Передал нам Абу Сахль бин Зияд, передал нам Абу Исмаил ат-Тирмизи, передал нам Абд ас-Салам бин Мухаммад аль-Химси, по прозвищу Сулейм, передал нам Бакыя бин аль-Валид, сообщил нам Али бин Али, от аль-Асвада, от 'Убады бин Нусайя, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, от Муаза бин Джабала, от Пророка, да бла
Хадисы передатчика
- Хадис 860Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о продолжительности послеродового кровотечения (нифас)حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِمْصِيُّ ، وَلَقَبُهُ سُلَيْمٌ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا مَضَى لِلنُّفَسَاءِ سَبْعٌ ، ثُمَّ رَأَتِ الطُّهْرَ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتُصَلِّ
- Хадис 867Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве, которую обязана совершить женщина после очищения от менструацииحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، أَخْبَرَهُ قَالَ :سَأَلْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ عَنِ الْحَائِضِ تَطْهُرُ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ بِقَلِيلٍ ؟ قَالَ : تُصَلِّي الْعَصْرَ . قُلْتُ : قَبْلَ ذَهَابِ الشَّفَقِ ؟ قَالَ : تُصَلِّي الْمَغْرِبَ . قُلْتُ : قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ؟ قَالَ : تُصَلِّي الْعِشَاءَ . قُلْتُ : قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ؟ قَالَ : تُص
Передал нам Якуб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам аль-Хасан бин 'Арафа, передал нам 'Аббад бин аль-“Аввам, от Мухаммада бин Саида, сообщил нам 'Убада бин Нусайй, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, который сообщил: Я спросил Муаза бин Джабала о женщине с менструацией, которая очистилась незадолго до зах
- Хадис 1904Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что за сломанное [имущество] ничего не взыскиваетсяحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْإِصْطَخْرِيُّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ نَجِيحٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ مُعَاذٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ حِينَ وَجَّهَهُ إِلَى الْيَمَنِ أَنْ لَا تَأْخُذَ مِنَ الْكَسْرِ شَيْئًا ، إِذَا كَانَتِ الْوَرِقُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَخُذْ مِنْهَا خَمْسَةَ الدَّرَاهِمِ ، وَلَا تَأْخُذْ مِمَّا زَادَ شَيْئًا حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا ، فَ
Передал нам Абу Саид аль-Истахри аль-Хасан бин Ахмад аль-Факих, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Науфаль, передал нам мой отец, передал нам Юнус бин Букайр, передал нам Ибн Исхак от аль-Миньяля бин аль-Джарраха, от Хабиба бин Наджиха, от Убады бин Нусайя, от Муаза, что Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 2273Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о постившемся, которого тошнитحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ السِّمْسَارُ ، حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْبَانُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَائِمًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ ، فَأَصَابَهُ غَمٌّ آذَاهُ فَتَقَيَّأَ ، فَقَاءَ ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَفْطَرَ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَرِيضَةٌ الْوُضُوءُ مِنَ الْقَيْءِ ؟ قَالَ : " لَوْ كَانَ فَرِيضَةً لَوَجَدْتَهُ ف
Передал нам Аль-Қасим бин ‘Исма‘ил Абу ‘Убайд, передал нам Аль-Қасим бин Хашим ас-Симсар, передал нам ‘Утба бин Ас-Сакан аль-Химси, передал нам Аль-Ауза‘и, передал нам ‘Убада бин Нусай и Хубайра бин ‘Абдуррахман, (которые) сказали: Передал нам Абу ‘Асма’ ар-Рахаби, который сказал: Передал нам Саубан
- Хадис 2634Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّكُمْ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ مَا لَمْ تَظْهَرْ فِيكُمْ سَكْرَتَانِ ، سَكْرَةُ الْجَهْلِ ، وَسَكْرَةُ حُبِّ الْعَيْشِ ، وَأَنْتُمْ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ ، وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِذَا ظَهَرَ فِيكُمْ حُبُّ الدُّنْيَا فَلَا تَأْمُرُونَ بِال
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Бишр, сказавший: сообщил нам аль-Му‘афа бин ‘Имран, от Абу Гассана аль-Мадани, от ‘Убады бин Нусайя, от аль-Асвада бин Са‘лябы, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благосл
- Хадис 2655Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِ
Передал нам Ибрахим бин Зияд, сказавший: сообщил нам аль-Хайсам бин Хариджа, сказавший: сообщил нам Ришдин бин Са‘д, от Абд ар-Рахмана бин Зияда, от Убады бин Нусайя, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, от Муаза бин Джабаля, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 2669Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ هَلْ كُنْتُمْ تَوَضَّأُونَ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا أَكَلَ أَحَدُنَا طَعَامًا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ غَسَلَ يَدَيْهِ وَفَاهُ فَكُنَّا نَعُدُّ هَذَا وُضُوءًا
