Сообщил нам Мухаммад бин Салама и аль-Харис бин Мискин — чтением ему, а я слушал (и текст принадлежит ему), от Ибн аль-Касима, сказавшего: Передал мне Малик от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Абдуррахмана бин ‘Абда аль-Кари, который сказал: Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет довол
Хадисы передатчика
- Хадис 937Сунан ан-НасаиمرفوعСводная глава о том, что передается относительно Коранаأَخْبَرَنَا [N:5639]مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ [/F]وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِي ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا عَلَيْهِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا ، فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ، ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ ، فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُو
- Хадис 938Сунан ан-НасаиمرفوعСводная глава о том, что передается относительно Коранаأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ:سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ ، فَإِذَا هُوَ يَقْرَؤُهَا عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَا
Сообщил нам Юнус бин ‘Абдул-А‘ля, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: Сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр о том, что аль-МиСВар бин Махрима и ‘Абдуррахман бин ‘Абд аль-Кари сообщили ему, что они слышали, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил: Я слышал, как Х
- Хадис 1034Сунан ан-НасаиموقوفГлава о захвате колен руками при поясном поклонеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ:سُنَّتْ لَكُمُ الرُّكَبُ ، فَأَمْسِكُوا بِالرُّكَبِ
«Передал мне Абу Дауд, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Умара, который сказал: „Установлена для вас Сунна относительно колен, так держитесь же за колени““».
- Хадис 1035Сунан ан-НасаиموقوفГлава о захвате колен руками при поясном поклонеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ :إِنَّمَا السُّنَّةُ الْأَخْذُ بِالرُّكَبِ
«Сообщил нам ‘Абдуллах от Суфьяна, от Абу Хасина, от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: „Поистине, Сунна — это взятие за колени“».
- Хадис 1420Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве ракятов пятничной молитвыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : قَالَ عُمَرُ :صَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ ، عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Али бин Хаджр, он сказал: передал нам Шарик от Зубейда, от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, который сказал: «‘Умар сказал: „Пятничная молитва — два ракятами, молитва разговения — два ракята, молитва жертвоприношения — два ракята, и молитва в пути — два ракята в полном объеме без сокращения
- Хадис 1433Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сокращении молитвы в путиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾. فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, он сказал: возвестил нам ‘Абдуллах бин Идрис, он сказал: возвестил нам Ибн Джурейдж от Ибн Аби ‘Аммара, от ‘Абдуллаха бин Бабайхи, от Я‘ля бин Умайи, который сказал: «Я сказал ‘Умару бин аль-Хаттабу: «„Нет на вас греха, если вы сократите из молитвы, если боитесь, что в
- Хадис 1437Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сокращении молитвы в путиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُصَلِّي بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا أَفْعَلُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Передал нам ан-Надр бин Шумайль, сказав: Передал нам Шу‘ба от Йазида бин Хумайра, который сказал: Я слышал, как Хабиб бин ‘Убайд передавал со слов Джубайра бин Нуфайра, а тот — от Ибн ас-Симта, который сказал: Я видел, как ‘Умар бин аль-Хаттаб совершил в Зуль-Х
- Хадис 1440Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сокращении молитвы в путиأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :صَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَالْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَالنَّحْرِ رَكْعَتَانِ ، وَالسَّفَرِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ ، عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Хумайд бин Масада от Суфйана (то есть ибн Хабиба), от Шу‘бы, от Зубайда, от ‘Абдуррахмана бин Абу Ляйля, от ‘Умара, который сказал: Пятничная молитва — два ракята, [молитва] разговения — два ракята, [молитва] жертвоприношения — два ракята, и молитва в пути — два ракята, полноценная, без
- Хадис 1566Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве ракятов праздничных молитвأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْأَيَامِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ذَكَرَهُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :صَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ لَيْسَ بِقَصْرٍ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Имран б. Муса, сказав: передал нам Язид б. Зурей‘, сказав: передал нам Суфьян б. Са‘ид от Зубайда аль-Айями, от ‘Абдуррахмана б. Аби Лейлы (он упомянул это со слов ‘Умара б. аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах), который сказал: «Молитва жертвоприношения — два ракаата, молитва разгове
- Хадис 1790Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени возмещения ночного чтения Корана (хизба), пропущенного из-за снаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ، وَعُبَيْدَ اللهِ أَخْبَرَاهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ ، أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَصَلَاةِ الظُّهْرِ ، كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам Абу Сафван ‘Абдуллах бин Са‘ид бин ‘Абд аль-Малик бин Марван от Юнуса, от Ибн Шихаба, что ас-Саиб бин Язид и ‘Убайдуллах сообщили ему, что ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абд аль-Кари сказал: Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 1791Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени возмещения ночного чтения Корана (хизба), пропущенного из-за снаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ ، أَوْ قَالَ جُزْئِهِ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, который сказал: Передал нам ‘Абдурраззак, который сказал: Поведал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Абдуррахмана бин ‘Абда аль-Кари, что Умар бин аль-Хаттаб говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто проспит свой хизб (партию чтени
- Хадис 1792Сунан ан-НасаиموقوفГлава о времени возмещения ночного чтения Корана (хизба), пропущенного из-за снаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :مَنْ فَاتَهُ حِزْبُهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَرَأَهُ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَفُتْهُ ، أَوْ كَأَنَّهُ أَدْرَكَهُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика, от Дауда бин аль-Хусайна, от аль-А‘раджа, от ‘Абдуррахмана бин ‘Абда аль-Кари, что Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Тот, у кого прошел его ночной хизб, и он прочитал его с момента склонения солнца до полуденной молитвы (зухр), поистине, не упустил его (или: словн
- Хадис 1848Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете оплакивать покойногоأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ .
