Хадисы передатчика

Найдено: 16 523

Хадис 2509Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Строгое предостережение против путешествия в одиночку или вдвоем (менее трех человек)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،
أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ صَحِبْتَ ؟ " فَقَالَ : مَا صَحِبْتُ أَحَدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, которому передал Мухаммад ибн Исмаил ибн Абу Фудайк, которому передал Абдуррахман ибн Хармаля со слов Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что один человек вернулся из путешествия, и Посланник
Хадис 2510Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Строгое предостережение против путешествия в одиночку или вдвоем (менее трех человек)
أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الْوَاحِدُ شَيْطَانٌ ، وَالِاثْنَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
Сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль, передал мне мой дед, передал мне Ибрахим ибн Хамза, передал мне аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман аль-Махзуми, передал мне ибн Адлян со слов Абу аз-Зинада, со слов аль-Араджа, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благосло
Хадис 2511Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет ездить верхом на животных, питающихся нечистотами (аль-джалляля), и животных, запертых перед закланием (аль-муджасама)
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
نَهَى عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ ، وَعَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ وَالْمُجَثَّمَةِ
Передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулди, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам аль-Асвад ибн Амир, передал нам Хаммад ибн Салама со слов Катады, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
Хадис 2512Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет употреблять в пищу мясо домашних ослов
حَدَّثَنَاهُ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ إِدْرِيسَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْجَلَّالَةَ وَعَنْ رُكُوبِهَا وَأَكْلِ لُحُومِهَا
Передал нам это Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи, передал нам Ахмад ибн Убайдуллах ибн Идрис, передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, передал нам Вухайб, передал нам Абдуллах ибн Тавус со слов Амра ибн Шуайба, со слов его отца, со слов его деда Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен Аллах ими обоими), чт
Хадис 2513Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Причина ниспослания аята: «И не приближайтесь к имуществу сироты...»
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، وَيَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
لَمَّا أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَلا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ﴾وَ ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا ﴾إِلَى قَوْلِهِ ﴿سَعِيرًا ﴾قَالَ : انْطَلَقَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ يَتِيمٌ ، فَعَزَلَ طَعَامَهُ مِنْ طَعَامِهِ ، وَشَرَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ
Сообщил мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передали нам Ибрахим ибн Муса и Яхья ибн аль-Мугира, сказавшие: передал нам Джарир со слов Ата ибн ас-Саиба, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Когда Аллах Все
Хадис 2514Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
О том, что совместная трапеза привлекает благодать (баракат)
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ وَمَا نَشْبَعُ . قَالَ : " فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ عَنْ طَعَامِكُمُ ، اجْتَمِعُوا عَلَيْهِ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ يُبَارَكْ لَكُمْ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абд ар-Рахман ибн Хамдан аль-Джалляб, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим со слов Вахши ибн Харба ибн Вахши, со слов его отца, со слов его деда Вахши ибн Харба (да будет доволен им Аллах), что оди
Хадис 2515Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о получении разрешения родителей перед отправлением на джихад
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
أَنَّ رَجُلًا هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي هَاجَرْتُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : قَدْ هَاجَرْتَ مِنَ الشِّرْكِ وَلَكِنَّهُ الْجِهَادُ هَلْ لَكَ أَحَدٌ بِالْيَمَنِ ؟ " قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис со слов Дарраджа Абу ас-Самха, со слов Абу аль-Хайсама, со слов Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), что один человек совершил переселение (
Хадис 2516Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Рай — под ногами матери
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ ، بِالرَّيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ ،
أَنَّ جَاهِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ فَجِئْتُ أَسْتَشِيرُكَ . قَالَ : أَلَكَ وَالِدَةٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " اذْهَبْ فَالْزَمْهَا ، فَإِنَّ الْجَنَّةَ عِنْدَ رِجْلَيْهَا
Сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад аль-Факих в ар-Рае, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Азрак, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, который сказал: Ибн Джурайдж сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Тальха со слов Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана, со слов его отца, со слов Муавии ибн Джахимы, что Джахима (
Хадис 2517Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Погребение спустя семь дней по уважительной причине
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَرَأَ الْقُرْآنَ : ﴿انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالا ﴾فَقَالَ : أَرَى أَنْ تُسْتَنْفَرُوا شُيُوخًا وَشُبَّانًا . فَقَالُوا : يَا أَبَانَا ، لَقَدْ غَزَوْتَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَاتَ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Муаммаль ибн Исмаил, передал нам Хаммад ибн Салама со слов Сабита, со слов Анаса (да будет доволен им Аллах), что Абу Тальха (да будет доволен им Аллах) прочитал [аят] Корана: «Выступайте в поход, легко ли это будет и
Хадис 2518Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Погребение спустя семь дней по уважительной причине
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنِي نَجْدَةُ بْنُ نُفَيْعٍ قَالَ :
سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِلا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴾قَالَ : اسْتَنْفَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَيًّا مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، فَتَثَاقَلُوا ، فَأُمْسِكَ عَنْهُمُ الْمَطَرُ ، وَكَانَ عَذ
