Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса аль-Васити, передал нам Мусанна ибн Му’аз, передал нам мой отец, передал нам Убайдуллах ибн аль-Хасан со слов Халида аль-Хуза’и, со слов Абу Килябы, со слов Кабисы ибн Зу’айба, со слов Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) закрыл глаза Абу Сал
Хадисы передатчика
- Хадис 21311Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКубайса ибн Зуайб со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُثَنَّى بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَغْمَضَ أَبَا سَلَمَةَ
- Хадис 7723Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ الْوَاسِطِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَالِسِيُّ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثَلَاثَ مِرَارٍ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ، غُفِرَتْ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васити, которому передал Исма‘иль ибн Абдаллах ибн Зурара ар-Ракки, которому передал Абд аль-‘Азиз ибн Абд ар-Рахман аль-Балиси, от Хусайфа, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто трижды скаже
- Хадис 7724Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْمُقْعَدُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعَةٌ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан, которому передал Абу Ма‘мар аль-Мук‘ад, которому передал Абд аль-Варис ибн Са‘ид, от Мухаммада ибн Джухады, от Мансура, от ‘Умары ибн ‘Умайра, от ар-Раби‘а ибн ‘Амилы аль-Фазари, от Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 7725Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَبُّلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نُهِينَا أَنْ نُتْبِعَ أَبْصَارَنَا الْكَوْكَبَ إِذَا انْقَضَّ ، وَأُمِرْنَا أَنْ نَقُولَ عِنْدَ ذَلِكَ : مَا شَاءَ اللهُ ، لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан, которому передал Муса ибн Исма‘иль аль-Джабулли, которому передал Абд аль-А‘ля ибн Абу аль-Мусавир, от Хаммада, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдаллаха, который сказал: «Нам было запрещено провожать взглядом падающую звезду, и нам было велено говорить при э
- Хадис 7726Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمِنْقَرِيُّ ، نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي جَرِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بَيْنَ بُرْدَيْنِ ، مُعْجَبٌ بِنَفْسِهِ ، إِذْ خَسَفَ اللهُ بِهِ الْأَرْضَ ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан, которому передал Муса ибн Исма‘иль аль-Минкари, которому передал Джарир ибн Хазим, которому передал мой дядя Джарир ибн Зайд, от Салима ибн Абдаллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 7727Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ عَائِشَةَ التَّيْمِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو فَرْوَةَ مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ ، يَقُولُ :أَقْضَانَا عَلِيٌّ ، وَأُبَيٌّ أَقْرَؤُنَا .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан, которому передал ‘Убайдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Аиша ат-Тайми, которому передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, которому передал Абу Фарва Муслим ибн Салим, который сказал: «Я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Абу Лайля говорил: „Я слышал, как ‘Умар говорил: „Лучший из
- Хадис 7728Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ مَحَاشِّ النِّسَاءِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил (мужчинам) входить к женщинам (в их отсутствие)».
- Хадис 7730Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَسُولَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ لَحْمُ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَرَدَّهُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса, которому передал Муса ибн Исма‘иль, которому передал Хаммам, от Катады, от Абдаллаха ибн аль-Хариса, от ‘Али, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили мясо дичи, когда он был в состоянии ихрама, и он вернул его (отказался от него).
- Хадис 7731Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَبُّلِيُّ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُكْرَهُ الصَّلَاةُ فِي نِصْفِ النَّهَارِ ، إِلَّا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِنَّ جَهَنَّمَ لَا تُسْجَرُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан, которому передал Муса ибн Исма‘иль аль-Джабулли, которому передал Хассан ибн Ибрахим, от Лайса ибн Абу Сулейма, от Муджахида, от Абу аль-Халиля, от Абу Катады, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нежелательн
- Хадис 7732Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَبُّلِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ الْكَاتِبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا عَلَى أَحَدِكُمْ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ تَطَوُّعًا أَنْ يَجْعَلَهَا عَنْ أَبَوَيْهِ ، فَيَكُونَ لَهُمَا أَجْرُهَا ، وَلَا يُنْقَصُ مِنْ أَجْرِهِ شَيْءٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан, которому передал Муса ибн Исма‘иль аль-Джабулли, которому передал аль-Валид ибн Муслим, от Хариджи ибн Мус‘аба, от ‘Усмана ибн Са‘да аль-Катиба, от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 7733Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، نَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا " .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан, которому передал Мухаммад ибн Синан, которому передал Салим ибн Хайян, от Са‘ида ибн Мина’, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву (джаназа) над ан-Наджаши и произнес четыре такбира.
