Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Суфьян бин Уейна от Яхьи бин Саида, от Ханзалы бин Кайса, который сказал: Я спросил Рафи‘а бин Хадиджа, да будет доволен им Аллах, и он ответил: Мы сдавали землю в аренду на тех условиях, что тебе принадлежит то, что вырастит этот участок, а мне — то,
Хадисы передатчика
- Хадис 2458Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о дозволении аренды пустой земли за золото и сереброحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ: سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ، قَالَ:كُنَّا نُكْرِي الْأَرْضَ عَلَى أَنَّ لَكَ مَا أَخْرَجَتْ هَذِهِ ، وَلِي مَا أَخْرَجَتْ هَذِهِ ، فَنُهِينَا أَنْ نُكْرِيَهَا بِمَا أَخْرَجَتْ ، وَلَمْ نُنْهَ أَنْ نُكْرِيَ الْأَرْضَ بِالْوَرِقِ .
- Хадис 2459Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о порицании издольного земледелия (музара'а)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرٍ ، قَالَ:نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا ، فَقُلْتُ: مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ حَقٌّ ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ ؟ قُلْنَا: نُؤَاجِرُهَا عَلَى الثُّ
Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим ад-Димашки, передал нам Аль-Валид бин Муслим, передал нам Аль-Ауза‘и, передал мне Абу ан-Наджаши, что он слышал, как Рафи‘ бин Хадидж рассказывал со слов своего дяди Зухайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам т
- Хадис 2460Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о порицании издольного земледелия (музара'а)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ ابْنِ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ:كَانَ أَحَدُنَا إِذَا اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ أَعْطَاهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ ، وَيُشْتَرَطُ ثَلَاثَ جَدَاوِلَ ، وَالْقُصَارَةَ وَمَا سَقَى الرَّبِيعُ ، وَكَانَ الْعَيْشُ إِذْ ذَاكَ شَدِيدًا ، وَكَانَ يَعْمَلُ فِيهَا بِالْحَدِيدِ وَبِمَا شَاءَ اللهُ ، وَيُصِيبُ فِيهَا مَنْفَعَةً ، فَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ас-Саури от Мансура, от Муджахида, от Усайда бин Зухайра — племянника Рафи‘а бин Хадиджа, — от Рафи‘а бин Хадиджа, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда кто-либо из нас не нуждался в своей земле, он отдавал ее за треть, ч
- Хадис 2461Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о порицании издольного земледелия (музара'а)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ: قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ :يَغْفِرُ اللهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَا - وَاللهِ - أَعْلَمُ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ ، إِنَّمَا أَتَى رَجُلَانِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدِ اقْتَتَلَا ، فَقَالَ: إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ ، فَسَمِعَ رَافِعٌ قَوْلَهُ : فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِع
Передал нам Якуб бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам Исмаил бин Улейя, передал нам Абдуррахман бин Исхак, передал мне Абу Убайда бин Мухаммад бин Аммар бин Ясир от Аль-Валида бин Абу аль-Валида, от Урвы бин аз-Зубайра, который сказал: Зейд бин Сабит, да будет доволен им Аллах, сказал: Да простит Алл
- Хадис 2462Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дозволении договора музараа (издольщины) за треть или четверть урожаяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِطَاوُسٍ :يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوْ تَرَكْتَ هَذِهِ الْمُخَابَرَةَ ، فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُ ، فَقَالَ: أَيْ عَمْرُو ، إِنِّي أُعِينُهُمْ وَأُعْطِيهِمْ ، وَإِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخَذَ النَّاسَ عَلَيْهَا عِنْدَنَا ، وَإِنَّ أَعْلَم
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Суфьян бин Уейна от Амра бин Динара, который сказал: Я сказал Тавусу: О Абу Абдуррахман, если бы ты оставил эту мухабару (аренду земли), ведь они утверждают, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ее! Он ответил: О Амр,
- Хадис 2463Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дозволении договора музараа (издольщины) за треть или четверть урожаяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ،أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَكْرَى الْأَرْضَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ، فَهُوَ يُعْمَلُ بِهِ إِلَى يَوْمِكَ هَذَا
Передал нам Ахмад бин Сабит аль-Джахдари, передал нам Абдуль-Ваххаб от Халида, от Муджахида, от Тавуса, что Муаз бин Джабал сдавал землю в аренду во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра, Умара и Усмана за треть и четверть [урожая], и это практикуется по сей д
- Хадис 2464Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дозволении договора музараа (издольщины) за треть или четверть урожаяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ الْأَرْضَ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ خَرَاجًا مَعْلُومًا
Передали нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили и Мухаммад бин Исмаил, которые сказали: передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Амра бин Динара, от Тавуса, который сказал: Ибн Аббас, да будет доволен ими Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал лишь: «Если кто-то из вас
- Хадис 2465Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об аренде земли в обмен на продукты питанияحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ:كُنَّا نُحَاقِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَزَعَمَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُمْ ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ ، فَلَا يُكْرِيهَا بِطَعَامٍ مُسَمَّى .
