Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид, передал нам Бундар, передал нам Ибн Абу ‘Адий, передал нам Шу‘ба, от Хусайна, от Абу Малика, который сказал: Приносили павших при Ухуде по девять человек, а Хамза был десятым среди них. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал над ними молитву
Хадисы передатчика
- Хадис 1848Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении молитвы над могилойحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ :كَانَ يُجَاءُ بِقَتْلَى أُحُدٍ تِسْعَةً وَحَمْزَةُ عَاشِرُهُمْ فَيُصَلِّي عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ يَدْفِنُونَ التِّسْعَةَ وَيَدَعُونَ حَمْزَةَ ، وَيُجَاءُ بِتِسْعَةٍ وَحَمْزَةُ عَاشِرُهُمْ فَيُصَلِّي عَلَيْهِمْ ، فَيَرْفَعُونَ التِّسْعَةَ وَيَدَعُونَ حَمْزَةَ
- Хадис 1849Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении молитвы над могилойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ وَابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِ سِنِينَ .
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Катан, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Закария бин ‘Адий, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Хайвы и Ибн Лахи‘и, от Язида бин Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соверш
- Хадис 1850Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении молитвы над могилойحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَطَرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرٍ ، قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ؛ فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ ، أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ .
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Бишр бин Матар, передал нам Суфьян, от Джа‘фара, от его отца, от ‘Абдуллаха бин Джа‘фара, который сказал: Когда пришло известие о гибели Джа‘фара, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приготовьте еду для семьи Джа‘фара, ибо к
- Хадис 1851Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о совершении молитвы над могилойحَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَنْدَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَوْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ :أَنَّ فَاطِمَةَ أَوْصَتْ أَنْ يُغَسِّلَهَا زَوْجُهَا عَلِيٌّ وَأَسْمَاءُ ، فَغَسَّلَاهَا
Передал нам ‘Абдуль-Баки бин Кани‘, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам Абдуллах бин Сандал, передал нам Абдуллах бин Нафи‘ аль-Мадани, от Мухаммада бин Мусы, от ‘Ауна бин Мухаммада, от его матери, от Асмы бинт ‘Умейс: что Фатима завещала, чтобы ее обмыли ее муж ‘Али и Асма, и он
- Хадис 1852Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о совершении молитвы над могилойحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى عَلَى سَبْعِ جَنَائِزَ رِجَالٍ وَنِسَاءٍ ، فَجَعَلَ الرِّجَالَ مِمَّا يَلِيهِ وَالنِّسَاءَ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ وَصَفَّهُمْ صَفًّا وَاحِدًا ، قَالَ : وَوَضَعَ جِنَازَةَ أُمِّ كُلْثُومٍ ابْنَةِ عَلِيٍّ امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَابْنٍ يُقَالُ لَهُ زَيْدُ بْنُ عُ
Передал нам аль-Касим бин Исмаил Абу ‘Убейд, передал нам Халлад бин Аслям, передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, передал нам Ибн Джурайдж, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар совершил заупокойную молитву над семью покойниками, мужчинами и женщинами, расположив мужчин ближе к себе, а женщин ближе к кибле, и выставил их
- Хадис 1853Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве духа коллективноحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِشْكَابَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي بَيْتِهِ سَاعَةَ الضُّحَى ، فَقَامُوا وَرَاءَهُ فَصَلَّوْا بَقِيَّةَ الصَّلَاةِ .
Передал нам Хусейн бин Исмаил, передал нам Мухаммад бин Ишкаб, передал нам ‘Усман бин ‘Умар, передал нам Юнус, от аз-Зухри, от Махмуда бин ар-Раби‘а, от ‘Утбана бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в своем доме в часы зуха, а люди встали позади
- Хадис 1854Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дозволенности совершения небольшого действия во время молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فَإِذَا اسْتَفْتَحَ إِنْسَانٌ الْبَابَ فَتَحَ لَهُ مَا كَانَ فِي قِبْلَتِهِ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ ، وَلَا يَسْتَدْبِرُ الْقِبْلَةَ .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Мухаммад бин Хумайд, передал нам Хаккам бин Сальм, от ‘Анбасы, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, и когда кто-нибудь стучал в дверь, он от
- Хадис 1855Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дозволенности совершения небольшого действия во время молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا عَمِّيٍّ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَالْبَابُ عَلَيْهِ مُغْلَقٌ ، فَجِئْتُ فَاسْتَفْتَحْتُ ، فَمَشَى فَفَتَحَ لِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلَّاهُ ، وَذَكَرْتُ أَنَّ الْبَابَ كَانَ فِي الْقِبْلَةِ .
Передал нам Абдуллах бин Сулейман бин аль-Аш‘ас, передал нам мой дядя, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль, от Бурда, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился при закрытой двер
- Хадис 1856Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дозволенности совершения небольшого действия во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَمِّي وَشَاذَانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ بُرْدٍ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتِ :اسْتَفْتَحْتُ الْبَابَ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَمَشَى عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ فَفَتَحَ لِي ، ثُمَّ عَادَ إِلَى مَقَامِهِ .
Передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам мой дядя и Шазан, которые сказали: передал нам Хаджадж, передал нам Хаммад, от Бурда Абу аль-‘Аля, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Я постучала в дверь, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1857Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о времени совершения добровольных молитв днемحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السُّكَيْنِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :قُلْنَا لِعَلِيٍّ : حَدِّثْنَا عَنْ تَطَوُّعِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : وَمَنْ يُطِيقُهُ ؟ قَالَ : قُلْنَا : حَدِّثْنَا بِهِ ، نُطِيقُ مِنْهُ مَا أَطَقْنَا ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُمْهِلُ ، فَإِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ وَطَلَ
«Расскажи нам о добровольных молитвах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 1858Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о времени совершения добровольных молитв днемحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ أَبِي حَيَّةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُوسُفَ بْنِ الطَّبَّاعِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ :سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : قُلْنَا : نُطِيقُ مِنْهُ مَا أَطَقْنَا ، قَالَ : كَانَ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ مَطْلِعِهَا قَدْرَ مَغْرِبِهَا صَلَاةَ الْعَصْرِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ
Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бин Абу Хайя, передал нам ‘Иса бин Юсуф бин ат-Табба‘, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, передал нам Абу Исхак, от ‘Асима бин Дамры, который сказал: Мы спросили ‘Али о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Да кто же сможет осилить
- Хадис 1859Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о мужчине, который теряет сознание, и наступает время молитвы: должен ли он возместить ее или нетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى عَمَّارٍأَنَّ عَمَّارًا أُغْمِيَ عَلَيْهِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، فَأَفَاقَ نِصْفَ اللَّيْلِ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин Синан, передал нам ‘Абдуррахман, от Суфьяна, от ас-Судди, от Язида, вольноотпущенника ‘Аммара, что ‘Аммар потерял сознание во время зухра, ‘аsра, магриба и ‘иша, а пришел в себя среди ночи и совершил зухр, ‘аср, магриб и ‘иша.
- Хадис 1860Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о мужчине, который теряет сознание, и наступает время молитвы: должен ли он возместить ее или нетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِخْرَاقٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الْأَيْلِيِّ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ حَدَّثَهُأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرَّجُلِ يُغْمَى عَلَيْهِ فَيَتْرُكُ الصَّلَاةَ فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَيْسَ لِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ قَضَاءٌ إِلَّا أَنْ
Передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фариси, передал нам Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир, передал нам Ахмад ибн Халид, передал нам Хариджа от ‘Абдуллаха ибн Хусайна от аль-Хакама ибн ‘Абдуллаха. (И передал нам — поворот хадиса): передал нам ‘Усман ибн Ахмад ад-Даqqак, передал нам Абу ‘Умар Мухаммад ибн
- Хадис 1861Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о мужчине, который теряет сознание, и наступает время молитвы: должен ли он возместить ее или нетحَدَّثَنَا دَعْلَجُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ أُغْمِيَ عَلَيْهِ يَوْمًا وَلَيْلَةً فَلَمْ يَقْضِ
Передал нам Да‘ладж, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Хаббан, сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Суфьяна от ‘Убайдуллаха от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, что он потерял сознание на сутки (день и ночь), но не стал восполнять (пропущенные молитвы).
- Хадис 1862Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о мужчине, который теряет сознание, и наступает время молитвы: должен ли он возместить ее или нетوَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ أُغْمِيَ عَلَيْهِ أَكْثَرَ مِنْ يَوْمَيْنِ فَلَمْ يَقْضِهِ
Со слов Суфьяна от Айюба от Нафи‘а от Ибн ‘Умара: что он терял сознание более чем на два дня и не восполнял их.
- Хадис 1863Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о мужчине, который теряет сознание, и наступает время молитвы: должен ли он возместить ее или нетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ أُغْمِيَ عَلَيْهِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ فَلَمْ يَقْضِ
Передал нам Абу Бакр аш-Шафи‘и, передал нам Исхак ибн аль-Хасан, передал нам Муслим, передал нам Хишам от Айюба от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, что он терял сознание на три дня и их ночи, и не восполнял (молитвы).
- Хадис 1864Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о поворотах в намазе по уважительной причинеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
Передал нам Абу Бакр ‘Абдуллах ибн Сулейман бин аль-Аш‘ас, передал нам Махмуд ибн Адам, передал нам аль-Фадль бин Муса, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид бин Абу Хинд от Саура бин Зайда от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поворачивался
- Хадис 1865Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о поворотах в намазе по уважительной причинеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْحَظُ فِي الصَّلَاةِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Махлад, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил, передал нам Ваки‘, передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид бин Абу Хинд от человека из сподвижников ‘Икримы, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бросал взгляд (краем глаза) во время молитвы, не поворачи
- Хадис 1866Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ الْمُرِّيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ، وَمَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيُعِدْهَا
Передал нам ‘Абдуллах ибн Абу Дауд, передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид, передал нам Юнус бин Букейр от Мухаммада ибн Исхака от Я‘куба ибн ‘Утбы бин аль-Мугира бин аль-Ахнас от Абу Гатафана аль-Мурри от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Прои
- Хадис 1867Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -مَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ
Передал нам ‘Усман ибн Ахмад ад-Даqqак, передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль бин Салама, передал нам Мухаммад ибн Му‘авия ан-Найсабури, передал нам Хафс ибн ‘Абдуррахман от Мухаммада ибн Исхака от Я‘куба ибн ‘Утбы от Абу Гатафана от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Алл