«Передал нам Абу Дауд (аль-Хафари) от Суфьяна, от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил аль-каза‘».
Хадисы передатчика
- Хадис 9276Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИбн Джурайдж разошелся с ними, передав это от Убайдуллаха, который сказал: «Сообщил мне Нафиъ»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ -وَهُوَ الْحَفَرِيُّ - عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْقَزَعِ
- Хадис 9369Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о разнице между благовониями мужчин и женщинأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طِيبُ الرَّجُلِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Абу Дауд со слов Суфьяна, а тот — со слов аль-Джурайри, а тот — со слов Абу Надра, а тот — со слов некоего человека, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Благовони
- Хадис 9453Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Хишам, не возведя хадис до Пророка (марфу‘)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نُهِيَ عَنْ مَيَاثِرِ الْأُرْجُوَانِ ، وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَخَاتَمِ الذَّهَبِ
«Было запрещено [использование] пурпурных седел (майасир аль-урджуван), ношение [одежды] аль-касси и золотое кольцо».
- Хадис 9459Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Имрана ибн Хусайна о золотом кольцеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِخْصَرَةٌ - أَوْ جَرِيدَةٌ - فَضَرَبَ بِهَا نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِصْبَعَهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам ‘Убайдалла, который сказал: сообщил нам Исра’иль от Мансура, от Салима, от человека, который передал ему от аль-Бара’а ибн ‘Азиба, что один человек сидел рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем было золотое кольц
- Хадис 9465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество серебра, помещаемого в перстеньأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ - مِنْ أَهْلِ مَرْوَ ، أَبُو طَيْبَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ؟ فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ؟ ! فَطَرَحَهُ ، فَقَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне Абдуллах ибн Муслим (из жителей Мерва, Абу Тайба), который сказал: передал мне Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, что один человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 9475Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Анаса об исконе перстня Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, его описании и месте на его рукеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ - قَاضِي الثَّغْرِ - قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Муса ибн Дауд (судья пограничных земель), который сказал: передал нам Зухайр ибн Муавия от Хумайда, от Анаса, который сказал: кольцо Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) было из серебра, и его вставка была из него же.
- Хадис 9508Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБубенчикиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبٍ دُونٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَكَ مَالٌ ؟ قَالَ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ ، قَالَ : مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ قَالَ : قَدْ آتَانِيَ اللهُ مِنَ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ ، قَا
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Абу Ну’айм, который сказал: передал нам Зухайр от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в скромной одежде. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его:
- Хадис 9536Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание, возведенное Хафсой бинт Сирин до сподвижника (маукуф)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي ذُبْيَانَ قَالَ :خَطَبَنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فَقَالَ : لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ ، فَإِنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِذًا - وَاللهِ - لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ﴾
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам Хишам со слов Хафсы, а та — со слов Абу Зубьяна, который сказал: «Ибн аз-Зубайр обратился к нам с проповедью и сказал: “Не носите шелк, ибо тот, кто наденет его в этом мире, не наденет его в мире
- Хадис 9566Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить шелковые одежды (дибадж)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ،أَنَّ عُطَارِدَ بْنَ حَاجِبٍ جَاءَ بِثَوْبِ دِيبَاجٍ كَسَاهُ إِيَّاهُ كِسْرَى ، فَقَالَ عُمَرُ : أَلَا أَشْتَرِيهِ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَلْبَسُهُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама от Анаса ибн Сирина, от Абу Миджлаза, от Хафсы, что ‘Утарид ибн Хаджиб пришел с одеждой из дибаджа, которую ему подарил Кисра. ‘Умар сказал: «Не купить ли мне её для тебя, о Посланник Ал
- Хадис 9576Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание Дауда бин Абу Хинда, Исма‘иля и Вабры в виде маукуфأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ إِلَّا مَا كَانَ هَكَذَا وَهَكَذَا
«Не носите шелк, кроме того, что было вот так и вот так».
- Хадис 9579Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕго передал в подкрепление Ибрахим ан-Нахаиوَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّهُ لَمْ يُرَخِّصْ فِي الدِّيبَاجِ إِلَّا مَوْضِعَ أَرْبَعِ أَصَابِعَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса, который сказал: сообщил нам Исра’иль от Абу Хасина, от Ибрахима, от Сувейда ибн Гафалы, от ‘Умара, что он не разрешал дибадж, кроме как размером в четыре пальца.
