Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин ‘Абдуллах бин Халид ан-Найсабури, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Муса бин А‘юн, сказавший: Передал нам мой отец от Ма‘мура, от аз-Зухри, сказавший: Передал нам Абу Салама бин ‘Абдуррахман от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, ч
Хадисы передатчика
- Хадис 3201Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Немуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهَا حِينَ أَمَرَهُ اللهُ أَنْ يُخَيِّرَ أَزْوَاجَهُ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَبَدَأَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا ، فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ ، قَ
- Хадис 3202Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Немуأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :قَدْ خَيَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ ، أَوْ كَانَ طَلَاقًا .
Сообщил нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказавший: Передал нам Гундар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Сулеймана, сказавший: Я слышал от Абу ад-Духы, от Масрука, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил своим женам п
- Хадис 3203Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Немуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا .
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман от Суфьяна, от Исма‘иля, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам право выбора, и мы выбрали его, и это не было разводом.
- Хадис 3204Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Нему/ 4 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ .
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, сказавшего: Мы заучили это от ‘Амра, от ‘Ата, сказавшего: ‘Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер, пока ему не были разрешены [дополнительные] женщины.
- Хадис 3205Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Нему/ 5 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ وَهُوَ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحَلَّ اللهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Абу Хишам, то есть Мугира бин Саляма аль-Махзуми, сказавший: Передал нам Вухайб, сказавший: Передал нам Ибн Джурайд от ‘Ата, от ‘Убейда бин ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3213Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете отречения от мирской жизни (ат-табаттуль)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ .
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказавший: Передал нам Халид от Аш‘аса, от аль-Хасана, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ат-табаттуль (безбрачие).
- Хадис 3216Сунан ан-НасаиموقوفГлава о запрете отречения от мирской жизни (ат-табаттуль)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَلَنْجِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نَافِعٍ الْمَازِنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ :أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنِ التَّبَتُّلِ ، فَمَا تَرَيْنَ فِيهِ ؟ قَالَتْ : فَلَا تَفْعَلْ ، أَمَا سَمِعْتَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلا مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً
Сообщил нам Мухаммад б. ‘Абдуллах аль-Халанджи, сказавший: передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Бану Хашим, сказавший: передал нам Хусайн б. Нафи‘ аль-Мазини, сказавший: передал мне аль-Хасан от Са‘да б. Хишама, о том, что он вошел к Матери правоверных ‘Аише и сказал: «Поистине, я хочу спрос
- Хадис 3223Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женитьбе вольноотпущенника на свободной арабкеأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ ، وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، تَبَنَّى سَالِمًا وَأَنْكَحَهُ ابْنَةَ أَخِيهِ هِنْدَ بِنْتَ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ ، وَهُوَ مَوْلًى لِامْر
Сообщил нам ‘Имран б. Баккар б. Рашид, сказавший: передал нам Абу аль-Яман, сказавший: возвестил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне ‘Урва б. аз-Зубайр от ‘Аиши: что Абу Хузайфа б. ‘Утба б. Раби‘а б. ‘Абд Шамс, бывший из числа тех, кто участвовал в битве при Бадре вместе с Посланником Алл
- Хадис 3224Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женитьбе вольноотпущенника на свободной арабкеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ : قَالَ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، وَابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبَنَّى سَالِمًا ، وَهُوَ مَوْلًى لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ كَمَا تَبَنَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ
Сообщил нам Мухаммад б. Наср, сказавший: передал нам Айюб б. Сулайман б. Биляль, сказавший: передал мне Абу Бакр б. Абу Увайс от Сулаймана б. Биляля, сказавший: сказал Яхья, то есть ибн Са‘ид: и сообщил мне Ибн Шихаб, сказавший: передал мне ‘Урва б. аз-Зубайр и Ибн ‘Абдуллах б. Раби‘а от ‘Аиши, жены
- Хадис 3236Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заключении брака в месяце шавваль/ 1 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي .