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказав: сообщил нам Сулейман бин Абдуррахман, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин Яхья аль-Хушани от Халифы бин Абдуллаха, от Убады бин Нусайя, от Абдуррахмана бин Ганма аль-Ашари, который сказал: Я спросил Муаза бин Джабала: «Брали ли вы омовение от т
- Хадис 2695Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :عَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فِي أُنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ ؟ " فَسَكَتُوا ، فَقُلْتُ : وَمَنْ يَدْرِي مَنِ الشَّهِيدُ ؟ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي : أَسْنِدِينِي فَأَسْنَدَت
Передал нам Амр бин Абдуллах аль-Ауди, который сказал: сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, который сказал: сообщил нам Мугира бин Зияд от Убады бин Нусайя, от аль-Асвада бин Са‘лябы, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 2696Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах2696 2693 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ ، وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُبَادَةَ ، عَنِ الن
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах бин аль-Джунайд, который сказал: сообщил нам аль-Хасан бин Бишр бин Сальм, который сказал: сообщил нам аль-Муафа бин Имран от Мугиры бин Зияда, от Убады бин Нусайя, от аль-Асвада бин Са‘лябы, от Убады бин ас-Самита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2713Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :عَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا مَرِيضٌ فِي أُنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَنِ الشَّهِيدُ ؟ فَسَكَتُوا ، فَقُلْتُ : لِامْرَأَتِي أَسْنِدِينِي فَأَسْنَدَتْنِي ، فَقُلْتُ : الشَّهِيدُ مَنْ أَسْلَمَ ، ثُمَّ هَاجَرَ ، ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ ف
Передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин аль-Джунейд, сказав: сообщил нам Аль-Хасан бин Бишр бин Сальм, сказав: сообщил нам Аль-Му‘афа бин ‘Умран от Аль-Мугиры бин Зияда от ‘Убады бин Нусайя от аль-Асвада бин Са‘лябы от ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 2714Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ الْكَفَنِ الْحُلَّةُ ، وَخَيْرُ الْأُضْحِيَّةِ الْكَبْشُ الْأَقْرَنُ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Асбаг бин аль-Фарадж, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказав: сообщил нам Хишам бин Са‘д от Хатима бин Абу Насра от ‘Убады бин Нусайя от его отца от ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник
- Хадис 2757Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ يَعْنِي عَبْدَ الْغَفَّارِ بْنَ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَطَّلِعُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى خَلْقِهِ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ ، فَيَغْفِرُ لَهُمْ كُلِّهِمْ إِلَّا لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ
Передал нам Ахмад ибн Мансур, который сказал: сообщил нам Абу Салих аль-Харрани, то есть Абдуль-Гаффар ибн Давуд, который сказал: сообщил нам Абдуллах ибн Лахиа от Абдуррахмана ибн Зияда ибн Анума от Убады ибн Нусайя от Касира ибн Мурры от Ауфа, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник
- Хадис 4188Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَا أَبَا أَسْمَاءَ يَقُولُ : حَدَّثَنَا ثَوْبَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَائِمًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ فَأَصَابَهُ - أَحْسَبُهُ - قَيْءٌ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ أَفْطَرَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَمْ تَكُ صَائِمًا ؟ قَالَ : " بَلَى ، وَلَكِنِّي قِئْتُ فَأَفْطَرْتُ " فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ سَمِعْتُهُ يَقُو
Передал нам аль-Касим бин Хашим бин Са‘ид, он сказал: сообщил нам ‘Утба бин ас-Сакан аль-Химсы, он сказал: рассказал мне аль-Ауза‘и, он сказал: рассказал мне ‘Убада бин Нусай и Хубайра бин ‘Абдуррахман — они оба слышали, как Абу Асмаъ говорил: рассказал нам Саубан, да будет доволен им Аллах, который
- Хадис 221Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО совершении полного омовения ночьюأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلْتُهَا فَقُلْتُ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ ؟ قَالَتْ : كُلُّ ذَلِكَ ، رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ . قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي
«Передал нам Хаммад от Бурда, от ‘Убады бин Нусайя, от Гудайфа бин аль-Хариса, который сказал: «Я вошел к ‘Аише и спросил ее: «Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полное омовение в начале ночи или в ее конце?».
