Сообщил нам Абу аль-Хусейн Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран в Багдаде, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Амр ар-Раззаз, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн аль-Мунади, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Айюба, Катады, Хабиба и Юнуса, от Ибн Сирина: что Шур
Хадисы передатчика
- Хадис 11604Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто сказал, что возмещение убытка не требуетсяأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَقَتَادَةَ ، وَحَبِيبٍ ، وَيُونُسَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ : أَنَّ شُرَيْحًا ، قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْتَوْدَعِ غَيْرِ الْمُغِلِّ ضَمَانٌ ، وَلَا عَلَى الْمُسْتَعِيرِ غَيْرِ الْمُغِلِّ ضَمَانٌ
- Хадис 11629Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об оказании помощи угнетенному и пресечении действий тирана при наличии такой возможности( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ : عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ ، وَلَا يُسْلِمُهُ مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي حَاجَتِهِ ، وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللهُ عَنْهُ بِهَا كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَ
Сообщил нам Абуль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, передал нам Абуль-Хусайн ‘Абдус-Самад бин ‘Али бин Мукрам, передал нам Убайд бин ‘Абдуль-Вахид, передал нам Яхья бин ‘Абдуллах бин Букайр, передал нам аль-Лайс, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба о том, что Салим бин ‘Абдуллах бин ‘Умар рассказал ему, что ‘Абдул
- Хадис 11630Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об оказании помощи угнетенному и пресечении действий тирана при наличии такой возможности( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
Сообщил нам ‘Али бин Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бишран, сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал нам ‘Абдуллах бин Аби Марьям, передал нам аль-Фрьяби, передал нам Суфьян ас-Саури, от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от Абу Саида аль-Худриди, который сказал: Я слышал, как
- Хадис 11632Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об оказании помощи угнетенному и пресечении действий тирана при наличии такой возможности( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ .
И сообщил нам Абуль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу ‘Амр бин ас-Саммак, передал нам ‘Абдуллах бин Аби Са‘д, передал нам Са‘ид бин Сулейман, от Мансура бин Аби аль-Асвада, передал нам ‘Ата бин ас-Саиб, от Мухариба бин Дишара, от Ибн Бурайды, от его отца, который упомянул этот хадис с тем же смысло
- Хадис 11643Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что никто не приобретает в собственность что-либо вследствие совершенного против него преступления, если только он сам и владелец не пожелают этого( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّسَوِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ شَاكِرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، قَالَتْ :كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - غُلَامٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ ، فَجَاءَ يَوْمًا بِشَيْءٍ ، فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ : أَتَدْرِي مَا هَذَا ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْر
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран, (передал нам) Абу Мухаммад: Да‘лядж бин Ахмад, (передал нам) аль-Фрьяби, (передал мне) Ахмад бин Мухаммад аль-Мукаддами, (передал мне) Ибн Абу Увайс, (передал мне) мой брат, от Сулеймана бин Биляля, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от аль-Касима бин Мухаммада, (а
- Хадис 11659Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто присвоил доску, вставил ее в корабль или встроил в стенуأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ نُعْمَانَ الْبَزَّازُ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَأْخُذْ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَاعِبًا جَادًّا ، فَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран, передал нам Абу Джа‘фар ар-Раззаз, передал нам Ахмад ибн Мула‘иб, передал нам 'Абд ас-Самад ибн Ну‘ман аль-Баззаз, передал нам Ибн Абу Зи‘б, (переход к другому пути) и сообщил нам Абу аль-Касым: 'Абд ар-Рахман ибн 'Убайдуллах ибн 'Абдуллах аль-Хурфи, передал
- Хадис 11667Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто убил свинью, сломал крест или разбил смычковый музыкальный инструмент( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ :أَنَّ رَجُلًا كَسَرَ طُنْبُورًا لِرَجُلٍ ، فَرَفَعَهُ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَلَمْ يُضَمِّنْهُ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран, передал нам Хусайн ибн Сафван, передал нам Ибн Абу д-Дунья, передал нам 'Али ибн аль-Джа‘д, передал нам Кайс ибн ар-Раби‘, от Абу Хасина, что некий человек разбил танбур (музыкальный инструмент) другого человека, и тот подал на него жалобу судье Шурайху, но
- Хадис 11697Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в силу соседстваأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى بِالْجِوَارِ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн: Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран, передал нам Абу Джафар: Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, передал нам Джафар бин Мухаммад бин Шакир, передал нам Аффан, передал нам Хаммам, передал нам Катада, от аль-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 11698Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном праве покупки в силу соседстваوَعَنْ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ مِنْ غَيْرِهِ
«Сосед по дому имеет больше прав на дом, чем кто-либо другой».
