«Эти лучшие люди были убиты насильственной смертью», — затем он заплакал и сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 5617Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУбийство Тальхи и аз-Зубайра бин аль-Аввама в раджабе тридцать шестого годаحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، قَالَا : أَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قَرِيبٍ الْأَصْمَعِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَوْنٍ يَقُولُ :هَؤُلَاءِ الْخِيَارُ قُتِلُوا قَتْلًا ، ثُمَّ بَكَى فَقَالَ : أَقْبَلَ الزُّبَيْرُ عَلَى قَاتِلِهِ وَقَدْ ظَفِرَ بِهِ ، فَقَالَ : أُذَكِّرُكَ اللهَ ، فَكَفَّ عَنْهُ الزُّبَيْرُ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ مِرَارًا ، فَلَمَّا غَدَرَ بِالزُّبَيْرِ وَضَرَبَهُ ، قَالَ الزُّبَيْرُ : قَاتَلَكَ اللهُ تُذَكِّرُنِي
- Хадис 5862Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТо, как Ибн ‘Аббас взял стремя Зейда в знак почтенияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ ، أَنَّ حَجَّاجَ بْنَ مِنْهَالٍ حَدَّثَهُمْ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ :لَمَّا مَاتَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ جَلَسْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي ظِلِّ قَصْرٍ فَقَالَ : هَكَذَا ذَهَابُ الْعِلْمِ لَقَدْ دُفِنَ الْيَوْمَ عِلْمٌ كَثِيرٌ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим, что Хаджадж ибн Минхаль передал им, передал нам Хаммад ибн Салама от Аммара ибн Аби Аммара, который сказал: «Когда умер Зайд ибн Сабит, мы сидели с Ибн Аббасом в тени дворца, и он сказал: “Вот так уходит знание. Сего
- Хадис 5950Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗавоевания Мугиры ибн Шубыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ ، فَنَادَى يَسْتَأْذِنُ أَبُو عِيسَى عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَمَنْ أَبُو عِيسَى ؟ قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ : أَنَا ، فَقَالَ عُمَرُ : وَهَلْ لِعِيسَى مِنْ أَبٍ ، أَمَا فِي كُنَى الْعَرَبِ مَا تَكْتَنُونَ بِهَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، وَأَبُو ع
«Кто такой Абу Иса?» Аль-Мугира ибн Шу’ба
- Хадис 6000Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о достоинствах Ат-Туфайля ибн Абдаллаха ибн Сахбары, да будет доволен им Аллах6000 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ ، أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا ، فَقَالَ :رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً ، هَذَا أَوْلَى بِالْمَحْفُوظِ مِنَ الْأَوَّلِ . إِنَّهُ رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ فِي الْمَنَامِ أَنَّهُ لَقِيَ رَهْطًا مِنَ النَّصَارَى فَقَالَ إِنَّكُمُ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّ الْمَسِيحَ ابْنُ الل
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передали нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз и Абу Муслим, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра от Риб’и ибн Хираша от ат-Туфайля ибн ‘Абдуллаха ибн Сахбары, брата ‘Аиши по матери, который сказал: «Я видел
- Хадис 6676Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Абд аль-Малика Аби аль-Ляхма и упоминание его вольноотпущенников, принявших ислам вместе с ним, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَيْرًا ، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ يَقُولُ :أَمَرَنِي مَوْلَايَ أَنْ أُقَدِّدَ لَهُ لَحْمًا ، فَجَاءَنِي مِسْكِينٌ فَأَطْعَمْتُهُ مِنْهُ فَضَرَبَنِي مَوْلَايَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَدَعَاهُ فَقَالَ : لِمَ ضَرَبْتَهُ ؟ " فَقَالَ : يُطْعِمُ طَعَامِي مِنْ غَيْرِ أَنْ آمُر
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу Муслим, передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Хатим ибн Исма‘иль, передал нам Язид ибн Аби ‘Убайд, который сказал: «Я слышал, как ‘Умайр, вольноотпущенник Аби аль-Ляхма, говорил: "Мой господин приказал мне завялить для него мясо. Пришёл бедняк, и я
- Хадис 7090Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбовь к арабам — признак веры, а ненависть к ним — лицемериеحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ مَالِكٍ ، حَدَّثَهُمْ قَالَ : ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حَمَّادٍ [١]، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :حُبُّ الْعَرَبِ إِيمَانٌ وَبُغْضُهُمْ نِفَاقٌ
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, сообщил нам Абу Муслим Ибрахим ибн Абдуллах, что Ма’киль ибн Малик рассказал им: передал нам аль-Хайсам ибн Хаммад, от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Любовь к араба
- Хадис 7699Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, благие мысли об Аллахе — часть поклонения Аллахуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، وَثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ نَهَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ بِاللهِ - تَعَالَى - مِنْ عِبَادَةِ اللهِ
