Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Саид бин Абу Марьям, передал нам Мухаммад бин Юсуф аль-Фрьяби, передал нам Суфьян от Мусы бин Убайды от Абана бин Салиха, от аль-Каъкаа бин Хакима, от Сальмы, от Абу Рафиъа, который сказал: Люди пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спроси
Хадисы передатчика
- Хадис 972Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальма, мать детей Рафи, от Абу Рафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَلْمَى ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :جَاءَ نَاسٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ الَّتِي أَمَرْتَ بِقَتْلِهَا ؟ - يَعْنِي الْكِلَابَ - فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ ﴾الْآيَةَ
- Хадис 973Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальма, мать детей Рафи, от Абу Рафиوَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :جَاءَ جِبْرِيلُ يَسْتَأْذِنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ ، وَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِدَاءَهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ وَهُوَ قَائِمٌ بِالْبَابِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, (передал) и передал нам Аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба сказал: передал нам Абдуллах бин Нумейр, оба они сказали: передал нам Муса бин Убайда, сообщил мне Абан бин Салих
- Хадис 4323Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘, вольноотпущенник Ибн Умара, со слов Рафи‘аحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، أَنَا أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ طَاوُسٍ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَسَأَلَهُ طَاوُسٌ عَنْ كَرْيِ الْأَرْضِ فَقَالَ : كُنَّا نُعْطِي الْأَرْضَ بِالنِّصْفِ وَالثُّلُثِ عَلَى مَا فِي الرَّبِيعِ وَعَلَى مَا فِي الْبَعْلِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ضَرَبَ طَاو
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Сулайман бин ‘Абд ар-Рахман, (а также) передал нам Мухаммад бин Я‘куб бин Саура, передал нам аль-Хайсам бин Хариджа, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Химьяр, от Ибрахима бин Аби ‘Абля, передал нам Абан бин Салих, от Нафи‘а, который ск
- Хадис 7272Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Амром ибн аш-Шаридом от его отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْكَاهِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، مِثْلَهُ . مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا عَبَثًا عَجَّ إِلَى اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ يَا رَبُّ إِنَّ عَبْدَكَ هَذَا قَتَلَنِي عَبَثًا وَلَمْ يَقْتُلْنِي بِمَنْفَعَةٍ
Передал нам Ахмад бн Али аль-Джаруди аль-Асбахани, [который] сказал: передал нам Я‘куб бн Суфьян, [который] сказал: передал нам Халид бн Язид аль-Кахили, [который] сказал: передал нам Абу Бакр бн ‘Айяш, от Абана бн Салиха, от Ибн Динара, от Амра бн аш-Шарида, от его отца, от Пророка, да благословит
- Хадис 7582Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Умамыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ ، كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ أَخْطَأَ ، أَوْ أَصَابَ كَانَ لَهُ بِمِثْلِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдур-Раззака, от Джа‘фара ибн Сулеймана, от Абана, от Шахра ибн Хаушаба, сообщил мне Абу Умама, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто поседел, будучи на пути Аллаха, станет для него светом в День воскресения
- Хадис 9275Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبَانُ ، عَنِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ بِهِ جُدَرِيٌّ ، " فَأَمَرَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقُرِّبَ تُرَابٌ فِي طَسْتٍ - أَوْ تَوْرٍ - فَتَمَسَّحَ بِالتُّرَابِ
«и Ибн Мас‘уд приказал принести земли в тазу — или в сосуде — и тот совершил очищение землей (тайаммум)».
