Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба о том, что когда Са‘д бин Аби Ваккас был при смерти, он попросил принести старый шерстяной плащ и сказал: «Заверните меня в него, ибо я встретил в нем многобожников в ден
Хадисы передатчика
- Хадис 315Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Са‘да ибн Абу Ваккаса и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ دَعَا بِخَلَقِ جُبَّةٍ صُوفٍ ، فَقَالَ : كَفِّنُونِي فِيهَا ، فَإِنِّي لَقِيتُ فِيهَا الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَإِنَّمَا كُنْتُ أُخَبِّئُهَا لِهَذَا
- Хадис 316Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Са‘да ибн Абу Ваккаса и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ :كَانَ أَبِي إِذَا صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ تَجَوَّزَ وَأَتَمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، وَإِذَا صَلَّى فِي الْبَيْتِ أَطَالَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَالصَّلَاةَ " ، قُلْتُ : يَا أَبَتَاهُ إِذَا صَلَّيْتَ فِي الْمَسْجِدِ جَوَّزْتَ ، وَإِذَا خَلَوْتَ فِي الْبَيْتِ أَطَلْتَ ، قَالَ : " يَا بُنَيَّ إِنّ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Са‘ид от Мусы аль-Джухани, передал нам Мус‘аб бин Са‘д, который сказал: «Когда мой отец молился в мечети, он совершал молитву быстро (с легким сокращением), но довершал поясной и земной поклоны, а когда он молился дома, то
- Хадис 317Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Са‘да ибн Абу Ваккаса и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي الْمُجَالِدُ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ :قِيلَ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ : مَتَى أَصَبْتَ الدَّعْوَةَ ؟ قَالَ : يَوْمَ بَدْرٍ كُنْتُ أَرْمِي بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَضَعُ السَّهْمَ فِي كَبِدِ الْقَوْسِ ، أَقُولُ : اللَّهُمَّ زَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ ، وَأَرْعِبْ قُلُوبَهُمْ ، وَافْعَلْ بِهِمْ وَافْع
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад бин Муса, передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида, передал мне аль-Муджалид от ‘Амира, который сказал: «Са‘ду бин Аби Ваккасу задали вопрос: "Когда твои мольбы стали безотказными?" Он ответил: "В день Бадра. Я стрелял перед Пророком, да благосло
- Хадис 321Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Са‘да ибн Абу Ваккаса и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :قِيلَ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ : أَلَا تُقَاتِلْ ؟ فَإِنَّكَ مِنْ أَهْلِ الشُّورَى ، وَأَنْتَ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْ غَيْرِكَ ، فَقَالَ : لَا أُقَاتِلُ حَتَّى تَأْتُونِي بِسَيْفٍ لَهُ عَيْنَانِ وَلِسَانٌ وَشَفَتَانِ يَعْرِفُ الْمُؤْمِنَ مِنَ الْكَافِرِ ، فَقَدْ جَاهَدْتُ وَأَنَا أَعْرِفُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим от Абд ар-Раззака от Ма‘мара от Айюба от Ибн Сирина, который сказал: «Са‘ду бин Аби Ваккасу сказали: "Разве ты не будешь сражаться? Ведь ты — из числа участников совета шура, и ты имеешь больше прав на это дело (халифат), чем кто-либо другой!" Он ответил: "Я не стану ср
- Хадис 323Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о запрете и суровом осуждении оскорбления мусульман, бойкота между ними, сражения с ними и тому подобногоحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : ثَنَا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :قَتْلُ الْمُسْلِمِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака от Ма‘мара от Абу Исхака от ‘Умара бин Са‘да, сказавшего: «Передал нам Са‘д бин Аби Ваккас, сказавший: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убийство мусульманина — неверие, а его оскорбление — нечестие. И не до
- Хадис 324Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о запрете и суровом осуждении оскорбления мусульман, бойкота между ними, сражения с ними и тому подобногоحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ مُسَافِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад бин Муса, передал нам Рух бин Мусафир от Абу Исхака от Мухаммада бин Са‘да от его отца, который сказал: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Оскорбление мусульманина — нечестие, а сражение с ним — неве
- Хадис 325Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о запрете и суровом осуждении оскорбления мусульман, бойкота между ними, сражения с ними и тому подобногоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ ، وَكَانَ وَكَانَ ، فَأَيْنَ هُوَ ؟ قَالَ : فِي النَّارِ ، فَكَأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيْنَ أَبُوكَ ؟ قَالَ : حَيْثُ مَا مَرَرْتَ
Передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Мухаммад бин Абу Ну‘айм аль-Васити, передал нам Ибрахим бин Са‘д от аз-Зухри от ‘Амира бин Са‘да от его отца, который сказал: «Бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Поистине, мой отец поддерживал родственные связ
- Хадис 326Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُجَبَّرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَرَادَ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
Передал нам Са‘ид б. Мухаммад б. аль-Мугира аль-Мисри, передал нам Са‘ид б. Сулейман аль-Васити, передал нам Мухаммад б. ‘Абд ар-Рахман б. Муджаббар, от ИбN Шихаба, от ‘Амира б. Са‘да, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пожелает униже
- Хадис 327Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ بَكَّارٍ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : " أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
Передал нам Мухаммад б. ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ма‘мар б. Баккар ас-Са‘ди, передал нам Ибрахим б. Са‘д, от аз-Зухри, от ‘Амира б. Са‘да, от его отца, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Али, да будет доволен им Аллах: «Ты для меня занимаешь такое же положен
