Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Ваки, от Суфьяна, от Асима бин Убайдуллаха, от Салима, от Ибн Умара, от Умара, что он испросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения совершить умру, и тот разрешил ему, сказав: «О братишка, включи нас в часть своих молитв и не
Хадисы передатчика
- Хадис 2894Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве мольбы паломника (хаджи)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لَهُ ، وَقَالَ لَهُ: يَا أُخَيَّ ، أَشْرِكْنَا فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِكَ ، وَلَا تَنْسَنَا
- Хадис 2895Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве мольбы паломника (хаджи)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَ ،وَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَتْ لَهُ: تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، قَالَتْ : فَادْعُ اللهَ لَنَا بِخَيْرٍ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: إِنَّ دَعْ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Язид бин Харун, от Абдуль-Малика бин Абу Сулеймана, от Абу аз-Зубайра, от Сафвана бин Абдуллаха бин Сафвана, который сказал: Он был женат на дочери Абу Дарды. Он пришел к ней и застал Умм Дарду, но не застал Абу Дарду. Она спросила его: «Собираешься ли
- Хадис 2899Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, совершающей хадж без опекуна (уали)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَاحِدٍ لَيْسَ لَهَا ذُو حُرْمَةٍ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шабаба, от Ибн Абу Зи‘ба, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и Последний день, отправляться в путь на расстояние одного дня без сопровождающего ма
- Хадис 2901Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что хадж — это джихад женщинحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَى النِّسَاءِ جِهَادٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ ، عَلَيْهِنَّ جِهَادٌ لَا قِتَالَ فِيهِ: الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ
«О Посланник Аллаха, есть ли на женщинах обязанность джихада?» Он ответил: «Да, на них лежит джихад, в котором нет сражения: хадж и умра».
- Хадис 2902Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что хадж — это джихад женщинحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ
«Хадж — это джихад каждого слабого».
- Хадис 2906Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении хаджа за живого человека, если он не способен [совершить его сам]حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ ، لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلَا الْعُمْرَةَ وَلَا الظَّعْنَ ، قَالَ: حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Али бин Мухаммад, они сказали: передал нам Ваки‘, от Шу‘бы, от Ну‘мана бин Салима, от Амра бин Ауса, от Абу Разина аль-Укайли, о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мой отец — глубокий ст
- Хадис 2912Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине в послеродовом периоде и женщине с менструацией, вступающих в состояние ихрама для хаджаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّهُخَرَجَ حَاجًّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ ، فَوَلَدَتْ بِالشَّجَرَةِ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ ، فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ ي
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Халид бин Махляд, от Сулеймана бин Биляля, передал нам Яхья бин Са‘ид, о том, что он слышал, как аль-Касим бин Мухаммад рассказывал со слов своего отца, от Абу Бакра, о том, что он отправился в хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2920Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тальбииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي تَلْبِيَتِهِ: لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ ، لَبَّيْكَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Али бин Мухаммад, они сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Абдуль-Азиз бин Абдуллах бин Абу Саляма, от Абдуллаха бин аль-Фадля, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил в своей тальбии: «Лаббайка
- Хадис 2922Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о возвышении голоса при произнесении тальбииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин Уейна, от Абдуллаха бин Абу Бакра, от Абдульмалика бин Абу Бакра бин Абдуррахмана бин аль-Хариса бин Хишама, от Халляда бин ас-Саиба, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ко мне пришел Джибриль и велел м
- Хадис 2926Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об использовании благовоний при вступлении в состояние ихрамحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ:طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِحْرَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ ،
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин Уейна. (И передал нам) а также передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лийс бин Са‘д, оба они — от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я умастила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2933Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об осмотрительности в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلْنَا ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ ، وَأَنَا إِلَى جَنْبِ أَبِي ، فَكَانَتْ زِمَالَتُنَا وَزِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً مَعَ غُلَامِ أَبِي بَك
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Мухаммада бин Исхака, от Яхьи бин ‘Аббада бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от его отца, от Асма бинт Абу Бакр, которая сказала: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы были в Аль-‘Ар
