Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ас-Саади, передал нам Равх ибн Убада, сообщил нам ибн Джурейдж, сообщил мне Джафар ибн Мухаммад, от своего отца, от Джабира, который сказал: «Люди пожаловались Пророку
Хадисы передатчика
- Хадис 10455Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порядке ходьбы, если человек устал( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :شَكَا نَاسٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَشْيَ ، فَدَعَا بِهِمْ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالنَّسَلَانِ ، فَنَسَلْنَا فَوَجَدْنَاهُ أَخَفَّ عَلَيْنَا
- Хадис 10461Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об имаме, который присоединяется к арьергарду( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ : أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُمْ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَخَلَّفُ فِي الْمَسِيرِ فَيُزْجِي الضَّعِيفَ وَيُرْدِفُ وَيَدْعُو لَهُمْ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Исмаил ибн Улейя, передал нам аль-Хаджадж ибн Аби Усман, от Абу аз-Зубайра, что Джабир ибн Абдуллах рассказал им: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 10475Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что говорится при возвращении из путешествия( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ وَالْوَزَّانُ ، قَالَا : ثَنَا بُنْدَارٌ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا ، وَإِذَا تَصَوَّبْنَا سَبَّحْنَا
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, нам передал Имран и аль-Ваззан, — они оба сказали: нам передал Бундар, нам передал Ибн Абу Ади, от Шу‘бы, от Хусайна, от Салима бин Абу ль-Джа‘да, от Джабира, который сказал: Когда мы поднимались (в гору), мы произносили такбир, а ког
- Хадис 10479Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что не приезжают к семье ночью неожиданно, но прибывают утром или вечером( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмувайх аль-Аскари в Басре, нам передал Джафар бин Мухаммад аль-Каляниси, нам передал Адам бин Абу Ияс, нам передал Шу‘ба, нам передал Мухариб бин Дисар, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Посланн
- Хадис 10480Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что не приезжают к семье ночью неожиданно, но прибывают утром или вечером( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا ، حَتَّى تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ ، وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, нам передал Юнус бин Хабиб, нам передал Абу Давуд, нам передал Шу‘ба, от Сайяра, слышавшего от аш-Ша‘би, от Джабира: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку заявляться к своей семье ночью неожида
- Хадис 10489Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об угощении при прибытии( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَحَرَ جَزُورًا أَوْ بَقَرَةً
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу Бакр б. Абдуллах, (сообщил нам) аль-Хасан б. Суфьян, (передал нам) Исхак б. Ибрахим, (сообщил нам) Ваки' от Шу'бы, от Мухариба б. Дисара, от Джабира б. Абдуллаха: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл в Ме
- Хадис 10501Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хаджа и умры( حَدَّثَنَا ) الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ - رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، وَأَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمِهْرَانِيُّ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءٍ الْأَدِيبُ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ السَّرَّاجُ قِرَاءَةً ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا بِرُّ الْحَجِّ ؟ قَالَ : إِطْعَامُ الطَّعَامِ ، وَطِيبُ الْكَلَامِ
(Передал нам) имам Абу ат-Таййиб Сахль б. Мухаммад б. Сулайман, да помилует его Аллах, в форме диктовки, а также Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр аль-Кади, Абу Абдуллах Исхак б. Мухаммад б. Юсуф ас-Суси, Абу Сахль Ахмад б. Мухаммад б. Ибрахим аль-Мехрани, Абу Саид б. Аби Амр, Абу Бакр Мухаммад б. Му
- Хадис 10515Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умеренности в приобретении мирских благ и отказе от их приобретения запретным путемحَدَّثَنَا ) الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ إِمْلَاءً ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَنَانٍ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسْتَبْطِئُوا الرِّزْقَ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَكُنْ عَبْدٌ يَمُوتُ حَتَّى يَبْلُغَهُ آخِرُ رِزْقٍ هُوَ لَهُ ، فَاتَّقُوا اللهَ وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ مِنَ الْحَلَالِ وَتَرْكِ الْحَرَامِ
Передал нам имам Абу ат-Таййиб Сахль ибн Мухаммад ибн Сулейман по диктовке, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Али ибн Исмаил аш-Шаши, передал нам Исхак ибн Банан аль-Анмати, передал нам Абу Хаммам аль-Валид ибн Шуджа, передал нам Абдуллах ибн Вахб, передал нам Амр ибн аль-Харис от Саида ибн Абу Хиля
- Хадис 10516Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умеренности в приобретении мирских благ и отказе от их приобретения запретным путемوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَنْ يَمُوتَ حَتَّى يَسْتَكْمِلَ رِزْقَهُ ، فَلَا تَسْتَبْطِئُوا الرِّزْقَ وَاتَّقُوا اللهَ ! يَا أَيُّهَا النَّاسُ وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ ، خُذُوا مَا حَلَّ وَدَعُوا مَا حَرُمَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Абу Иса аль-Хиляли, передал нам Абд аль-Маджид ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Равад, передал нам ибн Джурайдж от Абу аз-Зубайра от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да
- Хадис 10554Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что двое участников торговой сделки имеют право выбора (аль-хийяр), пока они не расстались, за исключением сделки с условием о выборе( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ :اشْتَرَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ أَعْرَابِيٍّ قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ قَالَ : مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ حِمْلَ خَبَطٍ ، فَلَمَّا وَجَبَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اخْتَرْ ، فَقَالَ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ : إِنْ رَأَ
(Сообщил нам) Абу ль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу ль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал нам Абд ар-Рахман бин Муавия, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам аль-Лайс от Яхьи бин Айюба, от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Пророк, да благословит ег
