(Сообщил нам) Абуль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде: нал нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр бин аль-Бахтари: нал нам Абдуррахман бин Марзук в двести шестьдесят пятом году: нал нам Макки бин Ибрахим: нал нам Абдуллах бин Саид бин Абу Хинд, от Исмаила бин Абу Хакима, вольноотпущ
Хадисы передатчика
- Хадис 12720Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завещании об освобождении раба от своего имени, и о том, кто считал предпочтительным увеличивать или уменьшать число рабов либо делать это ради их дешевизны( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَرْزُوقٍ سَنَةَ خَمْسٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ ابْنِ مَرْجَانَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، أَعْتَقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِكُلِّ إِرْبٍ مِنْهَا إِرْبًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ ، إِنَّهُ لَيُعْتِقُ الْيَدَ بِالْيَدِ ، وَالرِّجْلَ بِالرِّجْلِ ، وَالْفَرْجَ بِالْفَرْجِ . فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : ن
- Хадис 12721Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завещании об освобождении раба от своего имени, и о том, кто считал предпочтительным увеличивать или уменьшать число рабов либо делать это ради их дешевизны( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَزَّارُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ أَبُو الْفَضْلِ ( حَ وَثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ سَعِيدِ ابْنِ مَرْجَانَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِهِ مِنَ النَّارِ ، حَتَّى فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ
(Сообщил нам) Али бин Ахмад бин Абдан: нал нам Ахмад бин Убайд, нал нам Ахмад бин Али аль-Дзззар, нал нам Давуд бин Рушейд Абу аль-Фадль. (А также) нал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз: рассказал мне Абдуллах бин Саид, нал нам Мусаддад бин Катан, нал нам Давуд бин Рушейд, нал нам аль-Валид бин Муслим, от
- Хадис 12722Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о завещании совершить хаджأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَنَا إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا مُعَاذٌ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ قَالَ فِي الرَّجُلِ فَرَّطَ فِي زَكَاةٍ ، وَفَرَّطَ فِي الْحَجِّ حَتَّى حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : يُبْدَأُ بِالْحَجِّ وَالزَّكَاةِ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ : لَا ، وَلَا كَرَامَةَ ، يَدَعُهُ حَتَّى إِذَا صَارَ الْمَالُ لِغَيْرِهِ ، قَالَ : حُجُّوا عَنِّي وَزَكُّوا
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн бин Бишран: нал нам Исмаил ас-Саффар, нал нам Саддан бин Наср, нал нам Муаз, от аль-Аш'аса, от аль-Хасана, который сказал о человеке, который проявил небрежение к закяту и хаджу, пока его не постигла смерть: Аль-Хасан обычно говорил: «Сначала совершается хадж и выплачивает
- Хадис 12723Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о завещании совершить хаджوَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ الْحَافِظُ ، أَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ،فِي الرَّجُلِ يُوصِي أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ ، قَالَ : إِنْ كَانَ قَدْ حَجَّ فَمِنَ الثُّلُثِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ حَجَّ ، فَهُوَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ ، أَوْصَى أَوْ لَمْ يُوصِ ، وَهُوَ عَلَيْهِ دَيْنٌ
(И сообщил нам) Абу Хамид Ахмад бин Али бин Ахмад ар-Рази аль-Хафиз: нал нам Захир бин Ахмад, нал нам Абу Бакр Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд ан-Найсабури, нал нам Абу аль-Азхар, нал нам Абдурраззак, нал нам Хишам, от аль-Хасана, относительно человека, который завещает совершить за него хадж: Если о
- Хадис 12724Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о завещании совершить хаджقَالَ : وَحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِشَيْءٍ يَكُونُ عَلَيْهِ وَاجِبًا : حَجٍّ أَوْ كَفَّارَةِ يَمِينٍ أَوْ ظِهَارٍ ، فَهُوَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
[Передатчик] сказал: (И рассказал нам) Абу Бакр: нал нам Абу аль-Азхар, нал нам Абдурраззак, нал нам Ма'мар, от аз-Зухри и Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: Если человек завещает то, что является для него обязательным: хадж, искупление клятвы (каффарат) или зихар, — то это [выделяется] из все
- Хадис 12725Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о завещании совершить хадж( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَعَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ ، عَنِ الْحَسَنِ ،فِي الرَّجُلِ يُوصِي بِالْحَجِّ أَوْ بِالزَّكَاةِ ، قَالَ : هُوَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
([Передатчик] сказал: И рассказал нам) Абу Бакр: нал нам Ибрахим бин Марзук, нал нам Абу Давуд, нал нам Хаммад бин Салама, от Кайса бин Са'да, от Ата и от Зияда аль-А'ляма, от аль-Хасана, относительно человека, который завещает совершить хадж или выплатить закят: Он сказал: «Это из всего имущества».
