Передал нам Али бин Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин Синан, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Абу Ма‘шар, от Мухаммада бин Ка‘ба аль-Курази, от Абу Хурайры: что некий человек поел в рамадан, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) велел ему освободить раба, или поститься
Хадисы передатчика
- Хадис 2309Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто прервал пост в один из дней рамаданаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ فِي رَمَضَانَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُعْتِقَ رَقَبَةً أَوْ يَصُومَ شَهْرَيْنِ أَوْ يُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا
- Хадис 2313Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَاصُّ وَهُوَ ثِقَةٌ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا صَوْمَ بَعْدَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ حَتَّى رَمَضَانَ ، وَمَنْ كَانَ عَلَيْهِ صَوْمٌ مِنْ رَمَضَانَ فَلْيَسْرُدْهُ وَلَا يَقْطَعْهُ
Передал нам Абу Убайд аль-Касим бин Исмаил аль-Махамили, передал нам Али бин Муслим, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим аль-Кассы — а он надежен, — передал нам аль-Аля бин Абдуррахман, от своего отца, от Абу Хурайры: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2314Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَانَ عَلَيْهِ صَوْمٌ مِنْ رَمَضَانَ فَلْيَسْرُدْهُ وَلَا يَقْطَعْهُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Саид бин Сахр ад-Дарими, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, от аль-Аля бин Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто долж
- Хадис 2315Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَضَى رَمَضَانَ يَسْرُدُهُ وَلَا يُفَرِّقُهُ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил аль-Кады, передал нам Мухаммад бин Халаф, передал нам Я‘куб аль-Хадрами, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам аль-Аля, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто восполняет Рама
- Хадис 2322Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا :لَا بَأْسَ بِقَضَاءِ رَمَضَانَ مُتَفَرِّقًا
«Нет ничего страшного в восполнении Рамадана порознь».
- Хадис 2324Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ :أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِقَضَاءِ رَمَضَانَ مُتَوَاتِرًا
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Язид бин Синан, передал нам Муаз бин Хишам, передал мне мой отец, от Катады, от Абдуллы бин Абу Мулайки: что Абу Хурайра не видел ничего страшного в восполнении Рамадана подряд.
- Хадис 2325Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِقَضَاءِ رَمَضَانَ مُتَقَطِّعًا
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Ахмад бин Исхак аль-Хадрами, передал нам Вухайб, передал нам Али бин аль-Хакам, от Абдуллы бин Абу Мулайки, от Укбы бин аль-Хариса, от Абу Хурайры: что он не видел ничего страшного в восполнении Рамадана с перерыва
- Хадис 2326Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ :فَرِّقْهُ إِذَا أَحْصَيْتَهُ
«Разделяй его [пост], если ты подсчитал его».
- Хадис 2344Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى قَالَ : - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَفِي رَجُلٍ مَرِضَ فِي رَمَضَانَ ثُمَّ صَحَّ فَلَمْ يَصُمْ حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ قَالَ : يَصُومُ الَّذِي أَدْرَكَهُ ، وَيُطْعِمُ عَنِ الْأَوَّلِ لِكُلِّ يَوْمٍ مُدًّا مِنْ حِنْطَةٍ لِكُلِّ مِسْكِينٍ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ هَذَا صَامَ الَّذِي فَرَّطَ فِيهِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах, передал нам Му‘аз, то есть сын аль-Мусанны, который сказал: передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Абу Хурайры, относительно человека, который заболел в Рамадан, затем выздоровел, но не постился, пока его не застал другой Рамадан. Он
- Хадис 2345Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ السَّمْحِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَنْجَةَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ الْمُقْرِئُ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُ بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،فِيمَنْ فَرَّطَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ ، قَالَ : يَصُومُ هَذَا مَعَ النَّاسِ ، وَيَصُومُ الَّذِي فَرَّطَ فِيهِ ، وَيُطْعِمُ لِكُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам аль-Хасан бин аль-Фадль бин ас-Самх, передал нам ‘Али бин Занджа ар-Рази, передал нам ‘Абду-с-Самад аль-Мукри ар-Рази, передал нам ‘Амр бин Абу Кайс, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Муджахида, от Абу Хурайры, относительно того, кто проявил небр
- Хадис 2346Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ مُكْرَمٍ الْقَزَّازُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو إِسْحَاقَ الْجَلَّابُ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى بْنِ وَجِيهٍ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي رَجُلٍ أَفْطَرَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ مِنْ مَرَضٍ ، ثُمَّ صَحَّ وَلَمْ يَصُمْ حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ ، قَالَ : يَصُومُ الَّذِي أَدْرَكَهُ ، ثُمَّ يَصُومُ الشَّهْرَ الَّذِي أَفْطَرَ فِيهِ ، وَيُطْعِمُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар бин Ахмад ас-Сайрафи, передал нам Бакр бин Махмуд бин Мукрам аль-Каззаз, передал нам Ибрахим бин Нафи‘ Абу Исхак аль-Джалляб, передал нам ‘Умар бин Муса бин Ваджих, передал нам аль-Хакам, от Муджахида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2347Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا رَقَبَةُ قَالَ : زَعَمَ عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُفِي الرَّجُلِ يَمْرَضُ فِي رَمَضَانَ فَلَا يَصُومُ ثُمَّ يَبْرَأُ ، فَلَا يَصُومُ حَتَّى يُدْرِكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ ، قَالَ : يَصُومُ الَّذِي حَضَرَهُ ، وَيَصُومُ الْآخَرَ ، وَيُطْعِمُ كُلَّ لَيْلَةٍ مِسْكِينًا