- Хадис 11126Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :عَرَضْتُ الْمُصْحَفَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ مِنْ فَاتِحَتِهِ إِلَى خَاتِمَتِهِ أُوقِفُهُ عَلَيْهِ عِنْدَ كُلِّ آيَةٍ مِنْهُ ، وَأَسْأَلُهُ عَنْهَا حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " إِنَّ هَذَا الْحَيّ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад аль-Мухариби, от Мухаммада ибн Исхака, от Абана ибн Салиха, от Муджахида, который сказал: «Я прочел весь Мусхаф Ибн ‘Аббасу от начала до конца, останавливаясь на каждом аяте и спрашивая его о нем, п
- Хадис 11432Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ صَاحِبُ الْمَغَازِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَتَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ فِي سَفَرِهِ ذَلِكَ وَهُوَ حَرَامٌ ، كَانَ الَّذِي زَوَّجَهُ إِيَّاهَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ثَلَاثًا ، فَأَتَاهُ حُوَيْطِبُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ أَبِي قَيْسِ بْنِ عَبْدِ
«Магази», передал нам Ибрахим ибн Са‘д от Мухаммада ибн Исхака, передали нам Абан ибн Салих и ‘Абдуллах ибн Абу Наджих от ‘Аты ибн Абу Рабаха, от Муджахида Абуль-Хаджаджа, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 12561Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مُحْرِمٌ إِذْ عَثَرَ بِهِ بَعِيرُهُ فَوَقَعَ عَنْهُ فَوُقِصَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْسِلُوهُ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ الَّذِي أَحْرَمَ فِ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, которому передал Айяш ибн аль-Валид ар-Раккам, которому передал Абдуль-Аля со слов Мухаммада ибн Исхака, от Абана ибн Салиха, от Амра ибн Динара, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда посланник
- Хадис 16798Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббаса от аль-Фадляحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، وَأَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،وَكَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَبِيحَةَ الْمُزْدَلِفَةِ قَالَ : لَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُهِلُّ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْجَمْرَةِ ، فَلَمَّا رَمَى بِهَا أَمْسَكَ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Абу Ади, от Мухаммада ибн Исхака, от Абдаллаха ибн Абу Наджиха и Абана ибн Салиха, от Муджахида, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса, который был позади Пророка (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 16800Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббаса от аль-Фадляحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ :وَكَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَئِذٍ فَسَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُهِلُّ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Ибн Абу Ади, от Мухаммада ибн Исхака, от Абана ибн Салиха, от Икримы, от Ибн Аббаса: «Рассказал мне аль-Фадль ибн Аббас, который был в тот день позади Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он слышал, как Пророк
- Хадис 17297Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Абд ар-Рахманаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ وَأَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ - قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ أَنَّ مُجَاهِدَ بْنَ جَبْرٍ الْمَكِّيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى الْأَنْصَارِيَّ - مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ - حَدَّثَهُأَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ أَخَا بَنِي سَالِمٍ أَصَابَهُ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَحْصُورٌ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ يُطْعِمَ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوْ
Передали нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди и Абу Язид аль-Каратиси — оба сказали: передал нам Абдуллах ибн Салих, а также передали нам Абдуррахман ибн Муавия аль-Утби и Яхья ибн Букайр — оба сказали: передал нам аль-Лайс ибн Са’д, рассказал мне Язид ибн Аби Хабиб со слов Мухаммада ибн Исхака, от Абан
- Хадис 17339Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджрыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَمِّي ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي سَالِمٍ قَالَ :أَصَابَنِي هَوَامُّ فِي رَأْسِي وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ حَتَّى تَخَوَّفْتُ عَلَى بَصَرِي ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ﴾،
Передал нам Абдан ибн Ахмад, ему передал Убайдуллах ибн Саид, ему передал мой дядя, ему передал мой отец со слов Мухаммада ибн Исхака, которому рассказал Абан ибн Салих со слов аль-Хакама ибн Утейбы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры аль-Ансари, а затем из рода Бану Салим, который
- Хадис 17435Аль-Муджам аль-КабирموقوفАль-Хасан ибн Абу аль-Хасан аль-Басри со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ [١]، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْحَسَنَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ يَقُولُ :سَأَلْتُ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ - قُلْتُ : فِيكَ أُنْزِلَتْ آيَةُ الرُّخْصَةِ ، فَكَيْفَ صَنَعْتَ ؟ قَالَ : ذَبَحْتُ شَاةً
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Алляф аль-Мисри, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Са‘ид ибн Абдур-Рахман аль-Джумахи, передал мне Са‘д ибн Ибрахим ибн Ка‘б ибн ‘Уджра от Абана ибн Салиха, что он слышал, как аль-Хасан ибн Абу аль-Хасан говорил: «Я спросил Ка‘ба ибн ‘Уджру: «О тебе был нис
- Хадис 22495Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз ее преданийحَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَالِمٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَصْبَغِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِضُبَاعَةَ : حُجِّي ، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
Передал нам Абу ‘Акиль Анас ибн Салим аль-Хауляни, ему передал Абу аль-Асбаг ‘Абдуль-‘Азиз ибн Яхья аль-Харрани, ему передал Мухаммад ибн Саляма от Мухаммада ибн Исхака, от Абана ибн Салиха, от ‘Ата аль-Хурасани, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и при