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передали нам ‘Али ибн ‘Абдуль-Азиз аль-Багави и Абу Муслим, которые сказали: передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Васи‘а, от Шутайра ибн Нахара, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит
- Хадис 7740Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЭта община будет собрана в трех категорияхحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُحْشَرُ هَذِهِ الْأُمَّةُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَصْنَافٍ : صِنْفٌ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ ، وَصِنْفٌ يُحَاسَبُونَ حِسَابًا يَسِيرًا ، وَصِنْفٌ يَجِيئُونَ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَمْثَالُ الْجِبَالِ الرَّاسِيَاتِ ، فَيَسْأَلُ اللهُ عَنْهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ فَيَقُولُ : مَا هَؤُلَاءِ ؟ فَ
Рассказал мне об этом Али ибн Хамшад, передали нам Абу Муслим и Мухаммад ибн Галиб, которые сказали: передал нам Хаджжадж ибн Нусайр, передал нам Шаддад ибн Саид со слов Гайлана ибн Джарира, а тот — со слов Абу Бурды, а тот — со слов своего отца (да будет доволен им Аллах), а тот — со слов Посланник
- Хадис 7827Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДобрая примета Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по именамحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ : مَا اسْمُكَ ؟ " . قَالَ : شِهَابٌ . قَالَ : " أَنْتَ هِشَامٌ
Передал нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Абу Муслим, передал нам Амр ибн Марзук, передал нам Имран аль-Каттан, от Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Са’да ибн Хишама, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил одного человека: «Как
- Хадис 8070Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСудебное решение Абу Бакра относительно бабушкиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، قَالَ :جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ لِي حَقًّا إِنَّ ابْنَ ابْنٍ أَوِ ابْنَ ابْنَةٍ لِي مَاتَ ، قَالَ : مَا عَلِمْتُ لَكِ فِي كِتَابِ اللهِ حَقًّا وَلَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
Сообщили нам Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад аль-Адль, сказав: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян. И передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам ар-Раби’ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам Суфьян. И сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщ
- Хадис 8265Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о тех, с кого снято перо ответственностиكَمَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيَّ يَقُولُ :كُنْتُ غُلَامًا يَوْمَ حَكَمَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ أَنْ تُقْتَلَ مُقَاتِلُهُمْ وَتُسْبَى ذَرَارِيُّهُمْ ، فَشَكُّوا فِيَّ فَلَمْ يَجِدُونِي أَنْبَتُّ الشَّعَرَ ، فَهَا أَنَا ذَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ
Как передал нам Абу Бакр ибн Исхак, которому сообщил Бишр ибн Муса, которому передал аль-Хумайди, а также передал нам Абу Бакр, которому сообщил Абу Муслим, которому передал Али ибн аль-Мадини — все они со слов Суфьяна, от Абд аль-Малика ибн Умайра, который сказал: «Я слышал, как Атыйя аль-Курази го
- Хадис 8317Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение болезней как способ противостояния предопределению Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رُقًى كُنَّا نَسْتَرْقِي بِهَا وَأَدْوِيَةٌ كُنَّا نَتَدَاوَى بِهَا ، هَلْ تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللهِ ؟ فَقَالَ : هِيَ مِنْ قَدَرِ اللهِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, (которому) передал Абу Муслим, (которому) передал Ибрахим ибн Хумайд ат-Тавиль, (которому) передал Салих ибн Абу аль-Ахдар со слов аз-Зухри, от Урвы, от Хакима ибн Хизама (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «О Посланник Аллаха, заклинания, которыми мы лечимся,
- Хадис 8347Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение с помощью кровопускания (хиджамы)حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مَرَرْتُ بِمَلَأٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا أَمَرُونِي بِالْحِجَامَةِ
«Передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши», и передали нам Ахмад ибн Исхак аль-Факих и Исмаил ибн Нуджайд ас-Сулями, сказав: «Передал нам Абу Муслим, передал нам Абу Асим, передал
- Хадис 8350Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБлагодратное время для кровопускания (хиджамы)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ احْتَجَمَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَيَوْمَ السَّبْتِ فَرَأَى وَضَحًا فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу Муслим, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, со слов Сулеймана ибн Аркама, со слов ас-Судди, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 8383Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при посещении больногоأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَامِرٍ [١]- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ عَلَّقَ وَدَعَةً فَلَا وَدَعَ اللهُ لَهُ ، وَمَنْ عَلَّقَ تَمِيمَةً فَلَا تَمَّمَ اللهُ لَهُ