- Хадис 328Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ مِنَ السَّعَادَةِ : الزَّوْجَةَ الصَّالِحَةَ ، وَالْمَسْكَنَ الصَّالِحَ ، وَالْمَرْكَبَ الصَّالِحَ ، وَإِنَّ مِنَ الشَّقَاءِ : الزَّوْجَةَ السُّوءَ ، وَالْمَسْكَنَ السُّوءَ ، وَالْمَرْكَبَ السُّوءَ
Передал нам Са‘ид б. аль-Мугира аль-Мисри, передал нам Са‘ид б. Сулейман аль-Васити, передал нам Ибрахим б. ‘Усман, от аль-‘Аббаса б. З̧ариха, от Мухаммада б. Са‘да, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, к числу составляющих счасть
- Хадис 329Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :ذُكِرَ الطَّاعُونُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : رِجْزٌ أَصَابَ مَنْ قَبْلَكُمْ ، إِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجْ مِنْهَا ، وَإِنْ كَانَ بِهَا فَلَا تَدْخُلْهَا
Передал нам Мухаммад б. аль-Хасан б. Кайсан аль-Мыссыси, передал нам Хаббан б. Хиляль, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Муслим б. Ибрахим, — оба они сказали: передал нам Салим б. Хайян, от ‘Икримы б. Халида, от Яхьи б. Са‘да, от его отца, который сказал: При Посланнике Аллаха,
- Хадис 330Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ الرَّازِيُّ ، كَاتِبُ سَلَمَةَ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَزَلَتْ فِيَّ ثَلَاثُ آيَاتٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، نَادَمْتُ رَجُلًا فَعَارَضْتُهُ وَعَارَضَنِي ، فَعَرْبَدْتُ عَلَيْهِ فَشَجَجْتُهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَهَلْ
Передал нам ‘Али б. Са‘ид ар-Рази, передал нам ‘Абд ар-Рахман б. Салама ар-Рази, писец Саламы, передал нам Салама б. аль-Фадль, передал нам Мухаммад б. Исхак, от Абу Исхака аль-Хамдани, от Мус‘аба б. Са‘да, от Са‘да, да будет доволен им Аллах, который сказал: Относительно меня были ниспосланы три ая
- Хадис 331Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ، حَدَّثَتْنَا عُبَيْدَةُ بِنْتُ نَابِلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمُصَلَّايَ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
Передал нам ‘Али б. ‘Абдул-‘Азиз, передал нам Исхак б. Мухаммад аль-Фарви, передала нам ‘Убайда бинт Набиль, от ‘Аиши бинт Са‘д, от Са‘да б. Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «То, что находится между моим домом и моим местом
- Хадис 332Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدَةُ بِنْتُ نَابِلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَشْرَبُ قَائِمًا
Передал нам ‘Али б. ‘Абдул-‘Азиз, передал нам Исхак б. Мухаммад аль-Фарви, передала нам ‘Убайда бинт Набиль, от ‘Аиши бинт Са‘д, от Са‘да, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пил стоя.
- Хадис 333Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ حَدَّثَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
Передал нам аль-Хусейн б. Исхак ат-Тустари и Ибрахим б. Хашим аль-Багави, — оба они сказали: передал нам Умайя б. Бистам, передал нам Язид б. Зурей‘, от Исраиля, от Хакима б. Джубайра, от ‘Али б. Хусейна: передал мне Са‘ид б. аль-Мусайиб о том, что Са‘д б. Аби Ваккас передал ему, что Посланник Аллах
- Хадис 334Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об оказании почтения курейшитам и другимحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاهِرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَلِيٍّ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Передал нам аль-Хасан б. аль-‘Аббас ар-Рази, передал нам ‘Абдуллах б. Дахир ар-Рази, передал нам мой отец, от аль-A‘маша, от Салима б. Аби аль-Джа‘да, от Абу ‘Абдуллаха аль-Джадали, который сказал: Я слышал, как Са‘д, да будет доволен им Аллах, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 341Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Са‘ида ибн Зайда и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ غَسَّلَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ بِالسَّجَرَةِ
Передал нам Ахмад б. Ришдин аль-Мисри, передал нам Ну‘айм б. Хаммад, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам ‘Абдуллах б. Джа‘фар, от Зейда б. ‘Абд ар-Рахмана б. Са‘ида б. Зайда о том, что Са‘д б. Аби Ваккас совершил омовение покойного (гусль) над Са‘идом б. Зайдом в местности Ас-Саджара.
- Хадис 2692Аль-Муджам аль-КабирموقوفОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍأَنَّ سَعْدًا وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مَاتَا فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَيَرَوْنَ أَنَّهُ سَمَّهُ
Передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абд Аллах бин Нумайр, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Шу‘ба от Абу Бакра бин Хафса, что Са‘д и аль-Хасан бин Али, да будет доволен ими Аллах, умерли в эпоху Му‘авии, да будет доволен им Аллах, и они пола
- Хадис 3747Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибрахима бин Са‘да бин Аби Ваккаса от Хузаймы бин Сабитаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالُوا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِهَا وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْخُلُوهَا
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Ваки', от Суфьяна, от Хабиба бин Аби Сабита, от Ибрахима бин Са'да, от Са'да бин Малика, Хузаймы бин Сабита и Усамы бин Заида, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину,
- Хадис 3748Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Хузаймыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ ، وَخُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْسٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ فِيهِ قَوْمٌ قَبْلَكُمْ فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْنُوا مِنْهُ
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Абдуллах бин Аби Якуб аль-Кирмани, передал нам Яхья бин Аби Букайр, передал нам Абдуль-Гаффар бин аль-Касим, от Хабиба бин Аби Сабита, от Ата бин Ясара, который сказал: Усама бин Заид, Са'д бин Малик и Хузайма бин Сабит сказали: Посланник Аллаха, да благослов