Сообщил нам Абу Бакр ибн Хафс, сказал: передал нам Абу Бакр ибн ‘Аяш от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах — Добрый (Мягкий), Он любит доброту и дарует за доброту то, чего не дарует за суровос
Хадисы передатчика
- Хадис 7674Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСпутник в путиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
- Хадис 7675Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИстинаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو إِذَا تَهَجَّدَ مِنَ اللَّيْلِ بِهَذَا : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ قَيُّومُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَن
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказал: передал нам Яхья ибн Адам, сказал: передал нам Суфьян. И сообщил нам Абдуль-А‘ля ибн Василь, сказал: передал нам Яхья ибн Адам от Суфьяна, от Ибн Джурейджа, от Сулаймана аль-Ахваля, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 7676Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО свете (нур)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، أَنْتَ الْحَقُّ ، وَقَوْل
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид от Малика, от Абу аз-Зубайра, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимаясь на молитву среди ночи, говорил: «О Аллах, Тебе хвала! Ты — Свет небес и земли. Тебе хвала! Ты — Поддерживающий небес и земли. Тебе хвала! Т
- Хадис 7677Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО свете (нур)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ رَبُّ ال
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур от Суфьяна, который сказал: Я слышал, как Сулайман передавал от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставая ночью для совершения тахаджуда, говорил: «О Аллах, Тебе хвала! Ты — Свет небес, земли и тех, кто
- Хадис 7678Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об имени Аллаха ас-Сами' (Слышащий)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَتْهُ ،أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ أَشَدُّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ ؟ قَالَ : لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ ، وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ ، إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْد
Сообщил нам Ахмад бин Амр, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: передал мне Урва бин аз-Зубайр о том, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему, что она сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 7679Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего и Великого Аллаха: «Он — Наделяющий уDелом»أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ :أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( إِنِّي أَنَا الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ )
Сообщил нам Наср бин Али, сказавший: передал нам Абу Ахмад, сказавший: передал нам Исраиль. И сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: передал нам Убайдуллах бин Муса от Исраиля, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана (то есть сына Язида), от Абдуллаха (то есть сына Мас‘уда), сказавший: «Посланник Аллах
- Хадис 7680Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего и Великого Аллаха: «Он — Наделяющий уDелом»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللهِ ، يَدْعُونَ لَهُ وَلَدًا ، وَإِنَّهُ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Яхья бин Саид от Суфьяна ас-Саури, от аль-А’маша, от Саида бин Джубайра, от Абу Абд ар-Рахмана, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет никого более терпеливого к слышимым им оскорбле
- Хадис 7681Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАр-Рахман (Милостивый)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : يَأْخُذُ اللهُ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدَيْهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا اللهُ - وَيَقْبِضُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، وَيَبْسُطُهَا - ، أَنَا الرَّحْمَنُ ، أَنَا الْمَلِكُ . حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ يَتَحَ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам Якуб от Абу Хазима, от Убайдуллаха бин Миксама, от Абдуллаха бин Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на минбаре, сказал: «Аллах возьмет Свои небеса и Свои земли Своими руками, а затем скажет: „Я — А
- Хадис 7682Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИмена Аллаха: Прощающий, Милосердныйأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا ، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ ، وَارْحَمْنِي ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Абдуллаха бин Амра о том, что он передал от Абу Бакра ас-Сиддика, что тот сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Научи меня мольбе, с которой я буду обращаться в с
- Хадис 7683Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМилосерднейший из милосердныхأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَرْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ صَبِيٌّ لَهُ ، فَجَعَلَ يَضُمُّ صَبِيَّهُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَرْحَمُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَاللهُ أَرْحَمُ بِكَ مِنْكَ بِهِ ، وَه
Сообщил нам Убайдуллах бин Саид и Абд ар-Рахман бин Ибрахим от Марвана, сказавшего: передал нам Язид бин Кайсан, сказавший: передал нам Абу Хазим аль-Ашджаи от Абу Хурайры, сказавшего: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, находился один человек из ансаров, и с ним был его маленький р
- Хадис 7684Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО прощенииأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ إِنْ عَلِمْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِي : اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид от Кахмаса, от Ибн Бурайды, от Аиши, сказавшей: «Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Как по-твоему, если я узнаю, какая ночь является Ночью предопределения, что мне говорить?“ Он ответил: „Говори: «О Аллах, поистин
- Хадис 7685Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всемогущего и Великого: «Мы отвращаем их сердца и взоры»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Мусы бин Укбы, от Салима, от его отца, сказавшего: «Клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно звучала так: „Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает с
- Хадис 7686Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасщепляющий зерно и косточку (Фалик аль-хабб ва ан-нава)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، قَالَ :كَانَ أَبُو صَالِحٍ : يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ ، يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ ، وَرَبُّ الْأَرْضِ ، رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، مُنْزِلُ التَّوْرَاةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Кудама от Джарира, от Сухейля, сказавшего: «Абу Салих велел нам: когда кто-нибудь из нас хочет лечь спать, пусть ляжет на правый бок, а затем скажет: „О Аллах, Господь небес, Господь земли и Господь великого Трона! Господь наш и Господь всякой вещи! Раскалывающий зерно и кос
- Хадис 7687Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗнающий сокровенное и явноеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :إِنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад от Шу‘бы, от Я‘ля бин ‘Ата, сказавший: я слышал, как Амр бин ‘Асым слышал, как Абу Хурайра говорил: «Абу Бакр сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „Сообщи мне о чем-нибудь, что я буду говорить утром и вечером“. Он с
- Хадис 7688Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбладатель Величия и Почетаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَلِظُّوا بِذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
«Усердствуйте взывая: „О Обладатель величия и великодучия!“ [Я Зал-Джаляли валь-Икрам]».
- Хадис 7689Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбладатель Величия и Почетаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا سَلَّمَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А’ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Асима, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда давал салам [после молитвы], обычно говорил: «О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — М
- Хадис 7690Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбладатель Могуществаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ - وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنِ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحَلْقَةِ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَى الْقَوْمِ ، قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَعَلَيْكُمُ ا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам Халаф (то есть сын Халифы) от племянника Анаса, от Анаса, сказавшего: «Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кружкé, как вдруг пришел мужчина, поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и л
- Хадис 7691Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбладатель Могуществаأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ ، فَتَقُولُ : قَطْ قَطْ ، وَعِزَّتِكَ ، وَيَزْوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Геенна не перестанет говорить: «Есть ли добавление?» — пока Господь мощи не поставит в нее Свою
- Хадис 7692Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбращение с просьбами к Аллаху Всемогущему посредством Его прекрасных имён и атрибутов, а также прибегание к их защитеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، قَالَتْ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Али бин Хаджар, сказавший: передал нам Исмаил, сказавший: передал нам Муса бин Укба от Умм Халид бинт Халид бин Саид бин аль-‘Ас, сказавшей: я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите Аллаха от мучений могилы.
- Хадис 7693Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбращение с просьбами к Аллаху Всемогущему посредством Его прекрасных имён и атрибутов, а также прибегание к их защитеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам Суфьян от Яхьи, от ‘Амры, от Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно прибегал к защите Аллаха от мучений могилы и от искушения Даджаля.