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Са‘ид, передал нам Сахль бин Баккар, передал нам Абу ‘Авана, передал нам Ракаба, который сказал: «‘Ата утверждал, что слышал, как Абу Хурайра говорил о человеке, который заболел в Рамадан и не постился, затем выздоровел и не постился
- Хадис 2349Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا لَمْ يَصِحَّ بَيْنَ الرَّمَضَانَيْنِ ، صَامَ عَنْ هَذَا ، وَأَطْعَمَ عَنِ الْمَاضِي ، وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ ، وَإِذَا صَحَّ فَلَمْ يَصُمْ حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ صَامَ هَذَا ، وَأَطْعَمَ عَنِ الْمَاضِي ، فَإِذَا أَفْطَرَ قَضَاهُ
Передал нам Абу Салих аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан бин Абу ар-Раби‘, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Кайс бин Са‘д рассказывал со слов ‘Ата, от Абу Хурайры, что он сказал: "Если он не выздоровел между двумя Рамаданами, он постится за этот и ко
- Хадис 2363Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об уединении в мечети для поклонения (иктикаф)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ حَدِيثِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنُ الْمُسَيِّبُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ . ثُمَّ لَمْ يَزَلْ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Абу Майсара, передал нам мой отец, передал нам Хишам от Ибн Джурейджа, сказав: передал мне аз-Зухри из хадиса Урвы бин аз-Зубайра и Саида бин аль-Мусайяба (Урва передает от Аиши, а Ибн аль-Мусайяб от Абу Хурайры): что Пророк (да б
- Хадис 2371Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о сиваке для постящегосяحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَيَّاطُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَكَ السِّوَاكُ إِلَى الْعَصْرِ ، فَإِذَا صَلَّيْتَ الْعَصْرَ فَأَلْقِهِ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Хайят, передал нам Абу Мансур, передал нам Умар бин Кайс от Ата, от Абу Хурайры, сказал: «Используй мисвак до предзакатного времени (аср), а когда совершишь молитву аср, отбрось его, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (д
- Хадис 2394Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ : أَنَّ أَبَا حَمْزَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَهُ الْكِبَرُ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَصُومَ رَمَضَانَ فَعَلَيْهِ لِكُلِّ يَوْمٍ مُدٌّ مِنْ قَمْحٍ
Передал нам Абу Салих аль-Асбахани, передал нам Абу Мас‘уд, передал нам Абдуллах бин Салих, от Муавии бин Салиха: Что Абу Хамза рассказал ему, от Сулеймана бин Мусы, от Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Кого постигла старость, и он не способен соблюдать пост в Рамадан, тот должен выдавать за каж
- Хадис 2398Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об искуплении того, кто сошелся со своей женой в Рамаданحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُكَفِّرَ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ أَوْ صِيَامِ شَهْرَيْنِ أَوْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِينًا ، قَالَ فَقَالَ : لَا أَجِدُ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَقِ تَمْرٍ ،
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус бин Абдуль-А‘ля, передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Малик, от Ибн Шихаба, от Хумейда бин Абдуррахмана, от Абу Хурайры: Что некий мужчина прервал пост в Рамадан, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему соверш
- Хадис 2399Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об искуплении того, кто сошелся со своей женой в Рамаданحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو ثَوْرٍ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : أَخْبَرَهُ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : هَلَكْتُ وَأَهْلَكْتُ ! قَالَ : " مَا أَهْلَكَكَ ؟ " قَالَ : وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : تَجِدُ رَقَبَةً تُعْتِقُهَا ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، قَال
Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам Убайд бин Мухаммад бин Халаф, передал нам Абу Саур, передал нам Муалля бин Мансур, передал нам Суфьян бин Уйейна, от аз-Зухри: сообщил ему Хумейд бин Абдуррахман, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его А
- Хадис 2400Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об искуплении того, кто сошелся со своей женой в Рамаданحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؛ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ ، الْحَدِيثَ نَحْوَهُ ، وَزَادَ فِيهِ : " كُلْهُ وَصُمْ يَوْمًا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Исмаил бин Абу Увейс, передал мне мой отец, что Мухаммад бин Муслим сообщил ему, от Хумейда бин Абдуррахмана, что Абу Хурайра рассказал ему: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел человеку, кот
- Хадис 2401Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об искуплении того, кто сошелся со своей женой в Рамаданحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، وَحَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ وَقَعْتُ بِامْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : أَعْتِقْ رَقَبَةً ، قَالَ : لَا أَجِدُ ، قَالَ : " صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " ، قَا
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд аль-Факих, передал нам Баккар бин Кутайба и Хаджиб бин Сулейман, которые сказали: передал нам Муаммаль бин Исмаил, передал нам Суфьян от Мансура, от аз-Зухри, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что некий человек пришел к Пророку, да благословит