Сообщили мне Абу ‘Амр Исма‘ил ибн Нуджайд ас-Сулями и Абу Са‘ид Ахмад ибн Я‘куб ас-Сакафи, сказав: «Сообщил нам Абу Муслим, передал Абу ‘Асим, от Хайвы ибн Шурайха, от Халида ибн ‘Убайда, от Мишраха ибн Ха‘ана, от ‘Укбы ибн ‘Амира (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да бл
- Хадис 164Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Аббас от Умара, да будет доволен ими Аллах164 176 - وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْجِيلِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الزَّاغُونِيِّ قَالَ : أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ يَحْيَى بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ السِّيسِيُّ [١]، قَالَ :قُرِئَ عَلَى الشَّيْخِ أَبِي عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ - وَأَنَا أَسْمَعُ - ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سَلْمٍ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي
«Сообщил вам Абу Бакр Мухаммад ибн Убайд Аллах ибн аз-Загуни», который сказал: «Нам сообщил Абу аль-Касим Яхья ибн Ахмад ибн Ахмад ибн Мухаммад ас-Сиси», который ска
- Хадис 165Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Аббас от Умара, да будет доволен ими Аллахوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ : أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ حَاطِبٍ فَقَدْ كَفَرَ ، فَقَالَ : وَمَا يُدْرِيكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ لَعَلَّ اللهَ قَدِ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ ، فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Абу Али аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии, — что Абу Нуайм Ахмад ибн Абд Аллах сообщил им, что Абу Амр Абд аль-Малик ибн аль-Хасан ибн Юсуф сообщил им, что Абу Муслим передал им, что Абу Хузайфа передал им, что Икрима ибн Аммар передал им со слов
- Хадис 171Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб от своего отца, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبْدِ الْبَاقِي الْهَرَوِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا شُجَاعٍ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ وَعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالُوا : أَنَا شُعْبَةُ ، أَنَا عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عُمْرَةٍ ، فَأَذِنَ لَهُ وَقَالَ : لَا تَنْسَنَا يَا أُخَيَّ فِي دُعَائِكَ قَالَ : فَقَالَ لَهُ كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي بِهَا الدُّنْيَا .
Сообщил нам Абу Ахмад Абд аль-Баки ибн Абд аль-Джаббар ибн Абд аль-Баки аль-Харави в Багдаде, что Абу Шуджа’ Умар ибн Мухаммад аль-Бистами сообщил им — при чтении ему, — что Абу аль-Касим Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Халили сообщил им, что Абу аль-Касим Али ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаса
- Хадис 271Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعНусайба Умм Аттыйя со слов Умара, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَاذْشَاهْ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَيْضًا أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَا : أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ . وَقَالَ سُلَيْمَانُ وَثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَا : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ الْعَدَوِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمَعَ النِّسَاءَ فِي بَيْتٍ ثُمَّ بَعَثَ إِلَيْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْكُنَّ فَقُلْنَ : مَرْحَبًا بِرَسُولِ الل
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Асбахане, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им в его присутствии, что Ахмад ибн Мухаммад ибн Фазшах передал нам. Также сообщил нам Абу Джафар, что Фатима бинт Абдулла сообщила им (при чтении ей), что Мухаммад ибн Зейд передал нам, сказав: «
- Хадис 1171Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАтийя ибн Дамра ас-Саади аль-Басри от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا [N:12878]أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِأَصْبَهَانَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ [N:12879]فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، نَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ يَتَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَعِضُّوهُ وَلَا تَكْنُوا
И сообщил нам Абу аль-Фахр Ас’ад ибн Са’ид ибн Раух — при чтении ему, а мы слушали в Асбахане — что ему сказали: «Сообщила вам Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания — при чтении ей, а вы слушали — что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Абу Мусл