Хадисы передатчика

Найдено: 35все

Хадис 89Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание описания ученых, обладающих упомянутым нами ранее достоинством
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :
كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ، إِنِّي أَتَيْتُكَ مِنْ مَدِينَةِ الرَّسُولِ فِي حَدِيثٍ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : أَمَا جِئْتَ ل
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, сказал: передал нам Абдуль-A‘ля бин Хаммад, сказал: передал нам Абдуллах бин Давуд аль-Хурайби, сказал: я слышал, как ‘Асим бин Раджа бин Хайва передавал от Давуда бин Джамиля, от Касира бин Кайса, который сказал: «Я сидел с Абу Дардой в мечети Дамаска, как
Хадис 172Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, опровергающего слова того из наших имамов, кто утверждал, будто это сообщение относится к периоду пребывания в Мекке в самом начале ислама, до ниспослания правовых предписаний
172 أَخْبَرْنَاهُ الْقَطَّانُ فِي عَقِبِهِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مِثْلَهُ . أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ يَقُولُ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَرَّةِ الْمَدِينَةِ فَاسْتَقْبَلَنَا أُحُدٌ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ أُحُدًا لِي ذَهَبًا أُمْسِي وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلَّا أَصْرِفُهُ لِدَي
… подобное этому. (А также далее приводится хадис со слов Абу Зазра в том же виде...) [Свидетельствую, чт
Хадис 427Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание надежды на вступление человека в райские сады за усердие в проявлении благочестия к родителю
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ :
أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبِي لَمْ يَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ ، وَإِنَّهُ الْآنَ يَأْمُرُنِي بِطَلَاقِهَا ، قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تَعُقَّ وَالِدَكَ ، وَلَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَ امْرَأَتَكَ ، غَيْرَ أَنَّكَ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: Передал нам Абу Хайсама, сказав: Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказав: Передал нам ‘Ата бин ас-Саиб от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями: что некий человек пришел к Абу Дарде и сказал: «Мой отец неотступно добивался своего, пока я не женился, а теперь он велит мне развести
Хадис 483Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что благим нравом тяжелее всего будет наполнить весы человека в День воскресения
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، وَشُعَيْبُ بْنُ مُحْرِزٍ ، وَالْحَوْضِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
أَثْقَلُ شَيْءٍ فِي الْمِيزَانِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: Передали нам Мухаммад бин Касир, Шуайб бин Мухриз и аль-Хауди, которые сказали: Передал нам Шу‘ба от аль-Касима бин Абу Баззы, от Ата аль-Кейхарани, от Умм ад-Дарды, от Абу ад-Дарды, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тяжеле
Хадис 674Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Сообщение о том, чью жизнь Аллах, Великий и Всемогущий, сделал блаженной в этом мире
أَخْبَرَنَا مَكْحُولٌ بِبَيْرُوتَ ، وَابْنُ سَلْمٍ ، وَابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى فِي بَدَنِهِ ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا
Сообщил нам Макхуль в Бейруте, и Ибн Сальм, и Ибн Кутайба, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Хани бин Абдуррахман бин Абу ‘Абла, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Ибрахим бин Абу ‘Абла от Умм Дарды от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха (
Хадис 689Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание части причины, по которой одни бедняки были превознесены над некоторыми богачами
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خُلَيْدٍ الْعَصَرِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ : اللَّهُمَّ مَنْ أَنْفَقَ فَأَعْقِبْهُ خَلَفًا ، وَمَنْ أَمْسَكَ فَأَعْقِبْهُ تَلَفًا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам Ахмад бин аль-Микдам аль-‘Иджли, передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: передал нам Катада от Хулайда аль-‘Асрари от Абу Эд-Дарды о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
Хадис 692Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что причины этого бренного, исчезающего мира подвержены изменениям и переходам из одного состояния в другое
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَزِيرُ بْنُ صُبَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
فِي قَوْلِهِ : ﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا ، وَيُفَرِّجَ كَرْبًا ، وَيَرْفَعَ قَوْمًا ، وَيَضَعَ آخَرِينَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исма‘ил, сказавший: передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: передал нам аль-Вазир бин Субайх, сказавший: передал нам Юнус бин Майсара от Умм Эд-Дарды от Абу Эд-Дарды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Аллаха: «Каждый день Он заня
Хадис 787Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о защите от Даджаля — да убережет нас Аллах от его зла — посредством чтения десяти аятов из суры «Аль-Кахф»