- Хадис 11704Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о передаче порицаемых формулировок, которые упоминают некоторые факихи в вопросах преимущественного права покупки (шуфа)أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الصَّبِيُّ عَلَى شُفْعَتِهِ حَتَّى يُدْرِكَ ، فَإِذَا أَدْرَكَ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
Сообщил нам его Абу аль-Хусейн бин Бишран, передал нам Абдус-Самад бин Али бин Мукрам, передал нам ас-Сари бин Сахль, передал нам Абдуллах бин Рушейд, передал нам Абдуллах бин Бази, от Садаки бин Абу Имрана, от Абдульмалика, от Ата, от Джабира, который сказал: Сказал Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 11708Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о передаче порицаемых формулировок, которые упоминают некоторые факихи в вопросах преимущественного права покупки (шуфа)أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ ، ثَنَا مُعَاذٌ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ يَرَى أَنَّ الْغَائِبَ عَلَى شُفْعَتِهِ إِذَا قَدِمَ ، وَيَرَى الصَّغِيرَ عَلَى شُفْعَتِهِ إِذَا كَبُرَ ، قَالَ : وَلَيْسَ فِي الْحَيَوَانِ شُفْعَةٌ
(Сообщил нам) Али бин Бишран, передал нам Исмаил ас-Саффяр, передал нам Саддан, передал нам Муаз, от аль-Аш'аса, от аль-Хасана, что он считал, что отсутствующий сохраняет свое право на шуфу, когда возвращается, и считал, что несовершеннолетний сохраняет свое право на шуфу, когда вырастает, и сказал:
- Хадис 11727Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об управляющем по договору мудараба, поступающем вопреки условиям ради выгоды владельца капитала, и о том, кто торгует на чужие деньги без приказа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ( ح ) : وَأَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، قَالَا : ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ سَمِعَ قَوْمَهُ يُحَدِّثُونَ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْطَاهُ دِينَارًا لِيَشْتَرِيَ لَهُ شَاةً أُضْحِيَّةً ، فَاشْتَرَى بِهِ شَاتَيْنِ ، فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ ، وَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَاةٍ وَدِينَارٍ ، فَدَعَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, передал нам Абу Саʿид бин аль-Аʿраби, (а также) сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран, передал нам Исмаʿиль бин Мухаммад ас-Саффар, сказали они: передал нам Саʿдан бин Наср, сказал: передал нам Суфьян, от Шабиба бин Гаркады, который слышал,
- Хадис 11728Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об управляющем по договору мудараба, поступающем вопреки условиям ради выгоды владельца капитала, и о том, кто торгует на чужие деньги без приказа( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ ، ( ح ) : وَأَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، قَالَا : ثَنَا سَعْدَانُ ، ثَنَا سُفْيَانُ سَمِعَ شَبِيبَ بْنَ غَرْقَدَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
(И сообщил нам) Абу Мухаммад, сообщил нам Абу Саʿид, (а также) сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран, сообщил нам Исмаʿиль ас-Саффар, сказали они: передал нам Саʿдан, передал нам Суфьян, слышавший, как Шабиб бин Гаркада передавал со слов Урвы аль-Барики, который говорил: «Посланник Аллаха — да благо
- Хадис 11746Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об условии выполнения работ по договору мусакаат самим работникомأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنَجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى أَنْ يَعْتَمِلُوهَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ، وَأَنَّ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَطْرَ ثَمَرَتِهَا
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, передал нам Убайд бин Абд аль-Вахид, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам аль-Лайс, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Ганджа, от Нафи‘а, от Ибн Умара: Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 11820Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о запрете сдачи земли в аренду (кира)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ هُوَ ابْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ؛أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَأْخُذُ كِرَاءَ الْأَرْضِ حَتَّى بَلَغَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَيْنَا رَافِعًا ، فَحَدَّثَ عَنْ بَعْضِ عُمُومَتِهِ ، يَذْكُرُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَتَرَكَهُ
