Передал нам Исма‘иль ибн Исхак ас-Саррадж ан-Найсабури в Багдаде, передал нам Ибн аль-Джаррах аль-Кухистани, передал нам Зафир ибн Сулейман, передал нам Малик ибн Анас, со слов Яхьи ибн Са‘ида аль-Ансари, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда я достиг совершеннолетия (испытал поллюцию), я
Хадисы передатчика
- Хадис 260Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Исмаилحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ النَّيْسَابُورِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْجَرَّاحِ الْقُهِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا كَانَتْ صَبِيحَةُ احْتَلَمْتُ ، دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ أَنِّي قَدِ احْتَلَمْتُ ، فَقَالَ : لَا تَدْخُلْ عَلَى النِّسَاءِ ، فَمَا أَتَى عَلَيَّ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْهُ
- Хадис 7800Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорит, что в качестве садакат аль-фитр из пшеницы выдается только один саوَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، وَأَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَدُّوا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ
И сообщил нам Абу Наср бин Катада и Абу Бакр Мухаммад бин Ибрахим аль-Фариси, которые сказали: передал нам Абу Амр бин Матар, передал нам Мухаммад бин Айюб, передал нам Абдуллах бин аль-Джаррах, передал нам Хаммад бин Зейд, от Айюба, от Абу Раджа аль-‘Утариди, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланн
- Хадис 12114Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о толковании понятий «умра» и «рукба», упоминаемых в общих преданиях( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :الْعُمْرَى : أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ : هُوَ لَكَ مَا عِشْتَ ، فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَهُوَ لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ . وَالرُّقْبَى أَنْ يَقُولَ الْإِنْسَانُ : هُوَ لِآخِرِ مَنْ بَقِيَ مِنِّي وَمِنْكَ
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Абдуллах ибн аль-Джаррах, от Убайдуллаха ибн Мусы, от Усмана ибн аль-Асвада, от Муджахида, который сказал: «Умра» — это когда человек говорит другому: «Оно принадлежит тебе столько, сколько ты проживе
- Хадис 12860Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении того, на что расходовались четыре пятых добычи (фай) после Посланника Аллаха( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ :جَمَعَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَنِي مَرْوَانَ حِينَ اسْتُخْلِفَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَتْ لَهُ فَدَكُ ، وَكَانَ يُنْفِقُ مِنْهَا وَيَعُودُ مِنْهَا عَلَى صَغِيرِ بَنِي هَاشِمٍ ، وَيُزَوِّجُ فِيهِ أَيِّمَهُمْ ، وَإِنَّ فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ ع
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, (передал нам) Мухаммад бин Бакр, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Абдуллах бин аль-Даррадж, (передал нам) Джарир от аль-Мугиры, который сказал: Когда ‘Умар бин Абд аль-Азиз был назначен халифом, он собрал потомков Марвана и сказал: «Поистине, у Посланника Алл
- Хадис 13506Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности убийства того, кто оскорбил или высмеял в стихах (Пророка), будь то женщина или мужчинаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ يَهُودِيَّةً كَانَتْ تَشْتُمُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَقَعُ فِيهِ ، فَخَنَقَهَا رَجُلٌ حَتَّى مَاتَتْ ، فَأَبْطَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَمَهَا
И передал нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Усман бин Абу Шейба и Абдуллах бин аль-Джаррах от Джарира, от Мугиры, от аш-Ша'би, от Али, да будет доволен им Аллах: Какая-то иудейка оскорбляла Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и пор
- Хадис 18422Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о переносе головوَالَّذِي رَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ :لَقِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَدُوَّ فَقَالَ : مَنْ جَاءَ بِرَأْسٍ فَلَهُ عَلَى اللهِ مَا تَمَنَّى . فَجَاءَهُ رَجُلَانِ بِرَأْسٍ ، فَاخْتَصَمَا فِيهِ ، فَقَضَى بِهِ لِأَحَدِهِمَا .