- Хадис 12726Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завещании совершить хадж( اسْتِدْلَالًا بِمَا حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فِرَاسٍ الْمَالِكِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : إِنَّ أُمِّي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ ، فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَحُجَّ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ حُجِّي عَنْهَا ، أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَتَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَ
(В качестве довода на основании того, что рассказал нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф: нал нам Абу Исхак Ибрахим бин Ахмад бин Фирас аль-Малики, нал нам Мухаммад бин Али бин Зайд ас-Саиг, нал нам Саид бин Мансур, нал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, что женщина пр
- Хадис 12727Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завещании на пути Аллаха Могущественного и Великого( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ - أَسَدُ خُزَيْمَةَ - ، أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ مَعْقِلٍ قَالَتْ :لَمَّا حَجَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّةَ الْوَدَاعِ ، أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَهَيَّئُوا مَعَهُ ، فَتَجَهَّزْنَا ، فَأَصَابَتْنِي هَذِهِ الْقَرْحَةُ الْحَصْبَةُ أَوِ الْجُدَرِيُّ ، قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيْنَا مِنْ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللهُ ، فَأَصَابَنِي مَرَضٌ ، وَأَصَاب
(Сообщили нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан, сказавшие: нал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, нал нам Абу Зур'а ад-Димашки, нал нам Ахмад бин Халид, нал нам Мухаммад бин Исхак, от Исы бин Ма'киля бин Абу Ма'киля аль-Асади (из племени Асад Хузайма): сообщил мне Юсуф бин Абду
- Хадис 12728Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о завещании на пути Аллаха Могущественного и Великого( أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : إِنَّهُ أُرْسِلَ إِلَيَّ بِدَرَاهِمَ ، أَجْعَلُهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنَّ مِنَ الْحَاجِّ مِنْ بَيْنِ مُنْقَطِعٍ بِهِ ، وَبَيْنَ مَنْ قَدْ ذَهَبَتْ نَفَقَتُهُ ، أَفَأَجْعَلُهَا فِيهِمْ ؟ قَالَ : نَعَمِ ، اجْعَلْهَا فِيهِمْ ؛ فَإِنَّهُ سَبِيلُ اللهِ ، قَالَ : ق
(Сообщил нам) Абдуллах бин Юсуф: нал нам Абу Саид бин аль-А'раби, нал нам Саддан бин Наср, нал нам Исхак аль-Азрак, то есть от Абдуль-Малика бин Абу Сулеймана, от Анаса бин Сирина, который сказал: Я сказал Абдуллаху бин Умару: Мне прислали дирхемы, чтобы я потратил их на пути Аллаха, а среди паломни
- Хадис 12729Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о завещании на пути Аллаха Могущественного и Великого( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ الشَّرِيفُ الْإِمَامُ أَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :أَوْصَى إِلَيَّ رَجُلٌ بِمَالِهِ أَنْ أَجْعَلَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : إِنَّ الْحَجَّ مِنْ سَبِيلِ اللهِ فَاجْعَلْهُ فِيهِ
(Сообщил нам его) благородный имам Абуль-Фатх аль-Умари: нал нам Абу Мухаммад бин Абу Шурайх, нал нам Абуль-Касым аль-Багави, нал нам Али бин аль-Джадд, нал нам Шу'ба, от Анаса бин Сирина, который сказал: Один человек завещал мне свое имущество, чтобы я потратил его на пути Аллаха, и я спросил об эт
- Хадис 12730Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах человека: «Треть моего имущества принадлежит такому-то, пусть он распорядится им так, как укажет ему Аллах»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا ، وَكَانَ أَحَبُّ مَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرَحَاءَ ، وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ ، قَالَ أَنَسٌ : فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِه
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: нал нам Абуль-Хасан Али бин Мухаммад бин Сахтовейх, нал нам Исмаил бин Исхак аль-Кади, нал нам Абдуллах бин Маслама, от Малика, от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: Абу Тальха был ансаром с наибольшим количеством иму
- Хадис 12731Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах человека: «Треть моего имущества принадлежит такому-то, пусть он распорядится им так, как укажет ему Аллах»12731 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّرَابِجِرْدِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ . فَذَكَرَهُ وَقَالَ :بَرِيحَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى . كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا وَكَانَ أَحَبَّ مَالِهِ إِلَيْهِ بَرِيحَا وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَل
12731 - (И сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, нал нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, нал нам Али бин аль-Хусейн ад-Дарабиджерди, нал нам Яхья бин Яхья, который сказал: Я прочитал [хадис] Малику. И он упомянул его и сказал: «Брайха». Передал его аль-Бухари в «Сахихе» от Абдуллаха бин Мас
- Хадис 12732Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах человека: «Треть моего имущества принадлежит такому-то, пусть он распорядится им так, как укажет ему Аллах»( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلَادَةِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, нал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, нал нам Мухаммад бин Исхак, нал нам Абдуллах бин Юсуф, нал нам Малик, от Абдуллаха бин Динара, от Сулеймана бин Ясара, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), жены Пророка (да благословит его А
