Сообщил нам Са‘ид бин ‘Амир и Абу аль-Валид от Шу‘бы, от Сулеймана аш-Шайбани, от ‘Абдуллаха бин Шаддада, от Маймуны, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился на хумре (небольшом циновке из пальмовых листьев).
Хадисы передатчика
- Хадис 1409Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении молитвы на хумре (маленьком коврике из пальмовых листьев)أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
- Хадис 1410Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении молитвы на хумре (маленьком коврике из пальмовых листьев)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдульмаджид и ‘Абдуллах бин Масляма: передал нам Малик от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву на циновке.
- Хадис 1411Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве в женской одеждеأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ،أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ حَبِيبَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُضَاجِعُكِ فِيهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
«Молился ли Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в той одежде, в которой он ложится с тобой в постель?» Она ответила: «Д
- Хадис 1412Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве в женской одеждеأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُخْتِهِ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ سَأَلَهَا : هَلْ كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُهَا فِيهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Лайс бин Са‘д от Язида бин Абу Хабиба, от Сувейда бин Кайса, от Му‘авии бин Худайджа, от Му‘авии бин Абу Суфьяна, от его сестры Умм Хабибы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он спросил ее: «Молился ли Пророк (да благословит
- Хадис 1413Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве в двух сандалияхحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ هُوَ : سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَزْدِيُّ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Молился ли Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в своих сандалиях?» Он ответил: «Да».
- Хадис 1414Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве в двух сандалияхحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، وَأَبُو النُّعْمَانِ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ ، فَخَلَعُوا نِعَالَهُمْ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ، قَالَ : مَا حَمَلَكُمْ عَلَى إِلْقَائِكُمْ نِعَالَكُمْ ؟ قَالُوا : رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا ، ق
Передал нам Хаджжадж бин Минхаль и Абу ан-Ну‘ман, которые сказали: передал нам Хаммад бин Саляма от Абу Найамы ас-Са‘ди, от Абу Надра, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился со своими сподвижниками, он внезапно снял свои санд
- Хадис 1415Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете распускать одежду (ас-садль) в молитвеحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ عِسْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّهُ كَرِهَ السَّدْلَ ، وَرَفَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Са‘ид бин ‘Амир от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от ‘Асля, от ‘Атаъ, от Абу Хурайры, что он испытывал отвращение к ас-садлю (опусканию одежды до земли или оставлению краев одежды свободно висеть без подвязывания) и возвел это мнение к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует).
- Хадис 1416Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о скручивании волосأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مِخْوَلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :رَآنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا سَاجِدٌ وَقَدْ عَقَصْتُ شَعَرِي أَوْ قَالَ : عَقَدْتُ ، فَأَطْلَقَهُ
Сообщил нам Са‘ид бин ‘Амир от Шу‘бы, от Михволя, от Абу Са‘ида, от Абу Рафи‘а, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел меня, когда я совершал земной поклон, а мои волосы были собраны на затылке (или сказал: связаны), и он распустил их.
