Передал нам Хармала бн Яхья, передал нам Ибн Вахб. (И в другом иснаде) передал нам Ибн Хумейд, передал нам Зайд бн аль-Хубаб, которые сказали: передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от ‘Умара бн аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ув
Хадисы передатчика
- Хадис 666Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто совершил омовение, но оставил место, куда не попала водаحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ الظُّفُرِ عَلَى قَدَمِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ ، قَالَ : فَرَجَعَ
- Хадис 735Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто построил мечеть ради Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَعْفَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللهِ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Лайс бин Са‘д. (И передал нам) также Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Дауд бин ‘Абдуллах аль-Джа‘фари от ‘Абд аль-‘Азиза бин Мухаммада — все они от Язида бин ‘Абдуллы бин Усамы бин аль-Хади, от аль-Валида бин Абу аль-Вал
- Хадис 741Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об укреплении и строительстве мечетейحَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا سَاءَ عَمَلُ قَوْمٍ قَطُّ إِلَّا زَخْرَفُوا مَسَاجِدَهُمْ
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам ‘Абдуль-Карим бин ‘Абдуррахман, от Абу Исхака, от ‘Амрв бин Маймуна, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Деяния какого-либо народа не портились иначе, как после того, как они
- Хадис 747Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о местах, в которых нежелательно совершать молитвуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَبْعُ مَوَاطِنَ لَا تَجُوزُ فِيهَا الصَّلَاةُ : ظَاهِرُ بَيْتِ اللهِ وَالْمَقْبَرَةُ وَالْمَزْبَلَةُ وَالْمَجْزَرَةُ وَالْحَمَّامُ وَعَطَنُ الْإِبِلِ وَمَحَجَّةُ الطَّرِيقِ
Передали нам ‘Али бин Дауд и Мухаммад бин Абу аль-Хусайн, которые сказали: передал нам Абу Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Семь мест, в которых не дозволена молитва: крыш
- Хадис 798Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении ночной и утренней молитв коллективноحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :مَنْ صَلَّى فِي مَسْجِدٍ جَمَاعَةً أَرْبَعِينَ لَيْلَةً لَا تَفُوتُهُ الرَّكْعَةُ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عِتْقًا مِنَ النَّارِ
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от ‘Умары бин Газийя, от Анаса бин Малика, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который бывало говорил: «Кто молился в мечети с джамаатом в течение сорока ночей так, что у него не пропадал перв
- Хадис 1009Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о поцелуяхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوِ اتَّخَذْتَ مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ؟ فَنَزَلَتْ : ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ﴾
«О Посланник Аллаха, если бы ты сделал место Ибрахима местом для молитвы!» И тогда был ниспослан аят: {И сделайте же место Ибрахима местом молитвы}.
- Хадис 1014Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто поел чеснока, пусть ни в коем случае не приближается к мечетиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَطِيبًا ، أَوْ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ : هَذَا الثُّومُ ، وَهَذَا الْبَصَلُ ، وَلَقَدْ كُنْتُ أ
Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам Исма‘ил б. ʿУлайя от Са‘ида б. Аби ‘Арубы, от Катады, от Салима б. Аби аль-Джа‘да аль-Гатафани, от Ма‘дана б. Аби Тальхи аль-Я‘мари, что ‘Умар б. аль-Хаттаб встал с проповедью в пятницу (или: произнес проповедь в пятницу), воздал хвалу Аллаху и восслави
- Хадис 1063Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сокращении молитвы в путешествииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :صَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، وَالْجُمُعَةُ رَكْعَتَانِ ، وَالْعِيدُ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ ، عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шарик от Зубейда, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лайлы, от Умара, который сказал: «Молитва в пути — два ракята, пятничная молитва — два ракята и праздничная молитва — два ракята, являющиеся полноценными и не сокращаемыми, по устному установлению Мухаммада,
- Хадис 1064Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сокращении молитвы в путешествииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :صَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَالْفِطْرُ وَالْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ ، عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Язид бин Зияд бин Абу аль-Джа‘д, от Зубайда, от Абдуррахмана бин Абу Лайли, от Ка‘ба бин Уджры, от ‘Умара, который сказал: «Молитва в пути — два рак‘ата, пятничная молитва — два рак‘ата, а [молитвы] разговения и
- Хадис 1065Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сокращении молитвы в путешествииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قُلْتُ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾، وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ؟ فَقَالَ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу ‘Аммара, от Абдуллаха бин Бабиха, от Йа‘ли бин Умаййи, который сказал: «Я спросил ‘Умара бин аль-Хаттаба, сказав: „«Нет на вас греха сократить молитву, если вы боитесь, что подвергнетесь искушению от нев
- Хадис 1250Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете совершать молитву после утренней и после предвечерней молитвحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Катады. (И) передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Хәммам, передал нам Катада от Абу аль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Свидетельствовали передо мной заслуживающие доверия люд