- Хадис 12733Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах человека: «Треть моего имущества принадлежит такому-то, пусть он распорядится им так, как укажет ему Аллах»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَتَكِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ ، حَتَّى ظَنَنْتُ إِنَّهُ لَيُوَرِّثُهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, нал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Абдуррахман аль-Атаки, нал нам аль-Фадль бин Мухаммад аш-Ша'рани, нал нам Ибн Абу Увейс: рассказал мне Малик, от Яхьи бин Саида, который сказал: И сообщил мне Абу Бакр бин Мухаммад бин Амр бин Хазм, от Амры бинт Абдуррахман, от
- Хадис 12734Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах человека: «Треть моего имущества принадлежит такому-то, пусть он распорядится им так, как укажет ему Аллах»( حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي ؟ قَالَ : إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا
(Передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак: сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба от Абу Имрана, от Тальхи бин Абдуллаха, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть два с
- Хадис 12735Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах человека: «Треть моего имущества принадлежит такому-то, пусть он распорядится им так, как укажет ему Аллах»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الدِّينَوَرِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ دَاخِرَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَتْنَا دَلَالُ بِنْتُ أَبِي الْمُدِلِّ قَالَتْ : حَدَّثَتْنَا الصَّهْبَاءُ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا حَقُّ - أَوْ قَالَ : مَا حَدُّ - الْجِوَارِ ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ دَارًا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хусайн бин Мухаммад бин аль-Хусайн ад-Динавари, передал нам Умар бин аль-Хаттаб аль-Анбари, передал нам Абдуллах бин аль-Фадль бин Дахира, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, который сказал: передала нам Даляль бинт Абу аль-Мудилль, сказав: передала нам ас
- Хадис 12736Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах человека: «Треть моего имущества принадлежит такому-то, пусть он распорядится им так, как укажет ему Аллах»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّرَّاجُ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَاسِمُ بْنُ غَانِمِ بْنِ حَمُّويَهْ الطَّوِيلُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَيْفٍ ، حَدَّثَتْنِي سُكَيْنَةُ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي صُفْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَوْصَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِالْجَارِ إِلَى أَرْبَعِينَ دَارًا ، عَشَرَةٌ مِنْ هَاهُنَا ، وَعَشَرَةٌ مِنْ هَاهُنَا ، وَعَشَرَةٌ مِنْ هَاهُنَا ، وَعَشَرَةٌ مِنْ هَاهُنَا ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ : عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ، وَقُبَالَهُ وَخَلْفَهُ
(Сообщил нам) Абу аль-Касим Абдуррахман бин Мухаммад бин Абдуллах ас-Саррадж, сообщил нам Абу Мухаммад аль-Касим бин Ганим бин Хаммувайх ат-Тавиль, передал нам Абу Абдуллах аль-Бушанджи, передал нам Исмаил бин Сайф, передала мне Сукайна, сказав: сообщила мне Умм Хани бинт Абу Суфра от Аиши (да будет
- Хадис 12737Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завещании человеку, его принятии и отклонении( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ سَأَلَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ ، فَقَالُوا : تُوُفِّيَ ، وَأَوْصَى بِثُلُثِهِ لَكَ ، قَالَ : قَدْ رَدَدْتُ ثُلُثَهُ عَلَى وَلَدِهِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Исмаил бин Мухаммад бин аль-Фадль бин Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам мой дед, передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Абдульазиз бин Мухаммад ад-Дараварди от Яхьи бин Абдуллаха бин Абу Катады, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и
- Хадис 12738Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о браке больного( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : قَالَ الشَّافِعِيُّ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :كَانَتِ ابْنَةُ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - تَزَوَّجَهَا ، فَحُدِّثَ أَنَّهَا عَاقِرٌ لَا تَلِدُ ، فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا ، فَمَكَثَتْ حَيَاةَ عُمَرَ وَبَعْضَ
(Сообщил нам) Абу Са‘ид бин Абу Амр, передал нам Абу аль-‘Аббас аль-Асамм, сообщил нам Арби-бин Сулейман, который сказал: Аш-Шафи‘и сказал: сообщил нам Са‘ид бин Салим от Ибн Джурейджа, от Мусы бин Укбы, от Нафи‘а, вольноотпущенника Ибн Умара, о том, что дочь Хафса бин аль-Мугиры была замужем за Абд
- Хадис 12739Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о браке больного( وَبِإِسْنَادِهِ ) قَالَ : قَالَ الشَّافِعِيُّ : أَنَا سَعِيدٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ يَقُولُ :أَرَادَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ أُمِّ الْحَكَمِ فِي شَكْوَاهُ أَنْ يُخْرِجَ امْرَأَتَهُ مِنْ مِيرَاثِهَا ، فَأَبَتْ ، فَنَكَحَ عَلَيْهَا ثَلَاثَ نِسْوَةٍ ، وَأَصْدَقَهُنَّ أَلْفَ دِينَارٍ كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ ، فَأَجَازَ ذَلِكَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ ، وَشَرَكَ بَيْنَهُنَّ فِي الثُّمُ
(С тем же иснадом) сказал: Аш-Шафи‘и сказал: сообщил нам Са‘ид от Ибн Джурейджа, от Амра бин Динара, что он слышал, как ‘Икрима бин Халид говорил: «Абдуррахман бин Умм аль-Хакам во время своей болезни пожелал лишить свою жену ее доли в наследстве, но она отказалась. Тогда он женился на трех других ж