Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, которому передал Са‘д ибн Хафс аль-Куфи, которому передал Шайбан ибн ‘Абд ар-Рахман ан-Нахви, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 18453Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абу Лейлы со слов Му‘азаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُعَاذُ ، تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " فَإِنَّ حَقَّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا " ، ثُمَّ قَالَ : " تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِ
- Хадис 18458Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абу Лейлы со слов Му‘азаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً يَوْمًا أَطَالَ قِيَامَهَا وَرُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ صَلَّيْتَ صَلَاةً أَطَلْتَ قِيَامَهَا وَرُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا ، فَقَالَ : إِنَّهَا كَانَتْ صَلَاةَ رَغَبٍ وَرَهَبٍ ، إِنِّي سَأ
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, которому передал Са‘д ибн Хафс аль-Куфи, которому передал Шайбан Абу Му‘авия, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 18481Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Муслим аль-Хадрами со слов Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنِ امْرَأَيْنِ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمَا " . قَالَ مُعَاذٌ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاثْنَانِ ؟ قَالَ : " وَاثْنَانِ " قُلْتُ : وَوَاحِدٌ ؟ قَالَ : "
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Абдуллах ибн Джафар ар-Ракки, передал нам Убайдуллах ибн Амр от Зайда ибн Аби Унайсы, от Яхьи ибн Абдуллаха ат-Тайми, от Абдуллаха ибн Муслима аль-Хадрами, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 18638Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Убайд со слов аль-Хасана, со слов Макиляحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى الْجَدَّةَ السُّدُسَ
Передал нам Хафс ибн ‘Умар ар-Ракки, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, передал нам Язид ибн Зурай‘, со слов Юнуса, от аль-Хасана, от Ма‘киля ибн Ясара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил бабушке одну шестую часть (наследства).
- Хадис 19012Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел о Майсаре аль-Фаджре аль-Укайлиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مَيْسَرَةَ الْفَجْرِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى كُنْتَ نَبِيًّا ؟ قَالَ : وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ
Передали нам Хафс ибн Умар ар-Ракки и Ахмад ибн Дауд аль-Макки, которые сказали: «Передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Аваки, передал нам Ибрахим ибн Тахман со слов Будайля ибн Майсары, со слов Абдуллаха ибн Шакика, со слов Майсары аль-Фаджра, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, когда ты
- Хадис 19193Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн 'Иляка со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ قَالَا ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :جُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Хафс ибн ‘Умар ар-Раккы и Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кайсан аль-Миссиси, сказавшие: «Передал нам Абу Хузайфа, которому передал Суфьян от Зияда ибн ‘Иляки, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя отрада была заключе
- Хадис 19331Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . فِي ابْنِ آدَمَ مُضْغَة إِذَا صَلَحَتْ صُلْح وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَّ الْقَلْبُ
… подобное этому: «В сыне Адама есть кусочек плоти: если он здоров, то [
- Хадис 19348Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ زِيَادٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ;أَنَّ أَبَاهُ تَصَدَّقَ عَلَيْهِ بِصَدَقَةٍ ، فَقَالَتْ أُمُّهُ : لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى ابْنِي بِصَدَقَةٍ ، وَإِنَّ أُمَّهُ طَلَبَت
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил, передал нам Джафар ибн Зияд аль-Ахмар, со слов Байана ибн Бишра, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, что его отец дал ему подарок (садака), и его мать сказала: «Я не буду довольна, пока ты не сделаешь свиде
- Хадис 19353Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ
«Поистине, Аллах любит, чтобы вы были справедливы между своими детьми».