И то, что передал Абу Дауд в «Аль-Марасиль» от Абд Аллаха бин аль-Джарраха, от Хаммада бин Усамы, от Башира бин Укбы, от Абу Надры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил врага и сказал: «Кто принесет голову, тому у Аллаха будет то, чего он пожелает». И пришли к не
- Хадис 18776Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об установлении условия для них о том, что они не будут упоминать Посланника Аллаха صلى الله عليه وسلم иначе как подобающим образомأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ يَهُودِيَّةً كَانَتْ تَشْتُمُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَقَعُ فِيهِ ؛ فَخَنَقَهَا رَجُلٌ حَتَّى مَاتَتْ ، فَأَبْطَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَمَهَا
Сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передали нам Усман бин Абу Шейба и Абдуллах бин аль-Джаррах от Джарира, от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Али (да будет доволен им Аллах), что некая иудейка оскорбляла Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и по
- Хадис 3090Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вознаграждении (аль-джа‘аля)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ كُزَالٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَاتِمٍ الطَّوِيلُ ، حَدَّثَنَا زَافِرٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ النَّيْسَابُورِيُّ أَحْمَدُ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْوَصَّافِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :شَهِدَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جِنَازَةً ، فَلَمَّا وُضِعَتْ قِيلَ : عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَتَنَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ عَلِيٌّ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَنَا ضَامِنٌ لِدَيْنِهِ ، قَالَ : " فَكَّ اللهُ - يَا عَلِيُّ - عَنْكَ رِهَانَكَ ، كَمَا ف
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Ибрахим аш-Шафи‘и, передал нам Джа‘фар бин Кузаль, передал нам Ахмад бин Хатим ат-Тавиль, передал нам Зафир. (И передал нам) также ‘Абдус-Самад бин ‘Али, передал нам Абу Хамид ан-Найсабури Ахмад бин Салим, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Джаррах, передал нам Зафи
- Хадис 3192Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, что место для плети в Раю лучше этого мира и всего, что в немحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ الْقُهِسْتَانِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ بَحْرٍ السَّقَّاءِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ﴾، قَالَ : أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمُ الْكُفَّارُ ،
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб ибн Юсуф аш-Шайбани, передал мне мой отец, передал нам Абдуллах ибн аль-Джаррах аль-Кухистани, передал нам аль-Харис ибн Муслим, от Бахра ас-Сакка, от Амра ибн Динара, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Я спросил его: “Сообщи мне о словах Аллаха Все
- Хадис 3719Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание кончины ‘Усмана ибн Маз‘уна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، رَأَى فِي يَدِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ دِرْهَمًا ، فَقَالَ : " مَا هَذَا الدِّرْهَمُ ؟ " فَقَالَ : أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِيَ لِأَهْلِي بِدِرْهَمٍ لَحْمًا ، فَرَمَوْا إِلَيْهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَكُلُّ مَا اشْتَهَيْتُمُ اشْتَرَيْتُمُوهَا ، مَا يُرِيدُ أَحَدُكُمْ أَ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абдуллах ибн аль-Джаррах, передал нам аль-Касим ибн Абдуллах ибн Умар, со слов Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, что Умар, да будет доволен им Аллах, увидел в руке Джабира ибн Абдуллаха дирхем и спроси
- Хадис 3966Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТо, что было показано Посланнику Аллаха из того, что будет открыто его общине после негоحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي إِمْلَاءً ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سَأَلْتُ اللهَ مَسْأَلَةً وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ سَأَلْتُهُ ، ذَكَرْتُ رُسُلَ رَبِّي ، فَقُلْتُ : يَا رَبِّ ، سَخَّرْتَ لِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ ، وَكَلَّمْتَ مُوسَى ، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَلَمْ أَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَيْتُكَ ، وَضَالًّا فَهَدَيْتُكَ ، وَعَائِلًا فَأَغْنَيْتُكَ ؟ قَالَ
Передал нам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки в форме диктовки, ему передал Ахмад ибн Саляма, ему передал Абдуллах ибн аль-Джаррах, ему передал Хаммад ибн Зейд от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его А
- Хадис 514Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Шурахбиль аш-Шаби со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا [N:13973]أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِالْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:16389]إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْكَرْخِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْخَطِيبُ ، أَنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ يَهُودِيَّةً كَانَتْ تَشْتُمُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَقَعُ فِيهِ ، فَخَنَقَهَا رَجُلٌ حَتَّى مَاتَتْ ، فَأَبْطَلَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَمَهَا
Нам сообщил Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Мамар аль-Муаддиб (во время моего чтения ему на западной стороне Багдада), что Ибрахим ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Кархи сообщил им (прочитав ему, а ты слушал), что Ахмад ибн Али ибн Сабит аль-Хатиб сообщил им, что аль-Касим ибн Джафар ибн Абд аль-Вахид соо
- Хадис 4660Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмран ибн Тайм от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَلِيٍّ السُّلَمِيُّ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - إِجَازَةً - وَأَخْبَرَكُمْ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْغَزَّالُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - أَبْنَا حَمَدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، قَالَا : أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْقَاضِي أَبُو أَحْمَدَ - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ الْقُهُسْتَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَدُّوا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн Ахмад ибн Хамза ибн ‘Али ас-Сулями, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (путем иджазы), а также сообщил вам Яхья ибн ‘Абдуль-Баки аль-Газзаль (путем чтения ему в Багдаде), что Хамад ибн Ахмад аль-Хаддад передал им, что Абу Ну‘айм Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Асбахани
- Хадис 4089Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о той двери, которую он оставил открытой среди дверей, выходивших в его мечетьوَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ الْقُهُسْتَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَرِيكٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِسَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَشَهِدْتَ شَيْئًا مِنْ مَنَاقِبِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ؟ قَالَ : شَهِدْتُ لَهُ أَرْبَعَ مَنَاقِبَ ، وَالْخَامِسَةَ لَقَدْ شَهِدْتُهَا ، لَأَنْ يَكُونَ لِي أُخْرَاهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، سَدَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам Абдулла ибн аль-Джаррах аль-Кухистани, сказав: передал нам Зафир ибн Сулейман со слов Исраиля ибн Юнуса, а тот — со слов Абдуллы ибн Шарика, а тот — со слов аль-Хариса ибн Са’лябы: «Я сказал Са’ду, да будет доволен им Аллах: “Был ли ты свидетелем каких
- Хадис 118Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО закяте со свободно пасующегося скотаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ . عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَفِّفُوا عَلَى النَّاسِ فِي الْخَرْصِ ، فَإِنَّ فِي الْمَالِ الْعَرِيَّةَ ، قَالَ غَيْرُهُ : وَالْوَطِيَّةَ
Передал нам Абдуллах бин аль-Джаррах от Вахба, от Джарира бин Хазима, от Кайса бин Са’да, от Макхуля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Облегчайте людям при определении примерной оценки урожая (харc), ибо в имуществе [может быть] финиковая пальма, о
- Хадис 123Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о закяте аль-фитрحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел выплачивать закят аль-фитр».
- Хадис 188Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о залоге (рахн)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ [١]مِهْرَانَ ، عَنْ زَمْعَةَ وَهُوَ [٢]ابْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ . عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّهْنُ بِمَا فِيهِ
«Залог [обеспечивает долг] в соответствии с тем, что в нем содержится (или: залог служит обеспечением на сумму его стоимости)».
- Хадис 225Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ . عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ [١]،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ بِلَالًا إِلَى أَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَخْطُبُ إِلَيْهِمْ ، فَقَالُوا : عَبْدٌ حَبَشِيٌّ ، فَقَالَ بِلَالٌ : لَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَكُمْ مَا أَتَيْتُكُمْ ، فَقَالُوا : النَّبِيُّ
«Чернокожий эфиопский раб?» Билял ответил: «Если бы Пророк, да благословит
- Хадис 292Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о конях и вьючных животныхحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ . عَنِ الْوَضِينِ - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ : الْوَضِينُ بْنُ عَطَاءٍ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُودُوا الْخَيْلَ بِنَوَاصِيهَا فَتُذِلُّوهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не ведите коней за их чубы, унижая их этим».
- Хадис 295Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО положении головحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ عُقْبَةَ . عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ :لَقِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَدُوَّ فَقَالَ : مَنْ جَاءَ بِرَأْسٍ فَلَهُ عَلَى اللهِ مَا تَمَنَّى ، فَجَاءَ رَجُلَانِ بِرَأْسٍ ، فَاخْتَصَمَا فِيهِ فَقَضَى بِهِ لِأَحَدِهِمَا ، فَقَالَ : تَمَنَّ عَلَى اللهِ مَا شِئْتَ ، قَالَ :
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил врага и сказал: «Кто принесет голову, тому от Аллаха будет то, что он пожелает». Двое мужчин принесли голову и стали препират