Передал нам Мухаммад бн ‘Абдуль-Малик бн Абу-ш-Шавариб, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бн аль-Мухтар, передал нам Сухайль от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он говорил, когда ложился в постель: «О Аллах, Господь небес и Господь земли, Господь всег
Хадисы передатчика
- Хадис 3873Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что говорят в качестве мольбы, когда ложатся в постельحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ: اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ، أَنْتَ الْأَوَّ
- Хадис 3874Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что говорят в качестве мольбы, когда ложатся в постельحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ، ثُمَّ لْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ لْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ لْيَقُلْ: رَبِّ بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، فَإِنْ أَمْسَك
Передал нам Абу Бакр, передал нам Абдуллах бн Нумайр от ‘Убейдуллаха, от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас собирается лечь в постель, пусть отряхнет внутреннюю сторону своего изара, а затем отря
- Хадис 3875Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что говорят в качестве мольбы, когда ложатся в постельحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ ، قَالَا: أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ نَفَثَ فِي يَدَيْهِ ، وَقَرَأَ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ ، وَمَسَحَ بِهِمَا جَسَدَهُ
Передал нам Абу Бкр, передал нам Юнус бн Мухаммад и Са‘ид бн Шурахбиль, которые сказали: сообщил нам Лайс бн Са‘ид от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, что ‘Урва бн аз-Зубайр сообщил ему от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился в постель, дул на свои ладони, читал суры, при
- Хадис 3876Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что говорят в качестве мольбы, когда ложатся в постельحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ ، أَوْ أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ ، فَقُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْ
Передал нам ‘Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Абу Исхака, от аль-Бара’ бн ‘Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку: «Когда ты ложишься в постель или отходишь ко сну, то скажи: „О Аллах, я предал Лик Твой Тебе, и обратил спину мою к Тебе, и
- Хадис 3877Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что говорят в качестве мольбы, когда ложатся в постельحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِسْحَاقَ [١]، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ، وَضَعَ يَدَهُ - يَعْنِي الْيُمْنَى - تَحْتَ خَدِّهِ ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ - أَوْ تَجْمَعُ - عِبَادَكَ
Передал нам ‘Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘ от Исраиля, от Исхака, от Абу ‘Убайды, от ‘Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился в постель, клал свою руку — то есть правую — под щеку, а затем говорил: «О Аллах, защити меня от Твоего наказания в тот День, когда
- Хадис 3878Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе, произносимой при пробуждении среди ночиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله
Передал нам ‘Абдуррахман бн Ибрахим ад-Димашки, передал нам аль-Валид бн Муслим, передал нам аль-Ауза‘и, передал мне ‘Умайр бн Хани’, передал мне Джунада бн Абу Умайя от ‘Убады бн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто проснется ночью и ска
- Хадис 3879Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе, произносимой при пробуждении среди ночиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّ رَبِيعَةَ بْنَ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ يَبِيتُ عِنْدَ بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ يَسْمَعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِنَ اللَّيْلِ: سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
Передал нам Абу Бкр бн Абу Шейба, передал нам Му‘авия бн Хишам, сообщил нам Шейбан от Яхьи, от Абу Саламы, что Раби‘а бн Ка‘б аль-Аслями сообщил ему, что он ночевал у порога Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 3880Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе, произносимой при пробуждении среди ночиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْتَبَهَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Передал нам ‘Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от ‘Абдульмалика бн ‘Умайра, от Ри‘би бн Хираша, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда просыпался ночью, говорил: «Хвала Аллаху, Который оживил нас после того, как умертвил нас,
- Хадис 3881Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе, произносимой при пробуждении среди ночиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ عَبْدٍ بَاتَ عَلَى طُهُورٍ ، ثُمَّ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ، فَسَأَلَ اللهَ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا ، أَوْ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ ، إِلَّا أَعْطَاهُ
Передал нам ‘Али бн Мухаммад, передал нам Абу аль-Хусайн, сообщил нам Хаммад бн Саляма от ‘Асыма бн Абу ан-Наджуда, от Шахр бн Хаушаба, от Абу Забьи, от Му‘аза бн Джабаля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого раба, который засыпает в состояни
- Хадис 3882Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при бедствии и тяжелой скорбиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي هِلَالٌ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ ابْنَةِ عُمَيْسٍ قَالَتْ:عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ: اللهُ اللهُ رَبِّي ، لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Передал нам Абу Бкр, передал нам Мухаммад бн Бишр. (И передал нам) также ‘Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘, оба они — от ‘Абдуль‘азиза бн ‘Умара бн ‘Абдуль‘азиза, передал мне Хиляль, вольноотпущенник ‘Умара бн ‘Абдуль‘азиза, от ‘Умара бн ‘Абдуль‘азиза, от ‘Абдуллаха бн Джа‘фара, от его матери Асмы