- Хадис 19466Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Юсай`а аль-Хадрами от Ан-Ну`мана бин Башираحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُسَيْعٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُسَيْعٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :19466 190 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ الْكُوفِيُّ ، ، ثَنَا شَيْبَانُ . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، ع
Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, передал нам Са’д ибн Хафс аль-Куфи, передал нам Шайбан. Также передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Карама, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Шайбан со слов Мансура, от Зарра, от Юсай’а аль-Хадрами, от ан-Ну’мана иб
- Хадис 19553Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Джухада со слов Абдуль-Джаббараحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْمَقْعَدُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ : كُنْتُ غُلَامًا لَا أَعْقِلُ صَلَاةَ أَبِي فَحَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ الْتَحَفَ فَأَخَذَ يَمِينَهُ بِشِمَالِهِ ، وَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي ثَوْبِهِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ سَجَدَ وَوَضَعَ جَبْهَتَهُ بَيْنَ
Передал нам Хафс ибн ‘Умар ибн ас-Саббах, передал нам Абу ‘Умар аль-Мак‘ад, (и) передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд ибн Хисаб, и оба они сказали: передал нам ‘Абд аль-Варис, передал нам Мухаммад ибн Джухада, от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, который сказал: «Я
- Хадис 19603Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Анамбас со слов Ваиля ибн Хаджраحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا قَبِيصَةُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجْرِ بْنِ الْعَنْبَسِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ : ﴿وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : " آمِينَ يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ
Передали нам Хафс ибн ‘Умар ар-Ракки и Му‘аз ибн аль-Мусанна вместе с Мухаммадом ибн Мухаммадом ат-Таммаром, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян со слов Салямы ибн Кухайля, от Худжра ибн аль-‘Анбаса аль-Хадрами, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Когда Посланник Ал
- Хадис 19878Аль-Муджам аль-КабирموقوفПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ.
«Он увидел человека, который молился позади ряда в одиночку, и приказал ему перечитать молитву». Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, которому передал Муалля ибн Асад, котор
- Хадис 19880Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Вабисыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, которому передал Муалля ибн Асад аль-Амми, которому передал Абд аль-Вахид ибн Зияд от аль-Амаша, от Убейда ибн Аби аль-Джа’да, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Вабисы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел человека, который молился позади ряд
- Хадис 20186Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйман ибн Сабит Абу Сабит от Ялаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ ، قَالُوا : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَابِتٍ أَيْمَنَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ سَرَقَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ ، أَوْ غَلَّةً جَاءَ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى أَسْفَلِ الْأَرَضِينَ
Передали нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, ему передал Абдуллах ибн Джа’фар ар-Ракки, (и через другой иснад) передал нам Абу Зур’а ад-Димашки, ему передал Амр ибн Усман аль-Киляби, (и через другой иснад) передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, ему передал Исмаил ибн Абдуллах ибн Зурар
- Хадис 20285Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда, брат Абу Мусы аль-Ашари ибн Кайсаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، ثَنَا كُرَيْبُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ قَيْسٍ ، أَخِي أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اجْعَلْ فَنَاءَ أُمَّتِي بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ
Передал нам Хафс ибн ‘Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман. (И передали нам также) ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Му‘алля ибн Асад, сказав: «Передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд, передал нам ‘Асим аль-Ахваль, передал нам Курайб ибн аль-Харис со слов Абу Мусы, а тот — со
- Хадис 20374Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Сайяра аль-Мутхиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي سَيَّارَةَ الْمُتَعِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي نَحْلًا ، قَالَ : أَدِّ الْعُشْرَ قُلْتُ : " فَاحْمِ لِي جَبَلَهَا ، فَحَمَى لِي جَبَلَهَا
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян от Са’ида ибн Абд аль-Азиза, от Сулеймана ибн Мусы, от Абу Сайяры аль-Мута’и, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, у меня есть пчелы“. Он ответил: „Отдавай с них десятину“. Я сказал: „Выдели
- Хадис 20657Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша бинт Абу Бакр ас-Сиддикحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تَزَوَّجَ عَائِشَةَ وَهِيَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ ، وَمَكَثَتْ عِنْدَهُ تِسْعًا
Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, которому передал Кабиса, которому передал Суфьян от Абу Исхака, от Абу Убайды, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Аише, когда ей было девять лет, и она прожила с ним девять лет.
- Хадис 21210Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ بِطُعَيْمٍ لَهَا إِلَى أَبِيهَا وَهُوَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهُ ، فَقَالَ : اذْهَبِي فَادْعِي ابْنَيَّ وَابْنَ عَمِّكِ ، قَالَتْ : فَجَلَّلَهُمْ ، أَوْ قَالَتْ : ، فَحَوَّلْتُ عَلَيْهِمُ الْكِسَاءَ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي ، وَحَامَّتِي ، فَأَذْهِبْ ع
«Иди и позови моих сыновей и сына твоего дяди». Она ск
- Хадис 21529Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Умм Салямыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ ، فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَيَجِيئُهُ نَاسٌ فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ ، وَهُوَ كَارِهٌ ، فَيُجَهَّزُ لَهُمْ جَيْشٌ مِنَ الشَّامِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ ، فَيَأْتِيه
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, которому передал Убейдулла ибн Амр от Ма'мара, от Катады, от Муджахида, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Будут разногласия при смерти халифа, и выйдет человек из рода Хашима из Медин