Передал нам ‘Абдуль-Малик бин ‘Ахмад ад-Даққак и Абу ‘Убайд аль-Махамили, (которые) сказали: Передал нам Я‘қуб бин Ибрахим ад-Даурақи, передал нам Аль-Му‘тамир бин Сулейман, от Хумейда, от ‘Абу аль-Мутаваккиля, от ‘Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 2269Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، وَأَبُو عُبَيْدِ الْمَحَامِلِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ وَالْحِجَامَةِ
- Хадис 2270Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ثَلَاثَةٌ لَا يُفْطِرْنَ الصَّائِمَ : الْقَيْءُ ، وَالْحِجَامَةُ ، وَالِاحْتِلَامُ
Передал нам ‘Ахмад бин Муḥаммад бин Язид аз-За‘фарани, передал нам Муḥаммад бин Махан, передал нам Шу‘айб бин Харб, передал нам Хишам бин Са‘д, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата’ бин Ясара, от ‘Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трое
- Хадис 2271Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَفْطَرَا جَمِيعًا
Передал нам Муḥаммад бин Сулейман ан-Ну‘мани, передал нам ‘Ахмад бин Будейль, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Исраиль, от Зайда бин Джубайра, от ‘Абу Язида ад-Дынни, от Маймуны бинт Са‘д, которая сказала: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мужчине,
- Хадис 2272Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، لَا يَثْبُتُ هَذَا ، وَأَبُو يَزِيدَ الضِّنِّيِّ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ . سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْطَرَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضَّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ.
2272 2271 — Передал нам ‘Исма‘ил бин ‘Алийй, передал нам ‘Ахмад бин ‘Алийй аль-Барбахари, передал нам ‘Аббад бин Муса, передал нам ‘Исма‘ил бин Джа‘фар, от Исраиля с его иснадом подобное этому. Это недостоверно, а Абу Язид ад-Дынни неизвестен. (Текст): У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2273Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о постившемся, которого тошнитحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ السِّمْسَارُ ، حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، وَهُبَيْرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْبَانُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَائِمًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ ، فَأَصَابَهُ غَمٌّ آذَاهُ فَتَقَيَّأَ ، فَقَاءَ ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَفْطَرَ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَرِيضَةٌ الْوُضُوءُ مِنَ الْقَيْءِ ؟ قَالَ : " لَوْ كَانَ فَرِيضَةً لَوَجَدْتَهُ ف
Передал нам Аль-Қасим бин ‘Исма‘ил Абу ‘Убайд, передал нам Аль-Қасим бин Хашим ас-Симсар, передал нам ‘Утба бин Ас-Сакан аль-Химси, передал нам Аль-Ауза‘и, передал нам ‘Убада бин Нусай и Хубайра бин ‘Абдуррахман, (которые) сказали: Передал нам Абу ‘Асма’ ар-Рахаби, который сказал: Передал нам Саубан
- Хадис 2274Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о постившемся, которого тошнитحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُقَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ اسْتَقَاءَ عَامِدًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ ، وَمَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам ‘Ахмад бин Муḥаммад бин Шукайр, передал нам Муḥаммад бин Аль-Мубарак ас-Сури, передал нам ‘Иса бин Юнус, (а также) передал нам Абу Бакр, передал нам Ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, который сказал: Передал мне ‘Иса бин Юнус, от Хиш
- Хадис 2275Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о постившемся, которого тошнитحَدَّثَنَا ابْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ بِهَذَا . مَنِ اسْتَقَاءَ عَامِدًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَمَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا ابْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
2275 2274 — Передал нам Ибн Мирдас, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам ‘Иса бин Юнус с этим (хадисом). «Умышленно вызвавшего у себя рвоту ждет возмещение, а того, кого преодолела рвота, возмещение не ждет». Передал нам Ибн Мирдас, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, пере
- Хадис 2276Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о постившемся, которого тошнитحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُرْشِدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا ذَرَعَ الصَّائِمَ الْقَيْءُ فَلَا فِطْرَ عَلَيْهِ ، وَلَا قَضَاءَ ، وَإِذَا تَقَيَّأَ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Передал нам Джа‘фар бин Муḥаммад бин Муршид, передал нам Аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Муḥаммад бин Фудайль, от ‘Абдуллах бин Са‘ид бин ‘Аби Са‘ид, от его деда, от ‘Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если постящегося одолела рвота, то нет на нем нарушения поста и
- Хадис 2277Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о постившемся, которого тошнитحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ دَلَّوَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مِنْدَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلْيُتِمَّ عَلَى صَوْمِهِ وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ ، وَمَنْ قَاءَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَقْضِ
Передал нам ‘Ахмад бин ‘Абдуллах, доверенный лица ‘Абу Сахры, передал нам ‘Иса бин Даллявейх, передал нам ‘Абдуллах бин Салих, от Мандаля, от ‘Абдуллах бин Са‘ида, от его деда, от ‘Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кого одолела рво
- Хадис 2278Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, чем разговляютсяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُهَنَّا بْنُ يَحْيَى أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَفْطَرَ أَفْطَرَ عَلَى تَمَرَاتٍ أَوْ رُطَبَاتِ ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ حَسَا حَسَوَاتٍ مِنْ مَاءٍ
Передал нам Яхья бин Муḥаммад бин Са‘ид, передал нам Муханна бин Яхья Абу ‘Абдуллах аш-Шами, передал нам ‘Абдурраззақ, от Джа‘фара бин Сулеймана, от Сабита, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся, разговлялся свежими финиками или сушеными, а если
- Хадис 2279Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, чем разговляютсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَخْبَرَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُفْطِرُ عَلَى رُطَبَاتٍ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فَعَلَى تَمَرَاتٍ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ حَسَا حَسَوَاتٍ مِنْ مَاءٍ