أَخْبَرَنَا أَبُو صَخْرَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ بِبَغْدَادَ بَيْنَ السُّورَيْنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Абу Сахра ‘Абдуррахман бин Мухаммад в Багдаде между двумя стенами, передал нам ‘Абдульа‘ля бин Хаммад, передал нам Язид бин Зурей‘ от Са‘ида от Катады от Салима бин Абу аль-Джа‘да аль-Гатафани от Ма‘дана бин Абу Тальхи аль-Я‘мари от Абу Дарды от Пророка, да благословит его Аллах и привет
Хадис 788Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что аяты, чтение которых служит защитой от Даджаля, — это конец суры «Аль-Кахф»
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр в Тустаре, передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Ja‘фар, передал нам Шу‘ба от Катады от Салима бин Абу аль-Джа‘да от Ма‘дана бин Абу Тальхи от Абу Дарды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто прочитает
Хадис 993Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности частых молитв за своего брата-мусульманина в его отсутствие в надежде на ответное благо
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ إِلَّا قَالَ الْمَلَكُ : وَلَكَ بِمِثْلٍ ، وَلَكَ بِمِثْلٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хусейн бин Мукрам в Басре, сказав: Передал нам Мухаммад бин Язид ар-Рифа‘и, сказав: Передал нам Ибн Фудайл, сказав: Передал нам мой отец от Тальхи бин ‘Убайдуллаха бин Кариза, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 1101Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, указывающего на то, что рвота нарушает омовение, независимо от того, заполнила она рот или нет
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ ابْنَ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ الْوَلِيدِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ مَعْدَانَ بْنَ طَلْحَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَهُ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ ، فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، أَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءًا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказавший: передал нам Абу Муса, сказавший: передал нам Абду-с-Самад бин Абду-ль-Варис, сказавший: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Хусайн аль-Муаллим, сказавший: передал нам Яхья бин Аби Касир, что Ибн Амр аль-Узани передал ему, что Йаиш бин аль
Хадис 1983Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Сообщение о дозволенности для человека обращаться с мольбой в своей молитве к Аллаху о том, чего нет в Его Книге
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ :
قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ ، ثُمَّ قَالَ : أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللهِ - ثَلَاثًا - ثُمَّ بَسَطَ يَدَهُ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ سَمِعْنَاكَ تَقُولُ ف
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: Передал нам Хармала бin Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Передал мне Муавия бin Салих от Рабии бin Язида от Абу Идриса аль-Хауляни от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для молитвы, и я услы
Хадис 2051Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание милости Великого и Всемогущего Аллаха к идущему в темноте ночи в мечети в виде ниспослания света в День воскресения, с которым он будет шествовать в том собрании — просим Аллаха о благодати этого собрания
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زَيْدٍ الْخَطَّابِيُّ ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
مَنْ مَشَى فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ إِلَى الْمَسَاجِدِ ، آتَاهُ اللهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Абу Ма‘шар Абу ‘Аруба в Харране: «Передал нам Исхак ибн Зейд аль-Хаттаби и Айюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, сказавшие: „Передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар: „Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Зейда ибн Аби Унайсы, от Джунады ибн Аби Умайи, от Макхуля, от Абу Идрис
Хадис 2106Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о власти сатаны над троими людьми, если они находятся в пустыне или селении и не совершают молитву коллективно
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ عَنِ السَّائِبِ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ :
سَأَلَنِي أَبُو الدَّرْدَاءِ أَيْنَ مَسْكَنُكَ ؟ قُلْتُ : فِي قَرْيَةٍ دُونَ حِمْصَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ ثَلَاثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلَا بَدْوٍ لَا تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلَاةُ إِلَّا اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ ، فَعَلَيْكَ بِالْجَمَ
«Где твое жилище?» Я ответил: «В селении недалеко от Хомса». Он сказал: Я слыш
Хадис 2593Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Глава о милости Всевышнего Аллаха к тому, кто вознамерился совершить ночную молитву, но его одолел сон и он уснул, за что ему записывается награда за намерение