- Хадис 222Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО совершении полного омовения ночьюأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ- أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ أَيِّ اللَّيْلِ كَانَ يَغْتَسِلُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : رُبَّمَا اغْتَسَلَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ آخِرَهُ . قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً .
Сообщил нам ‘Амр бин Хишам, который сказал: «Передал нам Махляд от Суфьяна, от Абу аль-‘Аля, от ‘Убады бин Нусайя, от Гудайфа бин аль-Хариса — о том, что он спросил ‘Аишу о том, в какую часть ночи Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение. Она ответила: «Ино
- Хадис 1439Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Райханыحَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ انْتَسَبَ إِلَى تِسْعَةِ آبَاءٍ كُفَّارٍ يُرِيدُ بِهِمْ كَرَمًا وَعِزًّا ، فَهُوَ عَاشِرُهُمْ فِي النَّارِ
Передал нам Муджахид ибн Муса, передал нам Абу Бакр ибн 'Айяш, передал нам Хумайд аль-Кинди, от 'Убады ибн Нусайя, от Абу Райханы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто возводит свой род к девяти предкам-неверующим, желая этим величия и гордости, тот будет
- Хадис 546Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, что он мог совершить полное омовение перед сном, а мог лечь спать до совершения полного омовенияحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الدَّارَبَرْدِيُّ [١]، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَتْ : رُبَّمَا اغْتَسَلَ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ ، وَرُبَّمَا نَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я’куб, передал нам Усайд ибн ‘Асим, передал нам аль-Хусайн ибн Хафс, от Суфьяна: и передал нам Абу Бакр ибн Абу Наср ад-Дарабарди, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Кады, передали нам Абу Ну’айм и Абу Хузайфа, они сказали: передал нам Суфьян, от Бурд
- Хадис 547Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, что он мог совершить полное омовение перед сном, а мог лечь спать до совершения полного омовенияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا كَهْمَسٌ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَهُ الْجَنَابَةُ اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ ، أَوْ مِنْ آخِرِهِ ؟ قَالَتْ : رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ قُلْتُ : اللهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي ال
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу Муслим, передал нам ‘Абдуррахман ибн Хаммад, передал нам Кахмас, от Абу аль-‘Аля, от ‘Убады ибн Нусайя, от Гузайфа ибн аль-Хариса, который сказал: «Я сказал ‘Аише: “Совершал ли Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда его пости
- Хадис 611Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбтирание кожаных носков (хуффов)أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : قَالَ يَحْيَى - شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَوَقَدْ كَانَ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَتَيْنِ أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قَالَ : يَوْمًا ، قَالَ : " وَيَوْمَيْنِ " ، قَالَ : وَثَلَاثَةٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ مَا شِئْتَ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Багдади, от Яхьи ибн Усмана ибн Салиха ас-Сахми, от Амра ибн ар-Раби‘а ибн Тарика; и передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, от Абуль-Мусанны аль-Анбари, от Яхьи ибн Ма‘ина, от Амра ибн ар-Раби‘а ибн Тарика, от Яхьи ибн Айюб
- Хадис 631Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСрок послеродового кровотечения (нифас) — сорок днейأَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّحْوِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِمْصِيُّ ، وَبَقِيَّةُ بْنُ سُلَيْمٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَنِي الْأَسْوَدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ [١]، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَضَى لِلنُّفَسَاءِ سَبْعٌ ، ثُمَّ رَأَتِ الطُّهْرَ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتُصَلِّ
Сообщил нам Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Нахви в Багдаде, передал нам Абу Исма‘иль Мухаммад ибн Исма‘иль ас-Сулями, передали нам ‘Абдус-Салям ибн Мухаммад аль-Химси и Бакыйя ибн Сулейм, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, сообщил мне аль-Асвад ибн Са‘ляба, от ‘Убады ибн Нусайя, от ‘Абдур-Р