Передал нам его Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: трен нас Мухаммад биn Джа‘фар, сказавший: трен нас Шу‘ба, от ‘Усмана биn аль-Мугиры, от ‘Али биn Раби‘и, от Асмаъ или Абу Асмаъ (Шу‘ба сомневался) 24, от ‘Али, сказавшего: Я был человеком, который, когда слышал хадис от Посланника Аллаха, да благо
Хадисы передатчика
- Хадис 8Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Али бин Абу Талиб от Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ أَوْ أَبِي أَسْمَاءَ - شُعْبَةُ شَكَّ 24 - عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : كُنْتُ امْرَأً إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، وَإِذَا حَدَّثَهُ عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ
- Хадис 9Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Али бин Абу Талиб от Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах9 9 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ قَالَ : ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ :ثَنَا مِسْعَرٌ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ . رَفَعَهُ سُفْيَانُ ، وَمِسْعَرٌ فَلَمْ يَرْفَعْهُ وَذَكَرَ نَحْوَهُ . مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَأْتِي ا
9 9 — Передал нам ‘Амр биn ‘Абдуллах аль-Ауди, сказавший: трен нас Ваки‘ биn аль-Джаррах, сказавший: трен нас Мис‘ар и Суфьян, от ‘Усмана биn аль-Мугиры, от ‘Али биn Раби‘и, от Асмаъ биn аль-Хакама, от ‘Али, от Абу Бакра. Суфьян возвел его [до Пророка, марфу‘], а Мис‘ар не возвел [до Пророка, маукуф
- Хадис 10Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Али бин Абу Талиб от Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах10 10 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ :ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ . مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُ
… подобное хадису Шу‘бы: «Нет ни одного мусульманина, который совершит
- Хадис 11Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Али бин Абу Талиб от Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах11 11 - وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ :ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي بَ
… похожее на хадис Шу‘бы. Абу Бакр сказал:
- Хадис 12Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Мас‘уд от Абу Бакраحَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمَاأَنَّهُمَا بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : سَلْ تُعْطَهْ
Передал нам Шу‘айб бин Айюб, который сказал: передал нам Яхья бин Адам, который сказал: передал нам Абу Бакр бин Айяш от ‘Асима, от Зирра, от ‘Абдуллы, от Абу Бакра и Умара, да помилует их Аллах, что они обратили его радостной вестью о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 13Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Мас‘уд от Абу Бакраوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَوْضِعٍ آخَرَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي مَتْنِهِ : عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَأَنَّهُمَا بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
… с этим иснадом, добавив в матне: «От Абу Бакра и Умара, что они обратили его радостной вестью о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто хочет читать Коран свежим, таким, каким он был ниспослан, пусть читает его п
- Хадис 14Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Аббасом от Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاصَمَ الْعَبَّاسُ عَلِيًّا فِي أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاخْتَصَمَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَسَأَلَهُ أَنْ يَقْسِمَ بَيْنَهُمَا فَأَبَى وَقَالَ : شَيْئًا تَرَكَهُ رَسُولُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Яхья бин Хаммад, который сказал: передал нам Абу Авана от аль-А‘маша, от Исма‘иля бин Раджа, от Умайра — вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ско
- Хадис 15Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Аббасом от Абу Бакраحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ ﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ ﴾جَاءَتِ امْرَأَةُ أَبِي لَهَبٍ وَرَسُولُ اللهِ جَالِسٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : لَوْ تَنَحَّيْتَ لَا تُؤْذِيكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهُ سَيُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا ،
«Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба»
- Хадис 16Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Аббасом от Абу Бакраحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا أَخْرَجَ الْمُشْرِكُونَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ مَكَّةَ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ ، سَيَهْلِكُونَ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا ﴾
Передал нам аль-Хасан бин Халаф аль-Васити, который сказал: передал нам Исхак бин Юсуф, который сказал: передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от Муслима аль-Батына, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда многобожники изгнали Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из Мекк
- Хадис 17Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Аббасом от Абу Бакраحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :17 17 - وَقَدْ رَوَاهُ قَيْسٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . حَدَّثَنَا بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ قَيْسٍ . لَمَّا أَخْرَجَ الْمُشْرِكُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
17 17 — И передал это Кайс от аль-А‘маша, от Муслима, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса. Передал нам это Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, который сказал: передал нам Мухаммад бин Юсуф от Кайса: «Когда многобожники изгнали Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из Мекки, Абу Бакр, да
- Хадис 18Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Аббасом от Абу Бакраوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اخْتَلَفُوا فِي دَفْنِهِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا قُبِضَ نَبِيٌّ إِلَّا دُفِنَ حَيْثُ يُقْبَضُ
И передал нам Мухаммад бин ‘Усман аль-Укайли, который сказал: передал нам ‘Абдул-А‘ля бин ‘Абдул-А‘ля, который сказал: передал нам Мухаммад бин Исхак, который сказал: передал мне Хусайн бин ‘Абдуллах от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 19Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Аббасом от Абу Бакраحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا حُسَامُ بْنُ مِصَكٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ "أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел хлеба с мясом, затем совершил молитву и не стал совершать омовение».