- Хадис 1343Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о человеке, проспавшем свою ночную партию чтения (хизб)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ، وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ ؛ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ
Передал нам Ахмад бин ‘Амру бин ас-Сарх аль-Мисри, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, что ас-Саиб бин Язид и ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах сообщили ему со слов ‘Абдуррахмана бин ‘Абда аль-Кари, который сказал: Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил: Посланник Ал
- Хадис 1375Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно добровольных молитв домаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :خَرَجَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ إِلَى عُمَرَ ، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَيْهِ قَالَ لَهُمْ : مِمَّنْ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ . قَالَ : فَبِإِذْنٍ جِئْتُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَسَأَلُوهُ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّ
«Несколько человек из числа жителей Ирака отправились к ‘Умару, и когда они прибыли к нему, он спросил их: «Откуда вы?» Они ответили: «Мы из жителей Ирака». Он спросил: «Прибыли ли вы с дозво
- Хадис 1375 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно добровольных молитв дома1437 1375 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . أَمَّا صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَي
Передал нам Мухаммад бин Абу аль-Хусейн, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от Зейда бин Абу Унайсы от Абу Исхака от ‘Асыма бин ‘Амро от Умейра, вольноотпущенника ‘Умара бин аль-Хаттаба, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, от Пророка (да благословит его Аллах и
- Хадис 1441Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о навестившем больногоحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلْتَ عَلَى مَرِيضٍ فَمُرْهُ أَنْ يَدْعُوَ لَكَ ، فَإِنَّ دُعَاءَهُ كَدُعَاءِ الْمَلَائِكَةِ
Передал нам Джа‘фар бин Мусафир, передал мне Касир бин Хишам, передал нам Джа‘фар бин Буркан от Маймуна бин Михрана, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "Когда ты приходишь к больному, попроси его помолиться за тебя, ибо
- Хадис 1593Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о том, что покойный подвергается мучениям из-за причитаний по немуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَاذَانُ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шазан. (И) Передали нам Мухаммад бин Башшар и Мухаммад бин Аль-Валид, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар. (И) Передал нам Наср бин ‘Али, передали нам ‘Абдус-Самад и Вахб бин Джарир, сказавшие: передал нам Шу‘ба, от Катады, от Са‘ида бин
- Хадис 1713Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно поста Дауда, мир емуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :يَا رَسُولَ اللهِ! كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا؟ قَالَ : وَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ! كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا؟ قَالَ : ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ . قَالَ : كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ؟ قَالَ : وَدِدْتُ أَنِّي ط
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам Хаммад бин Зейд, передал нам Гейлан бин Жарир от Абдуллаха бин Ма‘бада Аз-Зиммани, от Абу Катады, который сказал: «Умар бин Аль-Хаттаб спросил: „О Посланник Аллаха! Как быть тому, кто постится два дня и разговляется день?“ Тот ответил: „А кто сможет выдержать
- Хадис 1722Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете соблюдения поста в дни праздников Разговения и Жертвоприношенияحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ :شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ ، يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى ، أَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ ، وَ
Передал нам Сахль бин Аби Сахль: Передал нам Суфян от аз-Зухри, от Абу ‘Убейда, который сказал: Я присутствовал на праздничном намазе с ‘Умаром бин аль-Хаттабом, и он начал с молитвы перед проповедью, а затем сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пост
- Хадис 1772Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об итикафе в течение дня или ночиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْخَطْمِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ عَلَيْهِ نَذْرُ لَيْلَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَعْتَكِفُهَا ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ
Передал нам Исхак бин Муса аль-Хатми, передал нам Суфьян бин Уяйна, от Айюба, от Нафи, от Ибн Умара, от Умара: у него был обет провести в итикафе одну ночь во времена джахилии, и он спросил об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот велел ему совершить итикаф.
- Хадис 1810Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о сборщиках закятаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ مُوسَى بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُبَابِ الْأَنْصَارِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ حَدَّثَهُأَنَّهُ تَذَاكَرَ هُوَ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمًا الصَّدَقَةَ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَذْكُرُ غُلُولَ الصَّدَقَةِ : أَنَّهُ مَنْ غَلَّ مِنْهَا بَعِيرًا أَوْ شَاةً أُتِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ ؟ قَالَ : فَقَالَ عَبْد
Передал нам Амр бин Саввад аль-Мисри, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Муса бин Джубайр рассказал ему, что Абд Аллах бин Абд ар-Рахман бин аль-Хубаб аль-Ансари рассказал ему, что Абд Аллах бин Унайс рассказал ему, что однажды он и Умар бин аль-Хаттаб завели разговор о з