- Хадис 9633Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях относительно хадиса от Абу Исхакаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ - كُوفِيٌّ - وَعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَضَلَةِ سَاقِي ، فَقَالَ : الْإِزَارُ هَاهُنَا ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَإِلَى أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَلَا حَقَّ لِلْكَعْبَيْنِ فِي الْإِزَارِ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Убайд ат-Танафиси (куфиец) и ‘Усман ибн ‘Абдуррахман аль-Харрани от Фитра, от Абу Исхака, от Муслима ибн Язида, от Хузайфы ибн аль-Ямана, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял меня
- Хадис 9643Ас-Сунан аль-КубраموقوفВолочение изара по земле и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Ашъаса ибн أبي الشعثاء в отношении этогоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى - قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى مُسْبِلٍ
«Передал нам ‘Убейдаллах (то есть ибн Муса), который сказал: «Сообщил нам Исра’иль от Аш’аса, от Са’ида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Поистине, Аллах не посмотрит на того, кто опускает изар ниже щиколоток».
- Хадис 9652Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуррахмана ибн Якуба в этом вопросеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ ، فَمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ إِلَى فَوْقِ الْكَعْبَيْنِ ، فَمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Йазид, который сказал: «Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Амр от ‘Абдуррахмана ибн Якуба, вольноотпущенника аль-Хураки, который сказал: «Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Изар верующего — до с
- Хадис 9699Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ الْحَرَّانِيُّ - ثِقَةٌ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَصْحَابٌ لِي عَلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، فَجَلَسْنَا ، فَإِذَا فِي بَيْتِهِ نُمْرُقَتَيْنِ وَسِتْرٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَقُلْنَا لَهُ : أَلَيْسَ حَدَّثْتَنَا أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ؟ ! قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى الله
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам ибн Нуфайль Абу Джафар ан-Нуфайли аль-Харрани (надежный передатчик), который сказал: передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад, который сказал: сообщил мне Абдуррахман ибн Аби Амр от Бусра ибн Саида, от Махрамы ибн Сулеймана, который сказал: «Я
- Хадис 9730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي دِقْرَةُ أُمُّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُذَيْنَةَ قَالَتْ :كُنَّا نَطُوفُ مَعَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ، فَرَأَتْ عَلَى امْرَأَةٍ بُرْدًا فِيهِ تَصْلِيبٌ ، فَقَالَتِ : اطْرَحِيهِ فَإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا رَأَى نَحْوَ هَذَا قَضَبَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Язид, который сказал: сообщил нам Хишам со слов Мухаммада, который сказал: рассказала мне Дикра, мать Абд ар-Рахмана ибн Узейны, которая сказала: «Мы совершали обход (таваф) вместе с матерью правоверных Аишей, и она увидела на одной женщине
- Хадис 9771Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Абдуррахмана ибн Шурейха и Абдуллаха ибн Вахба в передаче от Абу Хани‘ хадиса Абу Са‘ида аль-Худри по этому вопросуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا - وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ .
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне Абдур-Рахман ибн Шурайх, который сказал: сообщил мне Абу Хани со слов Абу Али аль-Джанби, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 9790Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَى : " أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَسُوءِ الْكِبَرِ ، وَفِتْنَةٍ فِي الدُّنْيَا ، وَعَذَابٍ فِي النَّارِ - وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ مِ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Хусейн от Заиды, от аль-Хасана ибн Убейдаллаха, от Ибрахима ибн Сувейда, от Абдуррахмана ибн Язида, от Абдуллаха, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он говорил вечером: «Мы встретили вечер, и вечер встретило
- Хадис 9808Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, когда муаззин произносит «Хайя 'аля ас-салях, хайя 'аля аль-фалях»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ مِثْلَ مَا يَقُولُ ، قَالَ : فَإِذَا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، قَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
«Сообщил нам Шарик», и сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Абу Ну’айм, который сказал: «Передал нам Шарик от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха, от ‘Али ибн аль-Хусейна, от Абу Рафи’, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 9849Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при выходе из отхожего местаوَعَنْ بُنْدَارٍ ، عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ . وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ- قَوْلَهُ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ قَالَ الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي
От Бундара, от Ибн Махди, и от Ахмада ибн Сулеймана, от Мухаммада ибн Бишра, оба — от Суфьяна, от Мансура, от Абу ‘Али аль-Азди, от Абу Зарра — его слова: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил из отхожего места, он говорил: “Альхамдулилляхиллязи азхаба ‘анний аль-аза ва ‘аф