«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы занимались издельным земледелием (мухакаля)». И он
- Хадис 2466Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто посеял на земле людей без их разрешенияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ ، فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ ، وَتُرَدُّ عَلَيْهِ نَفَقَتُهُ
Передал нам ‘Абдуллах бн ‘Амир бн Зурара, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от ‘Ата, от Рафи‘а бн Хадиджа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто посеял на земле людей без их разрешения, тому не достанется ничего от урожая, и ему будут возвращены его
- Хадис 2467Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о договорах аренды финиковых пальм и виноградниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِالشَّطْرِ مِمَّا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ
Передал нам Мухаммад бн ас-Саббах, Сахль бн Абу Сахль и Исхак бн Мансур, которые сказали: передал нам Яхья бн Са‘ид аль-Каттан, от ‘Убайдуллы бн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Хайбар жителям этой местности на условиях получения
- Хадис 2468Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о договорах аренды финиковых пальм и виноградниковحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى خَيْبَرَ أَهْلَهَا عَلَى النِّصْفِ نَخْلِهَا وَأَرْضِهَا
Передал нам Исма‘ил бн Тауба, передал нам Хушайм, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама бн ‘Утейбы, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Хайбар ее жителям на условиях половины [урожая] ее финиковых пальм и земли.
- Хадис 2469Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о договорах аренды финиковых пальм и виноградниковحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ أَعْطَاهَا عَلَى النِّصْفِ .
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завоевал Хайбар, он отдал его [земли] на условиях половины [урожая]».
- Хадис 2470Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об искусственном опылении финиковых пальмحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ ، فَرَأَى قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ ، فَقَالَ: مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ؟ قَالُوا: يَأْخُذُونَ مِنَ الذَّكَرِ ، فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى ، قَالَ: مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا ، فَبَلَغَهُمْ ، فَتَرَكُوهُ فَنَزَلُوا
Передал нам ‘Али бн Мухаммад, передал нам ‘Убайдуллах бн Муса, от Исраиля, от Симака, что он слышал, как Муса бн Тальха бн ‘Убайдуллах рассказывал со слов своего отца, который сказал: «Я проходил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди финиковых пальм и увидел людей, кот
- Хадис 2471Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об искусственном опылении финиковых пальмحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا ، فَقَالَ: مَا هَذَا الصَّوْتُ؟ قَالُوا: النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهُ ، فَقَالَ: لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ ، فَلَمْ يُؤَبِّرُوا عَامَئِذٍ ، فَصَارَ شِيصًا ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِن
«Что это за голос?» Ему ответили: «Пальмы — они их оп
- Хадис 2472Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: Мусульмане равноправны (соучастники) в трех вещахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشِ بْنِ حَوْشَبٍ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلَاثٍ : فِي الْمَاءِ وَالْكَلَأِ وَالنَّارِ ، وَثَمَنُهُ حَرَامٌ
Передал нам ‘Абдуллах бн Са‘ид, передал нам ‘Абдуллах бн Хираш бн Хаушаб аш-Шайбани, от аль-‘Аввама бн Хаушаба, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мусульмане соучастники в трех вещах: в воде, траве и огне, а плата за них
- Хадис 2473Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: Мусульмане равноправны (соучастники) в трех вещахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:ثَلَاثٌ لَا يُمْنَعْنَ: الْمَاءُ وَالْكَلَأُ وَالنَّارُ .
«В трех [вещах] нельзя отказывать: в воде, траве и огне».
- Хадис 2474Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: Мусульмане равноправны (соучастники) в трех вещахحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ:يَا رَسُولَ اللهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: الْمَاءُ وَالْمِلْحُ وَالنَّارُ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الْمَاءُ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَمَا بَالُ الْمِلْحِ وَالنَّارِ؟ قَالَ: يَا حُمَيْرَاءُ ، مَنْ أَعْطَى نَارًا ، فَكَأَنَّمَا تَصَدَّقَ بِجَمِيعِ مَا أَنْضَجَتْ
«О Посланник Аллаха, что это за вещь, в которой запрещено отказывать?» Он ответил: «Вода, соль и огонь». Она сказала: «Я спроси
- Хадис 2475Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о наделении земельными участками рек и источниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ :أَنَّهُ اسْتَقْطَعَ الْمِلْحَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : مِلْحُ شَذَّا ، بِمَأْرِبَ فَأَقْطَعَهُ لَهُ ، ثُمَّ إِنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَهُوَ بِأَرْضٍ
Передал нам Мухаммад бн Абу ‘Умар аль-‘Адани, передал нам Фарадж бн Са‘ид бн ‘Алькама бн Са‘ид бн Абьяд бн Хаммаль, сообщил мне мой дядя Сабит бн Са‘ид бн Абьяд бн Хаммаль, от своего отца Са‘ида, от его отца Абьяда бн Хаммаля: что он попросил выделить ему соляное месторождение, известное как соль Ша
- Хадис 2476Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете продажи водыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِسَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ عَبْدٍ الْمُزَنِيَّ ، وَرَأَى نَاسًا يَبِيعُونَ الْمَاءَ ، فَقَالَ: لَا تَبِيعُوا الْمَاءَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُبَاعَ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Суфьян бн ‘Уейна, от ‘Амру бн Динара, от Абу аль-Миньяля: я слышал, как Ияс бн ‘Абд аль-Музани, увидев людей, продающих воду, сказал: «Не продавайте воду, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал ее продавать
- Хадис 2477Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете продажи водыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать излишки воды».