«О Живой, о Вседержитель!»
Хадисы передатчика
- Хадис 7654Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖивой, Сущий (Аль-Хайй аль-Кайюм)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو : يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ
- Хадис 7655Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖивой, Сущий (Аль-Хайй аль-Кайюм)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْ حَيُّ ، أَيْ قَيُّومُ
«О Живой! О Вседержитель!»
- Хадис 7656Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖивой (Аль-Хайй)أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ ، أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ - لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ - أَنْ تُضِلَّنِي ، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا تَمُوتُ ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ
Сообщил нам Усман бин Абдуллах, сказавший: сообщил мне Абу Ма‘мар, сказавший: передал нам Абдуль-Варис, сказавший: передал нам Хусейн, сказавший: передал мне Абдуллах бин Бурайда от Яхья бин Я‘мура, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, Теб
- Хадис 7657Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛятаф (Добрый) и Хабир (Сведущий)أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تُحَدِّثُ قَالَتْ :أَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنِّي وَعَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَتْ : لَمَّا كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي هُوَ عِنْدِي انْفَلَتَ ، فَوَضَعَ نَعْلَيْهِ عِنْدَ رِجْلَيْهِ ، وَوَضَعَ رِدَاءَهُ ، وَبَسَطَ طَرَفَ إِزَارِهِ عَلَى فِرَاشِهِ...
Сообщил нам Юсуф бин Саид, сказавший: сообщил нам Хаджадж от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Абдуллах бин Абу Мулейка, что он слышал, как Мухаммад бин Кайс бин Махрама говорил: Я слышал, как ‘Аиша рассказывала, говоря: «Не рассказать ли вам обо мне и о Посланнике Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 7658Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛятаф (Добрый) и Хабир (Сведущий)أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :ْخَبِيرُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ قَالَ فَأَنْتِ السَّوَادُ الَّذِي رَأَيْتُ أَمَامِي قَالَتْ نَعَمْ قَالَتْ فَلَهَدَنِي فِي صَدْرِي لَهْدَةً أَوْجَعَتْنِي ثُمَّ قَالَ أَظَنَنْتِ أَنْ يَحِيفَ اللهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ قُلْتُ مَهْمَا يَكْتُمِ النَّاسُ
...«...сведения. Я сказала: „О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!“, и поведала ему обо всем. Он спросил: „Так ты и есть та чернота, которую я видел перед собой?“ Она ответила: „Да“. Она сказала: „Тогда он толкнул меня в грудь толчком, который причинил мне боль, а затем сказал:
- Хадис 7659Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕдинственный, Всех Побеждающийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَفُضَيْلٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :جَاءَ حَبْرٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَضَعَ اللهُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ . قَالَ فُضَيْلٌ : وَهَذِهِ وَهَذِهِ وَهَذِهِ وَهَذِهِ ، وَالثَّرَى ، وَالْمَاءَ ، وَسَا
Сообщил нам Ахмад бин аль-Азхар, сказавший: передал нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ибн ‘Уейна и Фудейль от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, сказавшего: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел иудейский ученый и сказал: «В День воскресения Аллах поместит не
- Хадис 7660Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Азиз аль-Гаффар (Могущественный, Всепрощающий)أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَثَّامٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا تَضَوَّرَ - أَيْ تَقَلَّبَ مِنَ اللَّيْلِ - قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ، رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Сообщил нам ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз, сказавший: передал нам Юсуф бин ‘Адий, сказавший: передал нам ‘Асхам от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ворочался (то есть переворачивался ночью), говорил: «Нет бога, кроме Аллаха, Единственного,
- Хадис 7661Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТиран (аль-джаббар)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَأْخُذُ الْجَبَّارُ سَمَاوَاتِهِ وَأَرْضَهُ بِيَدِهِ - وَقَبَضَ يَدَيْهِ ، فَجَعَلَ يَقْبِضُهُمَا وَيَبْسُطُهُمَا - ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْجَبَّارُ فَأَيْنَ الْجَبَّارُونَ ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ ؟ قَالَ : وَيَمِيلُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَال
Сообщил нам Аль-Хусейн бин Хурайс, сказавший: передал нам Абдуллах бин Нафи‘ аз-Зубайри, сказавший: передал мне ‘Абдуль-‘Азиз бин Аби Хазим от своего отца, от ‘Убайдуллаха, от Абдуллаха бин ‘Умара, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Могущес
- Хадис 7662Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТиран (аль-джаббар)وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا فَخْرَ ، آتِي بَابَ الْجَنَّةِ ، فَآخُذُ حَلْقَتَهُ ، فَيَقُولُ مَنْ هَذَا ؟ فَأَقُولُ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، فَيَفْتَحُونَ لِي ، فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي ، فَأَسْجُدُ لَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам от Шу‘айба, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн аль-Хада, от Амра, от Анаса, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, я — первый из людей, из-под кого расколется земля в Де
- Хадис 7663Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГосподьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِ
«О Посланник Аллаха, научи меня словам, которые я буду произносить утром и вечером». Он сказал: «Говори: „Аллахумма, Фат
