Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аз-Зухри, (а также) — передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Ибрахим бин Мухаммад аль-Атик, сказавшие: Передал нам Дауд бин Михран, передал нам Муслим бин Халид, от Ибн Джурейджа, от Аты, от Аиши: что Посланник Аллаха, да бла
Хадисы передатчика
- Хадис 2626Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّهْرِيُّ ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِيقُ قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا :إِنَّ طَوَافَكِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ كَافِيكِ لِحَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ
- Хадис 2730Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о достоинстве хаджа и умрыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ قَالُوا : حَدَّثَنَا ابْنُ عُفَيْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْعُمْرَةُ وَاجِبَةٌ فَرِيضَتُهَا كَفَرِيضَةِ الْحَجِّ ؟ قَالَ : " لَا ، وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَيْرٌ لَكَ
Передал нам Абдуллах бин Сулейман бин аль-Аш'ас, передал нам Джафар бин Мусафир, Мухаммад бин Абдуррахим аль-Баркы и Якуб бин Суфьян, которые сказали: передал нам Ибн 'Уфайр, от Яхьи бин Айюба, от Убайдуллаха бин аль-Мугиры, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Я спросил: «О Посланник Алла
- Хадис 4282Сунан ад-ДаракутниمرفوعРаздел редких преданий (навадир)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي لَحَدَّثَنِي ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ الْقَوْلَ ، ثُمَّ يَلْبَثُ حِينًا ، ثُمَّ يَنْسَخُهُ بِقَوْلٍ آخَرَ ، كَمَا يَنْسَخُ الْقُرْآنُ بَعْضُهُ بَعْضًا
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Баззаз, передал нам ‘Али бин Ахмад бин Сулейман, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим аль-Баркы, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам, передал нам Ибн Лахи‘а, от Абу Сахры, от ‘Абдуллаха бин ‘Ата‘, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, который ск
- Хадис 4795Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ وَالزَّيْتِ ، قَالَ : " اسْتَصْبِحُوا بِهِ وَلَا تَأْكُلُوهُ
Передал нам ‘Умар бин Мухаммад бин аль-Касим ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Рашид аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим аль-Барки, передал нам ‘Амр бин Аби Саляма, от Са‘ида бин Башира, от Абу Харуна, от Абу Са‘ида, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 1939Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва страхаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ صَلَّى صَلَاةَ الْخَوْفِ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : كَبَّرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصَفَّ وَرَاءَهُ طَائِفَةٌ مِنَّا ، وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَرَكَعَ بِهِمُ النَّبِيُّ - صَلَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуррахим аль-Барки от Абдуллаха ибн Юсуфа, сказавшего: передал нам Саид (то есть ибн Абдул-Азиз) от аз-Зухри, который сказал: Абдуллах ибн Умар рассказывал, что он совершил молитву страха вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: Пр
- Хадис 4372Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИндийский походأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ أَخِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَدِيٍّ الْبَهْرَانِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عِصَابَتَانِ مِنْ أُمَّتِي : عِصَابَةٌ تَغْزُو الْهِنْدَ ، وَعِصَابَةٌ تَكُونُ مَعَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдурраххим, сказавший: Передал нам Асад бин Муса, сказавший: Передал нам Бакыя бин аль-Валид, сказавший: Передал мне Абу Бакр аз-Зубайди от своего брата Мухаммада бин аль-Валида, от Лукмана бин ‘Амира, от ‘Абдуль-А‘ля бин ‘Адия аль-Бахрани, от Савбана — вольн
- Хадис 4918Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве дара перед освобождением рабаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَادِمًا فَأَعْطَاهَا خَادِمًا فَأَعْتَقَتْهَا ، فَقَالَ : مَا فَعَلَتِ الْخَادِمُ . قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْتَقْتُهَا . قَالَ : أَمَا إِنَّكِ لَوْ أَعْطَيْتِهَا أَخْوَالَكِ كَانَ أَعْظَمَ لِأَجْرِكِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдурраххим, передавший: «Сообщил нам Асад ибн Муса, передавший: „Сообщил нам Мухаммад ибн Хазим от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Маймуны о том, что она попросила у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4919Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве дара перед освобождением рабаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهَا قَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَرَدْتُ أَنْ أُعْتِقَ هَذَا الْغُلَامَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بَلْ أَعْطِيهِ أَخَاكِ الَّذِي فِي الْأَعْرَابِ يَرْعَى عَلَيْهِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأَجْرِكِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдурраххим, передавший: «Сообщил нам Амр ибн Аби Саляма, передавший: „Сообщил нам Зухайр от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Муджахида, от Джувайрии, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что она сказала: «О Пророк Аллаха, я хочу отп
- Хадис 5264Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ :كُنَّا فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَبَعْضِ زَمَانِ عُمَرَ حَتَّى عَتَوْا فِيهَا - يَعْنِي فِي الْخَمْرِ - فَجَلَدَهُمْ أَرْبَعِينَ ، فَلَمْ يَنْكُلُوا ، فَجَلَدَ ثَمَانِينَ
Сообщил мне Мухаммад бн Абд Аллах бн Абд ар-Рахим, сказавший: «Передал нам Асад бн Муса, сказавший: «Передал нам Хатим бн Исма‘ил, сказавший: «Передал нам аль-Джу‘айд бн ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как ас-Са‘ид бн Язид говорил: «Мы были во времена Пророка, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 5274Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ الشُّرَّابَ كَانُوا يُضْرَبُونَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ وَالْعِصِيِّ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانُوا فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам Мухаммад бн Абд Аллах бн Абд ар-Рахим бн аль-Барқи, сказавший: «Передал нам Са‘ид бн ‘Уфайр, сказавший: «Передал нам Яхья бн Фулайх бн Сулейман аль-Мадани от Саура бн Зайда от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, что пьющих наказывали в эпоху Посланника Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует,
- Хадис 5275Ас-Сунан аль-КубраموقوفПриведение в исполнение наказания над тем, кто выпил вино по ложному толкованиюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدَّيْلِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ قُدَامَةَ بْنَ مَظْعُونٍ شَرِبَ الْخَمْرَ بِالْبَحْرَيْنِ فَشُهِدَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ سُئِلَ فَأَقَرَّ أَنَّهُ شَرِبَهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَع
Сообщил нам Мухаммад бн Абд Аллах бн Абд ар-Рахим, сказавший: «Передал нам Са‘ид бн Абу Марьям, сказавший: «Передал нам Яхья бн Фулайх бн Сулейман, сказавший: «Передал мне Саур бн Зайд ад-Дайли от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, что Кудама бн Маз‘ун выпил вино в Бахрейне, и против него свидетельствовали, а
- Хадис 5746Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакие деревья арак запрещено вырубать (заповедные зоны)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، دَعْهَا حَتَّى تَأْكُلَ مِنَ الشَّجَرِ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا " . وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ : "خُذْهَا ، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуррахим, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Яхья ибн Са‘ида и Раби‘ы, от Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о по
- Хадис 5778Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Абу Хайяна в хадисе Джарира: «Не укрывает заблудшее [животное], кроме заблудшего»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، دَعْهَا تَأْكُلْ مِنَ الشَّجَرِ ، وَتَرِدْ عَلَى الْمَاءِ حَتَّى يَأْتِيَهَا بَاغِيهَا " وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، قَالَ : "هِيَ لَكَ ، أَ
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахим, сказавший: Передал нам Асад ибн Муса, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Саляма от Яхья ибн Са‘ида и Раби‘и, от Язида вольноотпущенника аль-Мунба‘ида, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 5785Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО призыве свидетелей в отношении найденной вещиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ ، فَقَالَ : تُعَرَّفُ ، وَلَا تُغَيَّبُ ، وَلَا تُكْتَمُ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَهُوَ لَهُ ، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахим, сказавший: Передал нам Асад ибн Муса, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Саляма от аль-Джурайри, от Абу-ль-‘Аля, от Мутаррифа, от Абу Хурайры, и от Халида аль-Хазза, от Абу-ль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Ияда ибн Химара, что Посланника Аллаха, да благос
- Хадис 5789Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении объявлять о найденной вещи (лукте)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ وَسَأَلَهُ عَنِ اللُّقَطَةِ ، قَالَ : اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا ، ثُمَّ عَرِّفْهَا عَامًا ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَأَعْطِهِ إِيَّاهَا
Сообщил мне Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуррахим, сказавший: передал нам Асад бин Муса, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Яхьи бин Саида и Раби‘а от Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от Зайда бин Халида о том, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 6402Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО тех, у кого нет покровителя (мавля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ عَنْ أَسَدِ بْنِ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيَّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ ، وَأَنَا وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ ، أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُ مَالَهُ ، وَالْخَالُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ ، يَفُكُّ عَنْوَهُ وَيَرِثُ مَالَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдурраххим аль-Барки от Асада бин Мусы, который сказал: Передал мне Му‘авия бин Салих, который сказал: Передал мне Рашид бин ‘Са‘д, что он слышал, как Микдад бин Ма‘ди Кариб аль-Кинди передавал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чт
- Хадис 6555Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухри в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْمَرَ رَجُلًا عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ ، فَهِيَ لَهُ يَرِثُهَا مِنْ عَقِبِهِ مَنْ وَرِثَهُ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абд ар-Рахим, передавший: «Передал нам ‘Амр бин Абу Салама ад-Димашки от Абу ‘Умара ас-Сан‘ани, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Каким бы ни был человек, кот
- Хадис 7152Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО признании в прелюбодеянии четыре разаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : اذْهَبُوا بِهِ ثُمَّ رُدُّوهُ ، فَاعْتَرَفَ مَرَّتَيْنِ ، حَتَّى اعْتَرَفَ أَرْبَعًا فَقَالَ : اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ʿАбд Аллах ибн ʿАбд ар-Рахим аль-Барки, который сказал: рассказал нам аль-Фрьяби, который сказал: рассказал нам Исраиль, который сказал: рассказал нам Симак ибн Харб от Саʿида ибн Джубайра, от Ибн ʿАббаса, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 7347Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто является охраняемым местом (хриз), а что нетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا - وَذَكَرَ - حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ . عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ ،أَنَّهَا سُرِقَتْ خَمِيصَتُهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ ، وَهُوَ نَائِمٌ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذَ اللِّصَّ ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ، قَالَ صَفْوَانُ : أَتَقْطَعُهُ ؟ قَالَ : فَهَلَّا قَبْلَ أَنْ تَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абд ар-Рахим, сказав: рассказал нам Асад бин Муса, сказав: рассказал нам (и он упомянул) Хаммад бин Саляма от Амра бин Динара от Тавуса от Сафвана бин Умайи о том, что у него украли его хамису из-под его головы, пока он спал в мечети Пророка, да благословит его
- Хадис 7956Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о промежутке времени между ниспосланием первой части Корана и последнейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَسَّانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :فُصِلَ الْقُرْآنُ مِنَ الذِّكْرِ فَوُضِعَ فِي بَيْتِ الْعِزَّةِ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَجَعَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَنْزِلُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرَتِّلُهُ تَرْتِيلًا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуррахман, сказавший: передал нам Аль-Фрьяби от Суфьяна, от аль-Амаша, от Хассана, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Коран был отделен от Напоминания (Хранимой Скрижали) и помещен в Дом величия (Бейт аль-Изза) на ближайшем небе, после чего