 — 307 г.х.

    И сказал Ибн аль-Джаруд: «И он из тех, чьи хадисы приемлемы (юхтамалю хадисху)»

    وقال ابن الجارود : وهو ممن يحتمل حديثه

  • Ибн аль-Джаруд230 — 307 г.х.

    И в «Книге Ибн аль-Джаруда»: «И он из тех, чьи хадисы приемлемы».

    وفي « كتاب ابن الجارود » : وهو ممن يحتمل حديثه .

  • Абу аль-Араб Мухаммад ибн Ахмад? — 333 г.х.

    И когда Абу-ль-‘Араб упомянул его в книге «ад-Ду‘афа», он сказал: «Я не знаю никого, кто признал бы его надежным».

    ولما ذكره أبو العرب في كتاب « الضعفاء » قال : لا أعلم أحدا وثقه .

  • аль-Аздистрогий? — 374 г.х.

    Упомянул их — то есть детей Зайда — Абу-ль-Фатх аль-Азди, сказав: «Никто из них не обвинен ни в чем в своей религии, нет у них и отклонения от истины, и не упоминается о них какая-либо ересь».

    ذكرهم - يعني أولاد زيد - أبو الفتح الأزدي فقال : ليس فيهم أحد متهم بشيء في دينه ، ولا زائغ عن الحق ولا بدعة تذكر عنهم .

  • Ибн Шахинмутасахиль297 — 385 г.х.

    И упомянул его Ибн Шахин в книге «ас-Сикат» (Надежные).

    وذكره ابن شاهين في الثقات .

  • Ибн Хальфунпоздний составитель555 — 636 г.х.

    И сказал Ибн Хальфун, упомянув его в книге «ас-Сикат»: «Усама, по моему мнению, находится в четвёртом поколении хадисоведов».

    وقال ابن خلفون لما ذكره في كتاب « الثقات » : أسامة عندي في الطبقة الرابعة من المحدثين .

  • аз-Захабипоздний составитель673 — 748 г.х.

    Ослабили его (да‘афуху)

    ضعفوه

  • Ибн Хаджарпоздний составитель773 — 852 г.х.

    Слабый из-за своей памяти

    ضعيف من قبل حفظه

  • Сабр Ибрахим ибн Абдуллах ас-Са‘ди175 — 286 г.х.

    И сказал Ибрахим бин Абдуллах ас-Са‘ди аль-Джузджани: «Усама, Абдуллах и Абдуррахман — слабые в хадисах, без порока в их религии и без уклонения от истины в какую-либо упомянутую ересь»

    وقال إبراهيم بن عبد الله السعدي الجوزجاني : أسامة وعبد الله وعبد الرحمن ضعفاء في الحديث من غير خربة في دينهم ، ولا زيغ عن الحق في بدعة ذكرت عنهم

  • Абу аль-Касим аль-Балхи273 — 329 г.х.

    И упомянул его Абу-ль-Касым аль-Балхи в книге «ад-Ду‘афа».

    وذكره أبو القاسم البلخي في كتاب « الضعفاء » .

Справочник имамов: строгость — по строгому правилу (мутасахиль, если так называет хоть один признанный авторитет)

Хадисы по сборникам

Биографические источники

  • Техзиб аль-камаль — Юсуф ибн Абд ар-Рахман аль-Миззи (654 — 742 هـ)Shamela
  • Техзиб ат-техзиб — Ахмад ибн Али Ибн Хаджар аль-Аскаляни (773 — 852 هـ)Shamela
  • Аль-Кашиф фи маърифа риджаль аль-кутуб ас-ситта — Мухаммад ибн Ахмад аз-Захаби (673 — 748 هـ)Shamela
  • Такриб ат-техзиб — Ахмад ибн Али Ибн Хаджар аль-Аскаляни (773 — 852 هـ)Shamela
  • Икмаль техзиб аль-камаль — Муглтай ибн Кылыдж аль-Бакджари (689 — 762 هـ)Shamela
  • Лисан аль-мизан — Ахмад ибн Али Ибн Хаджар аль-Аскаляни (773 — 852 هـ)Shamela
  • Аль-Камиль фи ад-ду‘афа — Абдуллах ибн Ади аль-Джурджани (277 — 365 هـ)Shamela
  • Аль-Джарх ва-т-та‘диль — Абд ар-Рахман ибн Мухаммад Ибн Аби Хатим ар-Рази (240 — 327 هـ)Shamela
  • Ад-Ду‘афа аль-кабир — Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Амр аль-‘Укайли аль-Макки (? — 322 هـ)Shamela
  • Ат-Тарих аль-кабир — Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари (? — 256 هـ)Shamela