- Хадис 7664Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЦарство и власть (аль-мульк)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَقْبِضُ اللهُ الْأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَيَطْوِي السَّمَاوَاتِ بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ ، أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ . ؟
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказал: передал нам Абдуллах от Юнуса, от аз-Зухри, сказал: сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусаййиб от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И сообщил нам Сулайман ибн Давуд, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Са
- Хадис 7665Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Мулик (Имя Аллаха)أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، نَبَّأَتْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
«Суббухун, Куддусун, Раббу-ль-малаикати ва-р-рух» (Преславен, Пресвят, Г
- Хадис 7666Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Мулик (Имя Аллаха)أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ إِذَا تَبَوَّأَ مَضْجَعَهُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي ، وَأَطْعَمَنِي ، وَسَقَانِي ، وَالَّذِي مَنَّ عَلَيَّ وَأَفْضَلَ ، وَأَعْطَانِي فَأَجْزَلَ ، الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، اللَّهُمَّ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَإِلَهَ كُلِّ شَيْءٍ ، أَعُو
Сообщил мне ‘Али ибн Муслим, сказал: передал мне Абдул-Самад ибн Абдуль-Варис, сказал: передал мне мой отец, сказал: передал нам Хусайн от Ибн Бурайды, сказал: передал мне Ибн Умар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился на свое ложе, говорил: «Аль-хамду ли-Ллях
- Хадис 7667Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Азиз (Могущественный)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ هَذِهِ الْآيَاتِ : ﴿وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ
Сообщил нам Амр ибн Мансур, сказал: передал нам аль-Хаджадж ибн аль-Миньхаль, сказал: передал нам Хаммад от Исхака ибн Абдуллаха ибн Аби Тальхи, от Убайдуллаха ибн Миксама, от Ибн Умара, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал на минбаре эти аяты: «Не ценили о
- Хадис 7668Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО высокомерномأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ﴾الْآيَةَ . قَالَ : وَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا ، يُمَجِّدُ الرَّبَّ - وَوَ
Сообщил нам Абу Давуд, сказал: передал нам ‘Аффан, сказал: передал нам Хаммад ибн Салама, сказал: передал нам Исхак ибн Абдуллах ибн Аби Тальха от Убайдуллаха ибн Миксама, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал этот аят: «Не ценили они Аллаха
- Хадис 7669Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТворец (Аль-Халик)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :ذُكِرَ الْعَزْلُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لِمَ يَفْعَلُ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ ؟ وَلَمْ يَقُلْ : فَلَا يَفْعَلْ ذَلِكَ . فَلَيْسَتْ نَفْسٌ مَخْلُوقَةٌ إِلَّا اللهُ خَالِقُهَا
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид в своем хадисе от Суфьяна. И сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид, сказал: передал нам Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Қаза‘ы, от Абу Са‘ида, который сказал: При Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули об аль-азле (прерван
- Хадис 7670Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТворец (Аль-Халик)أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صِرْمَةَ ، وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولَانِ :أَصَبْنَا سَبَايَا فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ ، وَهِيَ الْغَزْوَةُ الَّتِي أَصَابَ فِيهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُوَيْرِيَةَ ، فَكَانَ مِنَّا مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَتَّخِذَ أَهْلًا ، وَمِنَّا مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَمْتِعَ وَيَبِيعَ ، فَتَرَاجَعْنَا فِي الْعَزْلِ ، فَذ
Сообщил мне Харун ибн Абдуллах, сказал: передал нам Ибн Аби Фудайк от Ад-Даххака ибн Усмана, от Мухаммада ибн Яхья ибн Хаббана, от Ибн Мухайриза, что он слышал, как Абу Сирма и Абу Са‘ид аль-Худри говорили: Мы захватили пленных в походе на племя Бану Мусталик — это был тот поход, в котором Посланник
- Хадис 7671Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТворец небес и земли (Фатир ас-самавати ва аль-ард)أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَاصِمٍ - وَهُوَ عَمْرٌو - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ
«Вели мне произносить слова, которые я буду говорить утром и вечером». Он сказал: «Говори: „Аллахумма, Фа
- Хадис 7672Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига приветствия (ассалам)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказал: передал нам аль-Фудайл от аль-А‘маша, от Шакика, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах — это Ас-Салям (Мир). И когда кто-нибудь из вас сидит [в молитвании], пусть говорит: „Ат-тахийяту
- Хадис 7673Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПопрекающий своими благодеяниями (аль-маннан)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمِّهِ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ وَتَشَهَّدَ ، فَقَالَ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ ، بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، يَا ذَا الْ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказал: передал нам Халаф от Хафса ибн Абдуллаха, от его дяди Анаса, который сказал: Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а некий мужчина стоял и молился. Когда он совершил поясной и земной поклоны и ташаххуд, он обратился с мольбой: «