«Покойный подвергается мучениям из-за плача его семьи по нему».
- Хадис 1850Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете оплакивать покойногоأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : قَالَ سَالِمٌ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ عُمَرُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ
Сообщил нам Сулейман ибн Сайф, сказавший: передал нам Якуб ибн Ибрахим, сказавший: передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, сказавший: Салим сказал: я слышал, как Абдулла ибн Умар говорил: Умар сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Покойный подвергается му
- Хадис 1853Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о причитаниях по умершемуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِالنِّيَاحَةِ عَلَيْهِ
Сообщил нам Амр ибн Али, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам Шуба, сказавший: передал нам Катада от Саида ибн аль-Мусайяба, от Ибн Умара, от Умара, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Покойный подвергается мучениям в своей мо
- Хадис 1934Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прославлении и восхваленииأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثِ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا شَرًّا فَقَالَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик и Абдуллах ибн Язид, которые сказали: передал нам Давуд ибн Абу аль-Фурат, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Бурейда от Абу аль-Асвада ад-Дили, который сказал: «Я приехал в Медину и сел рядом с Умаром ибн аль-Ха
- Хадис 1966Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете заупокойной молитвы по лицемерамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ بْنُ سَلُولَ دُعِيَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُصَلِّي عَلَى ابْنِ أُبَيٍّ وَقَدْ قَالَ يَوْمَ كَذَا وَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Худжайн бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам аль-Лайс от ‘Укайла, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Когда умер ‘Абдуллах бин Убай бин Салул
- Хадис 2074Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о душах верующихأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ قَالَ : هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ إِنْ شَاءَ اللهُ غَدًا قَالَ عُمَرُ : وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: рассказал нам Яхья, который сказал: рассказал нам Сулейман, то есть ибн аль-Мугира, который сказал: рассказал нам Сабит от Анаса, который сказал: «Мы были вместе с Умаром между Меккой и Мединой, и он начал рассказывать нам об участниках Бадра и сказал: „Поист
- Хадис 2132Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продолжительности месяца и упоминании разногласий относительно передачи аз-Зухри сообщения от Айшиأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ حَدَّثَهُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمْ أَزَلْ حَرِيصًا أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنِ الْمَرْأَتَيْنِ مِنْ أَزْوَاجِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَيْنِ قَالَ اللهُ لَهُمَا : ﴿إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ﴾وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ : فَاعْتَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ال
Сообщил нам Убайдуллах ибн Са‘д ибн Ибрахим, который сказал: Передал нам мой дядя, который сказал: Передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, что Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Абу Саур передал ему... (а также) сообщил нам Амр ибн Мансур, который сказал: Передал нам аль-Хакам ибн Нафи‘, который ска
- Хадис 2382Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно этого в передаче Гайлана бин Джарираأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غَيْلَانُ - وَهُوَ ابْنُ جَرِيرٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيُّ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، هَذَا لَا يُفْطِرُ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا ! فَقَالَ : لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил мне Харун ибн Абдуллах, который сказал: Передал нам Хасан ибн Муса, который сказал: Сообщил нам Абу Хиляль, который сказал: Передал нам Гейлан (то есть ибн Джарир), который сказал: Передал нам Абдуллах (то есть ибн Ма‘бад аз-Зиммани) от Абу Катады, от Умара, который сказал: Мы были с Посланн