Сообщил нам Абуль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Абд аль-Азиз ибн Хатим, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам Абд аль-Мумин ибн Халид аль-Ханафи, передал мне Нажда ибн Нуфай, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) о словах Аллаха Всемогущего и Великог
Хадис 2519Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание цветов знамен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
أَنَّهُ كَانَ " لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Яхья ибн Адам, сообщил нам Шарик со слов Аммара ад-Духни, со слов Абу аз-Зубайра, со слов Джабира (да будет доволен им Аллах), который возвел это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), что е
Хадис 2520Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание цветов знамен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ ، أَخْبَرَنِي أَبُو مِجْلَزٍ لَاحِقُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
كَانَ " لِوَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَبْيَضَ ، وَرَايَتُهُ سَوْدَاءَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини, передал нам Язид ибн Хайян, сообщил мне Абу Миджляз Лахик ибн Хумайд со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Знамя Посланника Аллаха (да благосло
Хадис 2521Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Толкование суры «Клянусь скачущими запыхавшись»
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ :
بَيْنَمَا أَنَا فِي الْحِجْرِ جَالِسٌ ، أَتَانِي رَجُلٌ ، فَسَأَلَنِي عَنِ الْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ، فَقُلْتُ لَهُ : " الْخَيْلُ حِينَ تُغِيرُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، ثُمَّ تَأْوِي إِلَى اللَّيْلِ ، فَيَصْنَعُونَ طَعَامَهُمْ ، وَيُوقِدُونَ نَارَهُمْ " ، فَانْفَتَلَ عَنِّي ، فَذَهَبَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَب
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Сахр со слов Абу Муавии аль-Баджали, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что он рассказал ему: «Однажды, когда я сидел
Хадис 2522Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Человек сражается под знаменем своего племени
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدَانَ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ أَبُو الْعَلَاءِ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُخَارِقِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ :
كُنْتُ أُسَايِرُ عَمَّارًا يَوْمَ الْجَمَلِ وَمَعَهُ قَرْنٌ مُسْتَمَطَّةٌ ، بِسَرْجِهِ يَبُولُ فِيهِ ، إِذَا بَالَ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَالَ : يَا مُخَارِقُ ائْتِ رَايَةَ قَوْمِكَ ، فَقُلْتُ : مَا أَنَا بِغَازٍ ، وَأَنَا الْيَوْمَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ قَالَ : بَلْ يَا مُخَارِقُ ائْتِ رَايَةَ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Абдуллах ибн Зайдан, передал нам Абу Саид Абдуллах ибн Саид аль-Кинди, передал мне Укба ибн аль-Мугира Абу аль-Ала аш-Шайбани, передал мне Исхак ибн Абу Исхак аш-Шайбани со слов своего отца, со слов Мухарика ибн Сулейма, который сказал: «
Хадис 2523Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
О достоинстве слабых и неимущих в День воскресения
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
ابْغُونِي فِي الضُّعَفَاءِ ، فَإِنَّمَا تُرْزَقُونَ ، وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Бишр ибн Бакр, передал мне Ибн Джабир со слов Зайда ибн Арта, со слов Джубайра ибн Нуфайра, со слов Абу ад-Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс
Хадис 2524Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Боевой клич (ши‘ар) племен в день Бадра
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ شِعَارَ الْمُهَاجِرِينَ يَوْمَ بَدْرٍ : عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، وَالْأَوْسِ بَنِي عَبْدِ اللهِ ، وَالْخَزْرَجِ بَنِي عُبَيْدِ اللهِ
Передал нам Абу Али аль-Хафиз, передал нам аль-Касим ибн Закария аль-Мутарриз, передал нам Амр ибн Мухаммад ан-Накид, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Абд аль-Азиз ибн Имран, передал нам Ибрахим ибн Исмаил ибн Абу Хабиба со слов Язида ибн Румана, со слов Урвы ибн аз-Зубайра, со сл
Хадис 2525Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Боевой клич (ши‘ар) племен в день Бадра
أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ الرَّقِّيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :
وَفَدَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعُمِائَةِ أَهْلِ بَيْتٍ ، أَوْ أَرْبَعَةُ مِائَةِ رَجُلٍ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ فَقَالَ : مَرْحَبًا بِالْأَزْدِ أَحْسَنِ النَّاسِ وُجُوهًا ، وَأَطْيَبِهِ أَفْوَاهًا ، وَأَشْجَعِهِ لِقَاءً ، وَآمَنِهِ أَمَانَةً شِعَارُكُمْ يَا مَبْر
Сообщил мне шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Исмаил ибн Абдуллах ибн Зурара ар-Ракки, передал нам Умар ибн Салих ибн Абу аз-Захирия ар-Ракки, который сказал: «Я слышал, как Абу Джамра говорил: «Я слышал, как Ибн Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими обоим
Хадис 2526Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлег
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
إِنْ بُيِّتُّمْ فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам Абу Абд ар-Рахман Мухаммад ибн Абдуллах ат-Таджир, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис, передал нам Абу Нуайм, и сообщил нам Абуль-Аббас аль-Махбуби, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам Мухаммад ибн Касир, и передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Абу Бакр ибн Абу Наср аль-Марвази, с
Хадис 2527Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлег
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْحَرَشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
وَقَالَ وَهُوَ يَخَافُ أَنْ يُبَيِّتَهَ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ : إِنْ بُيِّتُّمْ فَإِنَّ دَعْوَتَكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
Передал нам это Мухаммад ибн Салих, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, и передал нам Али ибн Иса, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Хараши, они сказали: передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак со слов аль-Мухаллаба ибн Абу Суфры, который сказал: «Я слышал того, кто
Хадис 2528Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлег
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ يَذْكُرُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ عَدُوَّكُمْ غَدًا ، فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман, передал нам Али ибн Хаким, передал нам Шарик, со слов Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как аль-Мухаллаб ибн Абу Суфра рассказывал со слов аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен им Аллах), что