- Хадис 20Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Умаром от Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَوْلَى ابْنِ سِبَاعٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللهِ وَلِيًّا وَلا نَصِيرًا ﴾فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَا أُقْرِئُكَ آيَةً أُنْزِلَتْ عَلَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Раух бин ‘Убада, который сказал: передал нам Муса бин ‘Убайда, который сказал: сообщил мне вольноотриущенник Ибн Сиба‘, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах бин Умар передавал от Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: Я находился у
- Хадис 21Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Умаром от Абу Бакраحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، نَا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ - وَهُوَ زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ فِي الدُّنْيَا
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, передал нам Зияд аль-Джассас — а это Зияд бин Абу Зияд — от Али бин Зайда, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Абу Бакр ас-Сиддик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 22Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Умаром от Абу Бакраنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ قَالَ : نَا كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَرَّمَهُمَا اللهُ عَلَى النَّارِ
«Чьи стопы покрылись пылью на пути Аллаха, тех Аллах сделал запретными для Огня».
- Хадис 23Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакраحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَضَّاحِ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ قَالَ : نَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ - يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَامَ فِينَا أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ فَقَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَقِيَامِي فِيكُمُ الْيَوْمَ فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَفْوِ وَالْعَافِيَةِ فَسَلُوهُمَا اللهَ
Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Ваддах аль-Куфи, который сказал: передал нам аль-Хусайн бин Али аль-Джу‘фи, который сказал: передал нам Заида от ‘Асима — то есть Ибн Бахдалы — от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Обратился к нам с речью Абу Бакр, да помилует его Аллах, и сказал: «Обратился к
- Хадис 24Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا حَيْوَةُ يَعْنِي ابْنَ شُرَيْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ الْحَارِثِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَمْ تُؤْتَوْا بَعْدَ كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ أَفْضَلَ مِنَ الْعَافِيَةِ ، فَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Язид, который сказал: передал нам Хайва — то есть Ибн Шурайх — который сказал: Я слышал, как ‘Абдуль-Малик бин аль-Харис передавал со слов Абу Хурайры, что он слышал, как Абу Бакр говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да б
- Хадис 25Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу аль-Валид Хишам бин ‘Абдуль-Малик, который сказал: передал нам Хаммад — то есть Ибн Салама — от Мухаммада бин ‘Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 26Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакра26 26 - وَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمَا نَحْوَهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ فَوَصَلَهُ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ ، وَغَيْرُهُمَا يَرْوِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ
26 26 — И передал нам это Ибрахим бин Зияд, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, который сказал: передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Абу Бакра и Умара, да помилует их Аллах, нечто подобное. И мы не знаем никого, кроме Хаммада бин Саламы, кто передал бы это
- Хадис 27Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ السَّمَّانُ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -فِي قِصَّةِ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَرَادَ أَنْ يَذْبَحَ شَاةً ، فَقَالَ : إِيَّاكَ وَذَاتِ الدَّرِّ
Передал нам Али бин аль-Хасан ас-Самман аль-Куфи, который сказал: передал нам ‘Абдуррахман бин Мухаммад аль-Мухариби от Яхьи бин ‘Убайдуллаха, от его отца, от Абу Хурайры, от Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, в истории с Абу аль-Хайсамом бин ат-Таййиханом, который сказал: Пророк, да благословит