- Хадис 10555Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что двое участников торговой сделки имеют право выбора (аль-хийяр), пока они не расстались, за исключением сделки с условием о выбореأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا مَوْهَبُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَوْهَبٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اشْتَرَى مِنْ أَعْرَابِيٍّ حِمْلَ خَبَطٍ ، فَلَمَّا وَجَبَ الْبَيْعُ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اخْتَرْ ، فَقَالَ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ : عَمْرَكَ اللهَ بَيِّعًا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам Абдуллах бин Сулейман бин аль-Ашъас, передал нам Маухаб бин Язид бин Маухаб, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Ибн Джурайдж, что Абу аз-Зубайр аль-Макки рассказал ему со слов Джабира: Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 10575Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете ростовщичества (риба) и о том, что оно аннулируется, возвращаясь к основному капиталуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِفِي حَجِّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَخُطْبَتِهِ بِعَرَفَةَ ، قَالَ : فَقَالَ ، يَعْنِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، أَلَا وَإِنَّ كُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам мой отец, передал нам Амр ибн Зурара, передал нам Хатим ибн Исма‘иль от Джа‘фара ибн Мухаммада от его отца от Джабира ибн Абдуллаха в рассказе о хадже Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и ег
- Хадис 10579Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом запрете ростовщичества (риба)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَأَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنَا جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : ثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، أَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آكِلَ الرِّبَا وَمُؤْكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَشَاهِدَيْهِ ، قَالَ : هُمْ سَوَاءٌ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Абу аль-Ахвас... (и) сообщил нам Абу Салих ибн Абу Тахир аль-‘Анбари, сообщил нам мой дед Яхья ибн Мансур аль-Кади, передал нам Абу Бакр Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Аси
- Хадис 10633Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что нет ростовщичества в том, что не относится к еде, питью, золоту и серебру (в определенных контекстах)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَمْ يَشْعُرْ أَنَّهُ عَبْدٌ ، فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بِعْنِيهِ " . فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْد
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Исма‘ил бин Кутайба, передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: Пришел раб и присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на переселение (хиджра
- Хадис 10657Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что нет блага в проявлении излишней осторожности (в сделках), когда часть обмениваемого эквивалентна другой в отношении ростовщичества (риба)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعِ الصُّبْرَةِ مِنَ التَّمْرِ لَا يُعْلَمُ مَكِيلُهَا بِالْكَيْلِ الْمُسَمَّى مِنَ التَّمْرِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (нам) передал Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (нам) сообщил Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам, (нам) сообщил Ибн Вахб, (нам) сообщил Ибн Джурайд, что Абу аз-Зубайр рассказал ему, сказав: Я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: Посланник Аллаха (да
- Хадис 10709Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени, когда дозволяется продажа плодовأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Раух, передал нам Закария бин Исхак, передал нам ʿАмр бин Динар, что он слышал, как Джабир бин ʿАбдуллах говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 10710Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени, когда дозволяется продажа плодовأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ ، أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى تُشَقِّحَ ، قِيلَ : وَمَا تُشَقِّحُ ؟ قَالَ : تَحْمَارُّ أَوْ تَصْفَارُّ وَيُؤْكَلُ مِنْهَا
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн бин Давуд аль-ʿАляви, сообщил нам Абу Хамид бин аш-Шарки, передал нам ʿАбдуррахман бин Бишр, передал нам Яхья бин Саʿид от Салима бин Хайяна, рассказал мне Саʿид бин Минаʾ, сказавший: Я слышал, как Джабир бин ʿАбдуллах говорил: Посланник Аллаха (да б
- Хадис 10711Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени, когда дозволяется продажа плодовوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ هُوَ الشَّرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُخَابَرَةِ ، وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تُشَقِّحَ
(И сообщил нам) Абуль-Хасан аль-ʿАляви, сообщил нам Абу Хамид Ахмад бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Хафиз, известный как аш-Шарки, передал нам ʿАбдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам аль-ʿАбди, передал нам Бахз бин Асад, рассказал мне Салим бин Хайян от Саʿида бин Минаʾ от Джабира бин ʿАбдуллаха, сказавш
- Хадис 10712Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени, когда дозволяется продажа плодовأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْمَكِّيِّ ، قَالَ زَيْدٌ : حَدَّثَنَا وَهُوَ عِنْدَ عَطَاءٍ جَالِسٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ ، وَعَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى تُشَقِّحَ ، قَالَ : وَالْإِشْقَاحُ أَنْ يَحْمَرَّ أَوْ يَصْفَرَّ أَوْ يُؤْكَلَ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَالْمُحَاقَلَةُ أَنْ يُبَاعَ الْحَقْلُ بِكَيْلٍ مِنَ الطَّعَامِ مَعْلُومٍ . فَقَالَ زَيْدٌ : فَقُلْتُ ل
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим аль-Музакки, передал нам Ахмад бин Салама, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Закария бин ʿАдий от ʿУбейдллы бин ʿАмра от Зайда бин Абу Унайсы от Абу аль-Валида аль-Макки; Зайд сказал: Нам передал — в то время как он
- Хадис 10713Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени, когда дозволяется продажа плодовأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تَطِيبَ
(Сообщил нам) Абу Наср Мухаммад бин ʿАли аль-Факих, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Мухаммад, сообщил нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, сказавший: передал нам... (и через другой иснад): И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Ибрахим бин ʿИсма бин Ибр