- Хадис 2935Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как женщина в ихраме опускает одежду на свое лицоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ ، فَإِذَا لَقِيَنَا الرَّاكِبُ أَسْدَلْنَا ثِيَابَنَا مِنْ فَوْقِ رُؤُوسِنَا ، فَإِذَا جَاوَزَنَا رَفَعْنَاهَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Фудейль, от Язида бин Абу Зияда, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: «Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в состоянии ихрама. И когда мимо нас проезжал всадник, мы опускали наши одежды с вер
- Хадис 2936Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об условии в хаджеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي. ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَدَّتِهِ - قَالَ: لَا أَدْرِي أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ أَوْ سُعْدَى بِنْتُ عَوْفٍ - :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ: مَا يَمْنَعُكِ يَا عَمَّتَاهُ مِنَ الْحَجِّ ؟ فَقَالَتْ: أَنَا امْرَأَةٌ سَقِيمَةٌ ، وَأَنَا أَخَافُ الْحَبْسَ ، قَالَ: فَأَحْرِمِي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلَّكِ حَيْثُ حُبِسْتِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец. (И передал нам) а также передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр, передал нам Усман бин Хаким, от Абу Бакра бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от его бабушки — он сказал: я не знаю, Асма бинт Абу Бакр это или С
- Хадис 2937Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об условии в хаджеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ضُبَاعَةَ قَالَتْ:دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَاكِيَةٌ ، فَقَالَ: أَمَا تُرِيدِينَ الْحَجَّ الْعَامَ؟ قُلْتُ: إِنِّي لَعَلِيلَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: حُجِّي وَقُولِي: مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي
«Не желаешь ли ты совершить хадж в этом году?» Я ответила: «О
- Хадис 2943Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о прикосновении к Черному камнюحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ:رَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ ، وَيَقُولُ: إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَإِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Абу Му‘авия, передал нам Асым аль-Ахваль, от Абдуллаха бин Сарджиса, который сказал: Я видел лысого Умара бин аль-Хаттаба, целующего камень и говорящего: «Поистине, я целую тебя и знаю, что ты — камень, который не вр
- Хадис 2952Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о быстром шаге вокруг Домаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ:فِيمَ الرَّمَلَانُ الْآنَ؟ وَقَدْ أَطَّأَ اللهُ الْإِسْلَامَ ، وَنَفَى الْكُفْرَ وَأَهْلَهُ ، وَايْمُ اللهِ ، مَا نَدَعُ شَيْئًا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, от Хишама бин Са‘да, от Зайда бин Аслама, от своего отца, который сказал: Я слышал, как ‘Умар говорил: К чему теперь этот рамль? Ведь Аллах возвеличил ислам и искоренил неверие и его приверженцев! И клянусь Аллахом, мы не оставляем ни
- Хадис 2955Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении тавафа вокруг хиджраحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحِجْرِ فَقَالَ: هُوَ مِنَ الْبَيْتِ ، قُلْتُ: مَا مَنَعَهُمْ أَنْ يُدْخِلُوهُ فِيهِ؟ فَقَالَ: عَجَزَتْ بِهِمُ النَّفَقَةُ ، قُلْتُ: فَمَا شَأْنُ بَابِهِ مُرْتَفِعًا لَا يُصْعَدُ إِلَيْهِ إِلَّا بِسُلَّمٍ؟ قَالَ: ذَلِكَ فِعْلُ قَوْمِكِ ،
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Шайбан, от Аш‘аса бин Аби Ша‘саъ, от аль-Асвада бин Язида, от ‘Аиши, которая сказала: Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о хидре [аль-хиджр — полукруглое пространство у стены Каабы],
- Хадис 2958Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о двух ракаатах после тавафаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ مِنْ سُبُعِهِ جَاءَ حَتَّى يُحَاذِيَ بِالرُّكْنِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي حَاشِيَةِ الْمَطَافِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَافِ أَحَدٌ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Усама, от Ибн Джурейджа, от Касира бин Касира бин аль-Мутталиба бин Аби Вада‘а ас-Сахми, от своего отца, от аль-Мутталиба, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: когда он заканчивал свой семикратный обхо
- Хадис 2961Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о больном, совершающем таваф верхомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّهَا مَرِضَتْ ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَطُوفَ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَهِيَ رَاكِبَةٌ ، قَالَتْ: فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى الْبَيْتِ ، وَهُوَ يَقْرَأُ : ﴿وَالطُّورِ ﴾﴿وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ ﴾
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Му‘алла бин Мансур. (И) передал нам Исхак бин Мансур и Ахмад бин Синан, которые сказали: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, — они оба сказали: передал нам Малик бин Анас, от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана бин Науфаля, от ‘Урвы, от Зайнаб, от Умм Салямы,
- Хадис 2963Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о возмещении женщиной в период менструаций обрядов хаджа, кроме обхода (таваф)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ ، فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ سَرِفَ حِضْتُ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ: مَا لَكِ؟ أَنَفِسْتِ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ ، قَالَ: إِنَّ هَذَا أَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, намереваясь совершить только хадж. Когда мы