Сообщил нам Убайдуллах бин Са‘ид, который сказал: передал нам Яхья от Суфьяна, который сказал: передал мне Исма‘иль бин Умайя от Абдуллаха бин ‘Урвы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в месяц Шавваль, и я вошла к нему в дом
- Хадис 3255Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выдаче отцом замуж своей малолетней дочериأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَهَا وَهِيَ بِنْتُ سِتٍّ ، وَبَنَى بِهَا وَهِيَ بِنْتُ تِسْعٍ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Абу Муавия, сказавший: передал нам Хишам ибн Урва, от своего отца, от Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на ней, когда ей было шесть лет, и вошел к ней (как муж к жене), когда ей было девять лет.
- Хадис 3256Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выдаче отцом замуж своей малолетней дочериأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَبْعِ سِنِينَ ، وَدَخَلَ عَلَيَّ لِتِسْعِ سِنِينَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ан-Надр ибн Мусавир, сказавший: передал нам Джафар ибн Сулейман, от Хишама ибн Урвы, от своего отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в семилетнем возрасте, и вошел ко мне в девятилетнем возрасте.
- Хадис 3257Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выдаче отцом замуж своей малолетней дочериأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتِسْعِ سِنِينَ ، وَصَحِبْتُهُ تِسْعًا
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам 'Абсар, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Убайды, который сказал: Аиша сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне, когда мне было девять лет, и я была его женой (провела с ним) девять (лет).
- Хадис 3258Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выдаче отцом замуж своей малолетней дочериأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ :تَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِنْتُ تِسْعٍ ، وَمَاتَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ
Сообщили нам Мухаммад бин аль-Аля и Ахмад бин Харб, сказавшие: передал нам Абу Муавия, от аль-А'маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на ней, когда ей было девять лет, и он скончался, когда ей было восемнадцать лет.
- Хадис 3266Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разрешении, даваемом девушкой-девственницейأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يُحَدِّثُ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ ، قِيلَ : فَإِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي وَتَسْكُتُ ، قَالَ : هُوَ إِذْنُهَا
«Испрашивайте позволения у женщин относительно их тел (брака)».
- Хадис 3269Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выдаче отцом девственницы замуж против ее волиأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ فَتَاةً دَخَلَتْ عَلَيْهَا فَقَالَتْ : إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَبِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ وَأَنَا كَارِهَةٌ ، قَالَتِ : اجْلِسِي حَتَّى يَأْتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَب
Сообщил нам Зияд ибн Айюб, сказавший: передал нам Али ибн ГУраб, сказавший: передал нам Кехмас ибн аль-Хасан, от Абдуллаха ибн Бурайды, от Аиши: к ней зашла девушка и сказала: «Поистине, мой отец выдал меня замуж за сына своего брата (своего племянника), чтобы возвысить через меня свою низость, а я
- Хадис 3283Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о браке, делающем женщину, разведенную тройным разводом, дозволенной для ее бывшего мужаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ رِفَاعَةَ طَلَّقَنِي فَأَبَتَّ طَلَاقِي ، وَإِنِّي تَزَوَّجْتُ بَعْدَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ وَمَا مَعَهُ إِلَّا مِثْلُ هُدْبَةِ الثَّوْبِ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Возвестил нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, сообщившей: Жена Рифа‘ы пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Поистине, Рифа‘а развелся со мной, окончательно расторгнув брак, и после него я вышла замуж за Абду
- Хадис 3300Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запретном в молочном родстве (рада)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : أَنْبَأَنَا مَالِكٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا حَرَّمَتْهُ الْوِلَادَةُ حَرَّمَهُ الرَّضَاعُ
Сообщил нам ‘Убайд Аллах бин Са‘ид, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: сообщил нам Малик, сказавший: передал мне ‘Абд Аллах бин Динар от Сулеймана бин Ясара, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «То, что запрещает кровное родство, запрещает и
- Хадис 3301Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запретном в молочном родстве (рада)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ عَمَّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ - يُسَمَّى أَفْلَحَ - اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَحَجَبَتْهُ ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تَحْتَجِبِي مِنْهُ ، فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от ‘Ирака, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что она рассказала ему: её молочный дядя по имени Афлях попросил у неё разрешения войти, но она укрылась от него (не пустила). Когда об этом сообщили Посланнику Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 3302Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запретном в молочном родстве (рада)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ
«Запрещает молочное вскармливание то же, что и кровное родство».