- Хадис 3883Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при бедствии и тяжелой скорбиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ ، وَرَبِّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Передал нам ‘Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘ от Хишама, сподвижника Ад-Дуставаи, от Катады, от Абу аль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в момент беды: «Нет бога, кроме Аллаха, Кроткого, Великодушного! Пречист Аллах, Господь Великого Трона! Пречис
- Хадис 3884Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе, произносимой человеком при выходе из домаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أَزِلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Передал нам Абу Бкр бн Абу Шейба, передал нам ‘Убейда бн Хумейд от Мансура, от аш-Ша‘би, от Умм Салямы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из своего дома, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от того, чтобы сбиться с пути или оступиться, или чтобы поступит
- Хадис 3885Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе, произносимой человеком при выходе из домаحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: بِسْمِ اللهِ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، التُّكْلَانُ عَلَى اللهِ
Передал нам Я‘куб бн Хумейд бн Касиб, передал нам Хатим бн Исма‘иль от ‘Абдуллаха бн Хусейна бн ‘Ата’ бн Ясара, от Сухайля бн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из своего дома, говорил: «С именем Аллаха, нет мощи и силы ни у кого, кро
- Хадис 3886Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе, произносимой человеком при выходе из домаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ ، أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ ، كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ ، فَإِذَا قَالَ: بِسْمِ اللهِ ، قَالَا: هُدِيتَ ، وَإِذَا قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، قَالَا: وُقِيتَ ، وَإِذَا قَالَ: تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ ، قَالَا: كُفِيتَ . قَال
Передал нам ‘Абдуррахман бн Ибрахим ад-Димашки, передал нам Ибн Абу Фудейк, передал мне Харун бн Харун от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда человек выходит из дверей своего дома или со двора своего, с ним находятся два ангела, приставлен
- Хадис 3887Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при входе в домحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ ، فَذَكَرَ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ ، قَالَ الشَّيْطَانُ : لَا مَبِيتَ لَكُمْ ، وَلَا عَشَاءَ ، وَإِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ ، قَالَ الشَّيْطَانُ : أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ ، فَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ طَعَامِهِ ، قَالَ
Передал нам Абу Бишр Бакр бн Халаф, передал нам Абу ‘Асым от Ибн Хурейджа, сообщил мне Абу аз-Зубайр от Джабира бн ‘Абдуллаха, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда человек входит в свой дом и поминает Аллаха при входе и во время еды, шайтан говорит: „Не
- Хадис 3888Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе путникаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ - وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ : يَتَعَوَّذُ - إِذَا سَافَرَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ ، وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْم
Передал нам Абу Бкр, передал нам ‘Абдуррахим бн Сулейман и Абу Му‘авия от ‘Асыма, от ‘Абдуллаха бн Сарджиса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил — а ‘Абдуррахим сказал: обращался с мольбой о защите — отправляясь в путь: «О Аллах, поистине, я прибегаю к
- Хадис 3889Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при виде туч и дождяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلًا مِنْ أُفُقٍ مِنَ الْآفَاقِ ، تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ ، فَيَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ . فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ: اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا . مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا . وَإِنْ
Передал нам Абу Бкр бн Абу Шейба, передал нам Язид бн аль-Микдам бн Шурайх от своего отца аль-Микдама, от его отца, что ‘Аиша сообщила ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел тучу, надвигающуюся с какого-либо из горизонтов, оставлял то, чем занимался — даже если был в н
- Хадис 3890Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при виде туч и дождяحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا هَنِيئًا
Передал нам Хишам бн ‘Аммар, передал нам ‘Абдульхамид бн Хабиб бн Абу аль-‘Ишрин, передал нам аль-Ауза‘и, сообщил мне Нафи‘, что аль-Касим бн Мухаммад сообщил ему от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел дождь, говорил: «О Аллах, сделай его обильным и благ
- Хадис 3891Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при виде туч и дождяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ ، وَدَخَلَ وَخَرَجَ ، وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ ، قَالَ: فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ ، فَقَالَ: وَمَا يُدْرِيكِ ، لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْ
Передал нам Абу Бкр бн Абу Шейба, передал нам Му‘аз бн Му‘аз от Ибн Хурейджа, от ‘Аты’, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел грозовую тучу, менялся в лице, и цвет его менялся: он то входил, то выходил, то приближался, то ударялся (ходил ту
- Хадис 3892Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при виде людей, постигнутых бедствиемحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، وَلَيْسَ بِصَاحِبِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ فَجِئَهُ صَاحِبُ بَلَاءٍ فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا - عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلَاءِ ، كَائِنًا مَا كَانَ
Передал нам ‘Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘ от Хариджи бн Мус‘аба, от Абу Яхьи ‘Амра бн Динара (не того, что сподвижник Ибн ‘Уейны, а вольноотпущенника рода аз-Зубайра), от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто внезапно сто