- Хадис 1417Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о скручивании волосأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي بَكْرٌ هُوَ : ابْنُ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي : ابْنَ الْحَارِثِ - ، عَنْ بُكَيْرٍ ، أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - رَأَى عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ يُصَلِّي ، وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ مِنْ وَرَائِهِ ، فَقَامَ وَرَاءَهُ فَجَعَلَ يَحُلُّهُ ، وَأَقَرَّ لَهُ الْآخَرُ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ : مَا لَكَ وَرَأْسِي ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ الل
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, передал мне Бакр (то есть ибн Мудар) от ‘Амра (то есть ибн аль-Хариса), от Букайра, что Курайб, вольноотпущенник Ибн ‘Аббаса, рассказал ему, что Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) увидел ‘Абдуллаха бин аль-Хариса молящимся, причем его волосы были собраны
- Хадис 1418Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о зевоте во время молитвыأَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ : ابْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَشُدَّ يَدَهُ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ
Сообщил нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам ‘Абдуль‘азиз (то есть ибн Мухаммад) от Сухайля, от ‘Абдуррахмана бин Абу Са‘ида, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Когда кто-нибудь из вас зевает, пусть прижмет руку [к рту], ибо поистине, туда входит шайтан
- Хадис 1419Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о порицании совершения молитвы человеком, клонящимся ко снуأَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمُ النَّوْمَ ، وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَنَمْ حَتَّى يَذْهَبَ نَوْمُهُ ، فَإِنَّهُ عَسَى يُرِيدُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ فَيَسُبَّ نَفْسَهُ
Сообщил нам Хаджжадж бин Минхаль, передал нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если кто-нибудь из вас почувствует сонливость во время молитвы, пусть поспит, пока сон не пройдет от него, ибо, поистине,
- Хадис 1420Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что молитва сидящего равна половине молитвы стоящегоأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ هُوَ : ابْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا نِصْفُ الصَّلَاةِ . قَالَ : فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي جَالِسًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ : صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا نِصْفُ الصَّلَاةِ ، وَأَنْتَ تُصَلِّي جَالِسًا ، قَالَ : أَجَ
«Молитва человека сидя — это половина молитвы». [‘Абдуллах сказал:] И я вош
- Хадис 1421Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении добровольной молитвы сидяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، أَنَّ حَفْصَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوْ عَامَيْنِ ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَيُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Юнус от Ибн Шихаба, передал мне ас-Саиб бин Язид от аль-Мутталиба бин Абу Вада‘а, что Хафса, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказала: «Я не видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) со
- Хадис 1422Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении добровольной молитвы сидяأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنْبَأَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا الْحَدِيثِ .. لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوْ عَامَيْنِ فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ فَيُرَتِّل
… тот же хадис: «Я не видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершающим добровольную молитву
- Хадис 1423Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете разравнивать мелкие камешки (на месте земного поклона)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِيلَ لَهُ فِي الْمَسْحِ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً
Передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Хишам от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы: рассказал мне Му‘айкыб, что относительно протирания [пыли на лице/земле] в мечети Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказали, и он ответил: «Если тебе непременно нужно это сделать, то [дела
- Хадис 1424Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете разравнивать мелкие камешки (на месте земного поклона)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلَا يَمْسَحِ الْحَصَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Ибн Уеййна, от аз-Зухри, от Абу аль-Ахваса, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас встает на молитву, поистине, милость обращена к нему лицом, и пусть он не стирает мелкие каме
- Хадис 1425Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что вся земля является чистой, кроме кладбищ и баньأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ الْفَقِيرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي : كَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْمَغَانِمُ وَحُرِّمَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلِي ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَيِّبَةً مَسْجِدًا وَطَهُورًا ، وَيُرْعَبُ مِنَّا عَدُوُّنَا مَس
Сообщил нам Яхья ибн Хассан, передал нам Хушайм, передал нам Сайяр, который сказал: Я слышал, как Язид аль-Факыр говорил: Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было даровано пять вещей, которые не были дарованы ни одному пр
- Хадис 1426Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что вся земля является чистой, кроме кладбищ и баньأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنْبَأَنَا سَأَلْتُهُ عَنْهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ
Сообщил нам Саид бин Мансур, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад, сообщивший: Я спросил его об этом, и он сказал: Сообщил мне Амр бин Яхья, от своего отца, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вся земля — это место для молитвы,
- Хадис 1427Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве в загонах овец и местах лежания верблюдовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلَمْ تَجِدُوا إِلَّا مَرَابِضَ الْغَنَمِ وَأَعْطَانَ الْإِبِلِ ، فَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ، وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Минхаль, передал нам Язид ибн Зурей‘, передал нам Хишам ибн Хассан, от Мухаммада, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступает время молитвы, и вы не находите ничего, кроме заго
- Хадис 1428Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто построил мечеть ради Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ،أَنَّ عُثْمَانَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ كَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ
Передал нам Абу ‘Асим, от Абдуль-Хамида ибн Джафара, передал мне мой отец, от Махмуда ибн Лабида, о том, что когда ‘Усман захотел построить мечеть, людям это не понравилось. Тогда ‘Усман сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто построит мечеть ра