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн ‘Али бин Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бишран в Багдаде, (передал нам) Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Амр ар-Раззаз, (передал нам) Ахмад бин аль-Валид аль-Фаххам, (передал нам) ‘Абдуль-Ваххаб, то есть Ибн ‘Атаъ, (сообщил нам) Ибн ‘Аун от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар брал плату за аренду
- Хадис 11827Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении запретного и о том, что оно ограничено сдачей земли в аренду за часть того, что на ней вырастает, а не за что-либо иное( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :كُنَّا نُحَاقِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَقَدِمَ عَلَيْهِ بَعْضُ عُمُومَتِهِ ، قَالَ قَتَادَةُ : اسْمُهُ ظُهَيْرٌ ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا ، وَطَوَاعِيَةُ اللهِ وَرَسُولِهِ أَنْف
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффяр, передал нам Яхья ибн Джафар, передал нам Абдул-Ваххаб ибн Ата, передал нам Саид ибн Абу Аруба со слов Я‘ли ибн Хакима, со слов Сулаймана ибн Ясара, со слов Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Мы занимались мухакаля
- Хадис 11851Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто разрешил издельщину (музараа) за определенную и известную долю урожая( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛أَنَّهُ لَمَّا سَمِعَ إِكْثَارَ النَّاسِ فِي كِرَاءِ الْأَرْضِ ، قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ! إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا مَنَحَهَا أَخَاهُ . وَلَمْ يَنْهَ عَنْ كِرَائِهَا
(Сообщил нам) ʿАли бин Мухаммад бин ʿАбдуллах бин Бишран, (передал нам) Абу аль-Хасан ʿАли бин Мухаммад аль-Мисри, (передал нам) Рух бин аль-Фарадж, (передал нам) ʿАмр бин Халид, (передал нам) аль-Лайс, от ʿАбдуль-Малика бин ʿАбдуль-ʿАзиза бин Джурейджа, от ʿАмра бин Динара, от Тавуса, от Ибн ʿАббас
- Хадис 11879Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передано относительно срубания лотосаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ يَرْفَعُ الْحَدِيثَفِي الَّذِي يَقْطَعُ السِّدْرَ ، قَالَ : يُصَبُّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ ، أَوْ قَالَ : يُصَوَّبُ رَأْسُهُ فِي النَّارِ ، قَالَ : فَسَأَلْتُ بَنِي عُرْوَةَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عُرْوَةَ قَطَعَ سِدْرَةً كَانَتْ فِي حَائِطٍ ، فَجَعَلَ بَابًا لِحَائِطٍ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн Бишран, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мансур, передал нам Абдурраззак, передал нам Ма'мар от Усмана ибн Аби Сулаймана от человека из племени сакифитов, от 'Урвы ибн аз-Зубайра, возводящего хадис (марфу') о том, кто рубит сидр: Он сказ
- Хадис 11882Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано относительно срубания лотоса( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ :أَدْرَكْتُ شَيْخًا مِنْ ثَقِيفَ قَدْ أَفْسَدَ السِّدْرُ زَرْعَهُ ، فَقُلْتُ : أَلَا تَقْطَعُهُ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِلَّا مِنْ زَرْعٍ " ، فَقَالَ : أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ قَطَعَ السِّدْرَ إِلَّ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран, передал нам Исмаил ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мансур, передал нам Абдурраззак, передал нам Ибрахим ибн Язид, передал мне Амр ибн Динар от Амро ибн Ауса, который сказал: «Я застал старика из сакифитов, чьи посевы портили деревья сидра, и я сказал: „Не
- Хадис 11885Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано относительно срубания лотосаكَمَا أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُثَنَّى بْنَ الصَّبَّاحِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَلِيٍّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : " اخْرُجْ يَا عَلِيُّ فَقُلْ عَنِ اللهِ لَا عَنْ رَسُولِ اللهِ : لَعَنَ اللهُ مَنْ يَقْطَعُ السِّدْرَ
Как сообщил нам Али ибн Бишран, передал нам Исмаил ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мансур, передал нам Абдурраззак, сказавший: «Я слышал, как аль-Мусанна ас-Саббах рассказывал от Амро ибн Динара, от Абу Джа'фара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али во время своей болезни