Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Ибрахим бин аль-Хаджжадж ас-Сами, сказавший: передал нам Хаммад бин Салама от Я‘ля бин Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина аль-Укайли, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Сновидение — это одна с
Хадисы передатчика
- Хадис 6061Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек рассказывал свой сон кому-либо, кроме знающего или искренне желающего ему добраأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، وَالرُّؤْيَا مُعَلَّقَةٌ بِرِجْلِ طَيْرٍ مَا لَمْ يُحَدِّثْ بِهَا صَاحِبُهَا ، فَإِذَا حَدَّثَ بِهَا وَقَعَتْ ، فَلَا تُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا عَالِمًا ، أَوْ نَاصِحًا ، أَوْ حَبِيبًا
- Хадис 6062Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек кому-либо рассказывал, если он увидел во сне забавы шайтана с нимأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَهُ فَقَالَ : إِنِّي حَلَمْتُ أَنَّ رَأْسِيَ قُطِعَ فَأَنَا أَتْبَعُهُ ، فَزَجَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : لَا تُخْبِرْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي الْمَنَامِ
«Мне приснилось, будто моя голова отрублена и я преследую ее». Пророк (да б
- Хадис 6063Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о наказании в Судный день того, кто утверждал во сне то, чего не видели его глазаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوْزَاءِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الَّذِي يُرِي عَيْنَيْهِ فِي الْمَنَامِ مَا لَمْ يَرَ ، يُكَلَّفُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ ، وَالَّذِي يَسْتَمِعُ حَدِيثَ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ يُصَبُّ فِي أُذُنِهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин аль-Халиль, сказавший: передал нам Абу аль-Джауза Ахмад бин Усман, сказавший: передал нам Абу Асым, сказавший: передал нам Ибн Джурадж, сказавший: сообщил мне Амр бин Динар от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 6064Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления прибегать к защите Всевышнего Аллаха от Шайтана тому, кто увидел во сне то, что ему неприятноأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي ، حَتَّى سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ : كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلْيَقُصَّهُ عَلَى مَنْ يُحِبُّ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи в Басре, сказавший: передал нам Хафс бин Умар аль-Хауди от Шу‘бы, от Абд Раббихи бин Са‘ида, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: Бывало, я видел сон, который сводил меня с ума от болезни, пока я не услышал, как Абу Катада говорит: «Бывал
- Хадис 6065Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тому, кто прибегнет к защите Аллаха от шайтана при виде того, что ему не нравится во сне, это не причинит вредаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الشَّيْءَ يَكْرَهُهُ ، فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Яхьи бин Са‘ида, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: Я слышал, как Абу Катада говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Сновидение — от Аллах
- Хадис 6066Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кому приснилось что-то неприятное, перевернуться с одного бока на другой после сплевывания и произнесения защиты, о которых мы упоминалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказавший: передал нам Язид бин Маухаб, сказавший: передал мне аль-Лайс бин Са‘д от Абу аз-Зубайра от Джабира от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Если кто-нибудь из вас увидит сон, который ему неприятен, пуст
- Хадис 6067Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления лечиться, ибо Всевышний Аллах не создал ни одной болезни, не создав для нее лекарства, кроме двух вещейأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ شَرِيكٍ ، يَقُولُ :شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْأَعْرَابُ يَسْأَلُونَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ عَلَيْنَا جُنَاحٌ فِي كَذَا ؟ مَرَّتَيْنِ ، فَقَالَ : عِبَادَ اللهِ ، وَضَعَ اللهُ الْحَرَجَ ، إِلَّا امْرُؤٌ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ شَيْئًا ، فَذَلِكَ الَّذِي حَرِجَ " قَالُوا : يَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян, передал нам Зияд бин ‘Иляка, слышавший, как Усама бин Шарик говорил: Я был у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда бедуины спрашивали его: «О Посланник Аллаха, есть ли на
- Хадис 6068Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что Аллах ниспослал лекарство от каждой болезни, которым лечатсяأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ مَعَهُ دَوَاءً ، جَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ ، وَعَلِمَهُ مَنْ عَلِمَهُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Халид бин Абдуллах от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: Сообщил нам Ибн Мас‘уд, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах не ни
- Хадис 6069Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что болезнь, созданную Аллахом, Велик Он и Возвышен, если лечить не свойственным ей лекарством, она не исцелится, пока не будет вылечена имأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءً ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللهِ
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Абд Раббихи бин Са‘ида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «У каждой болезни есть ле
- Хадис 6070Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания двух вещей, от которых нет лекарстваأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، وَسُفْيَانَ - هُوَ الثَّوْرِيُّ - عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَدَاوَوْا ، فَإِنَّ اللهَ لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا وَقَدْ أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً ، إِلَّا السَّامَ وَالْهَرَمَ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Ибн Идрис от Мис‘ара и Суфьяна (то есть ас-Саури) от Зияда бин ‘Иляки от Усамы бин Шарика, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лечитесь, ибо поистине Аллах не ниспослал ни одной
- Хадис 6071Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета лечиться тем, использование чего запрещено во всех отношенияхأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُمْ أَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ يُقَالُ لَهُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ ، فَقَالَ : إِنَّا نَصْنَعُ الْخَمْرَ ، فَنَهَاهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : إِنَّمَا نَتَدَاوَى بِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَيْ
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан аль-‘Аттар, сказавший: передал нам Убайдуллах бин Му‘аз бин Му‘аз, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Шу‘ба от Симака, слышавшего, как ‘Алькама бин Вайль рассказывал со слов своего отца, что они пришли к Пророку (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 6072Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления сбивать жар лихорадки водой в виде обобщенного, неразъясненного изреченияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ شِدَّةَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Убайдуллах бин Умар от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, сильная лихорадка — от жарко
- Хадис 6073Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْحُمَّى مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ ، فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
«Лихорадка — от пыла Геенны, так гасите же ее водой».