Передал нам Муḥаммад бин Яхья бин Мирдас, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Ахмад бин Ханбаль, передал нам ‘Абдурраззақ, сообщил нам Джа‘фар бин Сулейман, сообщил мне Сабит аль-Бунани, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разговлялся
- Хадис 2280Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о словах при разговении (ифтаре)حَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْمُقَفَّعُ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقْبِضُ عَلَى لِحْيَتِهِ ، وَيَقْطَعُ مَا زَادَ عَلَى الْكَفِّ . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ إِذَا أَفْطَرَ : " ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Передал нам судья Хусейн бин ‘Исма‘ил, передал нам ‘Али бин Муслим, передал нам ‘Али бин Аль-Хасан бин Шақиқ, передал нам Аль-Хусейн бин Вақид, передал нам Марван аль-Муқаффа‘, который сказал: Я видел, как Ибн ‘Умар брался за свою бороду и отрезал то, что было больше ладони. И он сказал: Посланник А
- Хадис 2281Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о словах при разговении (ифтаре)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَفْطَرَ قَالَ : " اللَّهُمَّ لَكَ صُمْنَا وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْنَا ، فَتَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Передал нам Исхак бин Муḥаммад бин Аль-Фадль аз-Зайят, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам ‘Абдуль-Малик бин Харун бин ‘Антара, от своего отца, от своего деда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся, говорил: «О Аллах! Ради Тебя мы пости
- Хадис 2282Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передано относительно поста в дни ат-ташрикحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَعَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُمَا قَالَا :لَمْ يُرَخَّصْ فِي صَوْمِ هَذِهِ الْأَيَّامِ إِلَّا لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدْيَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури и Аль-Хусейн бин ‘Исма‘ил, (которые) сказали: Передал нам ‘Ахмад бин Мансур, передал нам Ан-Надр, сообщил нам Шу‘ба, от ‘Абдуллах бин ‘Исы, который сказал: Я слышал, как аз-Зухри рассказывал от ‘Урвы, от ‘Аиши, и от Салима, от Ибн ‘Умара, что они оба сказали: Не был
- Хадис 2283Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передано относительно поста в дни ат-ташрикحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :2283 2282 - حَدَّثَنَا النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، نَحْوَهُ . هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ . لَمْ يُرَخَّصْ فِي صَوْمِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ إِلَّا لمن لَمْ يَجِدِ الْهَدْيَ حَدَّثَنَا النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِ
2283 2282 — Передал нам ан-Найсабури, передал нам Юсуф бин Са‘ид, передал нам Хаджджадж, сообщил мне Шу‘ба, подобное этому. Это достоверный иснад. Не было разрешено соблюдение поста в дни Ат-Ташрика никому, кроме того, кто не нашел жертвенного животного. Передал нам ан-Найсабури, передал нам Юсуф би
- Хадис 2284Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно поста в дни ат-ташрикحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْمُتَمَتِّعِ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْهَدْيَ أَنْ يَصُومَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Муḥаммад бин Зияд, передал нам Муḥаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам, передал нам Яхья бин Саллам, передал нам Шу‘ба, от ‘Абдуллах бин ‘Исы бин ‘Абдуррахман бин ‘Аби Лейля, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2285Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передано относительно поста в дни ат-ташрикحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمْ يُرَخَّصْ فِي صَوْمِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ إِلَّا لِمُتَمَتِّعٍ لَمْ يَجِدِ الْهَدْيَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Хаджиб бин Сулейман, передал нам Муаммаль, передал нам Суфьян от Абдуллаха бин Исы, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Не было дозволено соблюдать пост в дни ат-Ташрик, кроме как совершающему хаджж таматту, который не нашёл жертвенного жив
- Хадис 2286Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно поста в дни ат-ташрикحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُلَيْمٍ عُبَيْدُ بْنُ يَحْيَى الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ :لَمْ يُرَخِّصْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَحَدٍ فِي صِيَامِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ إِلَّا لِمُتَمَتِّعٍ أَوْ مُحْصَرٍ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Хиляль бин аль-Аля, передал нам Абу Сулейм Убейд бин Яхья аль-Куфи, передал нам Абдуль-Гаффар бин аль-Касим от аз-Зухри, сообщил мне Урва бин аз-Зубайр, который сказал: Аиша и Абдуллах бин Умар сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2287Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно поста в дни ат-ташрикحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْأَزْرَقِ الْمُعَدَّلُ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَنْجَرَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قَبْلَ يَوْمِ النَّحْرِ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ صَامَ تِلْكَ الثَّلَاثَةَ الْأَيَّامِ فَلْيَصُمْ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ أَيَّامَ مِنًى
Передал нам Али бин Ахмад бин аль-Азрак аль-Муаддаль в Египте, передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин ад-Даххак, передал нам Мухаммад бин Санджар, передал нам Юнус бин Букайр от Яхья бин Аби Унайсы, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 2288Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно поста в дни ат-ташрикحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : أَمْلَى عَلَيْنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَطَاءٍ الْجَلَّابُ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ يَطُوفُ فِي مِنًى : أَنْ لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ ؛ فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, сказавший: продиктовал нам Якуб ад-Даураки, передал нам Раух бин Убада, (а также) передал нам Якуб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Ахмад бин Яхья бин Ата ал-Халляб, передал нам Раух бин Убада, передал нам Салих бин Аби аль-Ахдар, передал нам Ибн Шихаб от Саида би