- Хадис 7734Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَفَعَ الْحَدِيثَ - قَالَ :إِنَّ السَّيِّئَ لَا يُكَفِّرُ السَّيِّئَ ، وَلَكِنَّ الطَّيِّبَ يُكَفِّرُ السَّيِّئَ " .
Передал нам Мухаммад ибн Иса, передал нам Асим ибн Али, передал нам Кайс ибн ар-Раби, от Абу Хасина, от Яхьи ибн Вассаба, от Масрука, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который возвел этот хадис к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «Поистине, дурное не искупает дурное, однако
- Хадис 7735Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ ، وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ ، وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكْ أَنْ يُخَالِطَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Иса, передал нам аль-Харис ибн Мансур, передал нам Исраиль, от Симака ибн Харба, от ан-Нумана ибн Башира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обратился с проповедью и сказал в ней: «Поистине, дозволенное очевидно, и запретное очевидно, а между ними есть сомн
- Хадис 7736Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، نَا الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ - يُقَالُ لَهُ : ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ - عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا قَدِمَ بَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُحَاسِبَهُ ، فَقَالَ : هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ إِلَيَّ ، فَبَلَغَ
Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн ас-Сакан, передал нам аль-Харис ибн Мансур, передал нам Суфьян ас-Саури, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абу Хумайда ас-Саиди, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначил человека из числа ансаров, которого называли ибн аль-Лутбийя, сб
- Хадис 839Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا قَدِمَ بَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- لِيُحَاسِبَهُ ، فَقَالَ : هَذَا لَكُمْ ، وَهَذَا أُهْدِيَ إِل
Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн ас-Сакан аль-Васити, передал нам аль-Харис ибн Мансур Абу Мансур, передал нам Суфьян ас-Саури от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Абу Хумайда ас-Саиди: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначил человека из ансаров по имени Ибн аль-Лутб
- Хадис 844Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проникновении воды к корням волос и доведении ее до кожи( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ - يَعْنِي الْعَبَّاسَ بْنَ الْفَضْلِ - وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ : هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ :لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ فَصَافَحْتُهُ ، فَوَجَدَ فِي أَظْفَارِي طُولًا ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَسْأَلُ أَحَدُكُمْ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ ، وَهُوَ يَدَعُ أَظ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, (передал нам) Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффар, (передали нам) аль-Асфати (то есть ‘Аббас бин аль-Фадль), Мухаммад бин ‘Иса аль-Васиты и аль-Хасан бин Сахль, которые сказали: (передал нам) Абуль-Валид Хишам бин ‘Абдуль-Малик, (передал нам) Курайш бин Ха
- Хадис 3127Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о двух молчаниях имама (во время молитвы)وَرَوَاهُ عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ :وَكَانَ يَسْكُتُ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ هُنَيَّةً
Асим ибн Али передал это от Ибн Абу Зи’ба и сказал в хадисе: «И он замолкал перед чтением на короткое время».
- Хадис 3321Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, в какой одежде человеку желательно совершать молитву( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي قُمَاشٍ ، ثَنَا مُثَنَّى بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ بِإِسْنَادِهِ . إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَأْتَزِرْ وَلْيَرْتَدِ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي قُمَاشٍ ، ثَنَا مُثَنَّى بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ سَمِعَ نَافِعًا عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
Сообщил нам Абу аль-Хасан бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Ибн Абу Кумаш, передал нам Мусанна бин Му‘аз, передал нам мой отец от Шу‘бы, после чего он упомянул его в том же значении со своим иснадом: «Когда кто-либо из вас молится, пусть повязывает изар и набрасывает на
- Хадис 4527Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об разъяснении того, что в течение дня и ночи нет обязательных молитв свыше пяти, а молитва витр является добровольной (тавват)وَأَنْبَأَ ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :الْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَالصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ ، وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
… подобно обязате
- Хадис 5231Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто разрешил вступать в молитву за имамом после того, как он ее началأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي قُمَاشٍ ، ثَنَا ابْنُ عَائِشَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ أَوْمَى إِلَيْهِمْ أَنْ مَكَانَكُمْ . ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ ثُمَّ خَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ . فَدَخَلَ فِي الصَّلَاةِ فَصَلَّى بِهِمْ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنِّي كُنْتُ جُنُبًا
Сообщил нам Абу-ль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин ‘Иса бин Абу Кумаш, передал нам Ибн ‘Аиша, от Хаммада бин Салямы, от Зияда аль-A‘ляма, от аль-Хасана, от Абу Бакра: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вступил