- Хадис 6074Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, разъясняющего упомянутое нами общее выражение в том плане, что жар сильной лихорадки остужается именно водой Замзама, а не какой-либо другой водойأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ ، قَالَ :كُنْتُ أَدْفَعُ النَّاسَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَاحْتَبَسْتُ أَيَّامًا ، فَقَالَ : مَا حَبَسَكَ ؟ قُلْتُ : الْحُمَّى ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأَبْرِدُوهَا بِمَاءِ زَمْزَمَ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказавший: передал нам Усман бин Абу Шейба, сказавший: передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Хаммам, сказавший: передал нам Абу Джамра, который сказал: Я отталкивал людей от Ибн Аббаса, и вот я задержался на несколько дней. Он спросил: «Что тебя задержа
- Хадис 6075Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто отрицал дозволенность использования заговоров (ан-нусра) против сглазаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ : اكْشِفِ الْبَأْسَ ، رَبَّ النَّاسِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ " ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بُطْحَانَ ، فَجَعَلَهُ فِي قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Давуд бин Абдуррахман аль-Макки от Амра бин Яхьи аль-Мазини, от Юсуфа бин Мухаммада бин Сабита бин Кайса бин аш-Шаммаса, от своего отца, от своего деда,
- Хадис 6076Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления лечиться индийским ладаном (куст) от плевритаأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ ، أَخْبَرَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ ابْنُ عُتْبَةَ ، أَنَّ صلى الله عليه وسلم وهي أخت عكاشة بن محصن" أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ - وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اللَّاتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ - أَخْبَرَتْنِيأَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ ، وَقَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْإِعْلَاقِ ؟ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ ا
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Юнус о том, что Ибн Шихаб сообщил ему, сказавший: передал мне Убайдуллах бин ‘Утба, что Умм Кайс бинт Михсан (а она была из числа первых мухаджирок, присягнувших Посланнику Аллаха, да благо
- Хадис 6077Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления лечиться черным тмином для того, кому это подходит по природеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَيْكُمْ بِالْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا السَّامَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует использовать черный тмин, поистине, в нем исце
- Хадис 6078Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления подводить глаза сурьмой (исмид) ночью, ибо ее использование проясняет зрениеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ عِنْدَ النَّوْمِ ، يُنْبِتُ الشَّعَرَ ، وَيَجْلُو الْبَصَرَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Абу Хайсама, который сказал: передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Асади, который сказал: передал нам Суфьян от Абдуллаха бин Усмана бин Хушайма, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 6079Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Лучшая из ваших сурм...» — означают «одна из лучших ваших сурм»أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى السَّخْتِيَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ مِنْ خَيْرِ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدَ ، فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ
Сообщил нам Имран бин Муса ас-Сахтияни, который сказал: передал нам аль-Аббас бин аль-Валид, который сказал: передал нам Вухайб от Абдуллаха бин Усмана бин Хушайма, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, одна из лучших
- Хадис 6080Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что в трюфелях есть исцеление от глазных болезнейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِي يَدِهِ أَكْمُؤٌ ، فَقَالَ : هَؤُلَاءِ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу Хайсама, который сказал: передал нам Убайдуллах бин Муса, который сказал: передал нам Шайбан от аль-А‘маша, от аль-Миньхаля бин Амра, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, д