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، أَنَّهُ عَادَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ فِي مَرَضِهِ ، فَقَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ ، أَوْ أَبُو الدَّرْدَاءِ - شَكَّ شُعْبَةُ - قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا مِنْ عَبْدٍ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ بِقِيَامِ سَاعَةٍ مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَنَامُ عَنْهَا ، إِلَّا كَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً تَصَدَّقَ اللهُ بِهَا عَلَيْهِ ، وَكُتِبَ لَهُ أَجْرُ مَا نَوَى
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, передал нам Абу Исхак Мухаммад бин Са‘ид аль-Ансари, передал нам Мискин бин Букейр, передал нам Шу‘ба от ‘Абды бин Абу Лубабы, от Сувейда бин Гафалы о том, что он навещал Зирра бин Хубайша во время его болезни, и тот сказал: Абу Зарр или
Хадис 3243Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что человек обязан проявлять умеренность в поисках недозволенного удела
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ بِنَسَا ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُزَنِيُّ بِجُرْجَانَ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ بِصُغْدَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى بْنِ أَبِي حَنْظَلَةَ بِصَيْدَا ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ اللَّخْمِيُّ بِعَسْقَلَانَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ بِمَنْبِجَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ فَيَّاضٍ بِدِمَشْقَ ، فِي آخَرِينَ قَالُوا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ ابْنِ جَابِرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِنَّ الرِّزْقَ لَيَطْلُبُ الْعَبْدَ كَمَا يَطْلُبُهُ أَجَلُهُ
Сообщили нам Исхак бин Ибрахим бин Исма‘иль в Бусте, аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани в Насе, Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Музани в Джурджане, Умар бин Мухаммад бин Буджайр аль-Хамадани в Согде, Мухаммад бин аль-Му‘афа бин Абу Ханзала в Саиде, Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба ал-Ляхми в Аскалане, Аб
Хадис 3331Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, указывающего на то, что те, кто раздает милостыню в этом мире, являются наилучшими в мире будущем
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَشْهَدُ بِاللهِ لَسَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ ، يَقُولُ :
كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِحَرَّةِ الْمَدِينَةِ مُمْسِيًا ، فَاسْتَقْبَلَنَا أُحُدٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي أُحُدًا ذَهَبًا أُمْسِي ثَالِثَةً وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلَّا دِينَارٌ أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ ، إِلَّا أَنْ أَقُولَ بِه
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщили нам Джарир и ‘Иса бин Юнус, которые сказали: Передал нам аль-А‘маш от Зайда бин Вахба, который сказал: Клянусь Аллахом, я слышал, как Абу Зарр в ар-Рабазе говорил: «Я шёл с Посланником Аллаха, д
Хадис 3334Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что человек обязан опасаться противоположного исхода для того, что он уготовил для себя, и опасаться расплаты, если он что-то удержал при себе
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خُلَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلَّا بِجَنَبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ ، يُسْمِعَانِ مَنْ عَلَى الْأَرْضِ غَيْرَ الثَّقَلَيْنِ : أَيُّهَا النَّاسُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى ، وَلَا غَرَبَتْ إِلَّا بِجَنَبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ : اللَّهُمَّ أ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Шайбан бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Саллям бин Мискин, сказавший: Передал нам Катада от Хулейда бин Абдуллаха аль-‘Асари от Абу Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ни разу не взошло со
Хадис 3341Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Сообщение с описанием дающего милостыню при смерти, если он пренебрег тем состоянием, какое было у подобных ему при жизни
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مِرْدَاسٍ ، بِالْأُبُلَّةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ عِنْدَ الْمَوْتِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَمَا يَشْبَعُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хусейн бин Мирдас в Убулле, передал нам Абдуллах бин Са‘ид аль-Кинди, передал нам Ибн Идрис от своего отца, от Абу Исхака, от Абу Хабибы ат-Та‘и от Абу Дарды, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример того, кто раздаёт милостыню перед смертью,
Хадис 3469Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назвал предрассветную трапезу благословенной утренней трапезой
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، بِالْفُسْطَاطِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ الزُّبَيْدِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ - يَعْنِي السَّحُورَ
Сообщил нам Яхья ибн Мухаммад ибн ‘Амр в Фустате, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн аль-‘Аля аз-Зубайди, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис, передал мне ‘Абдуллах ибн Салим от аз-Зубайди, передал нам Рашид ибн Са‘д от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,