Передали нам некоторые из наших товарищей, от Исхака ибн Сулеймана, от Му‘авии ибн Яхьи, от Юнуса ибн Майсары, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как он клялся Аллахом, — и я не слышал, чтобы он клялся чем-либо вообще до этого. Он сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 4104Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :سَمِعْتُهُ يَحْلِفُ بِاللهِ وَمَا سَمِعْتُهُ يَحْلِفُ عَلَى شَيْءٍ قَطُّ قَبْلَهَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ اخْتَارَ لَكُمْ أَفْضَلَ الْكَلَامِ أَرْبَعًا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْ
- Хадис 4105Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыوَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾، قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا وَيَكْشِفَ كَرْبًا وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَضَعَ آخَرِينَ
«Каждый день Он занят делом» (Сура «Ар-Рахман», аят 29). Он сказал: «К Его делам относится то, что Он прощает грех, избавляет от скорби, возвышает одни народы и унижает
- Хадис 4108Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ : لَقَدْ قَبَضَ اللهُ دَاوُدَ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِهِ فَمَا فُتِنُوا وَلَا تَوَلَّوْا ، وَلَقَدْ مَكَثَ أَصْحَابُ الْمَسِيحِ عَلَى هَدْيِهِ وَسُنَّتِهِ مِائَتَيْ سَنَةٍ
Передали нам некоторые из наших товарищей, от аль-Валида ибн Муслима, сказавший: сообщил нам аль-Хайсам ибн Хумайд, от аль-Вадина ибн ‘Ата, от Насра ибн ‘Алькамы, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4121Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ أَبِي فَرْوَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَيْخًا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ أَنَفَةً ، وَإِنَّ أَنَفَةَ الصَّلَاةِ التَّكْبِيرَةُ الْأُولَى ، فَحَافِظُوا عَلَيْهَا
Передал нам Ибрахим, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Сулайман, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Усама от Язида бин Синана Абу Фарвы, сказавший: сообщил нам Абу Убайдуллах, сказавший: я слышал, как шейх в Заповедной мечети говорил: «Абу Дарда сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 4470Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَرْزَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا بُرَيْدَةُ إِذَا كَانَ حِينَ تَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ فَقُلْ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، تَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا
Передал нам Аббад бин Ахмад аль-Арзами, сказавший: передал мне мой дядя, от своего отца, от Джабира аль-Джу’фи, от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Бурайда, когда ты приступаешь к мол
- Хадис 4491Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ваиля ибн Хаџра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا صِلَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا أَبُو هَانِئٍ أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَمْزَةُ أَبُو عُمَرَ ، وَرَجُلٌ آخَرُ ، قَالَا : بَلَغَنَا ، عَنِ ابْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ فَلَقِينَاهُ بِوَاسِطٍ فِي مَجْلِسٍ فَقُلْنَا لَهُ : مَا حَدِيثٌ بَلَغَنَا عَنْكَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :شَهِدْتُ رَجُلًا وَجَاءَ بِرَجُلٍ يُقَادُ فِي نِسْعَةٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِوَلِيِّ الْمَقْتُولِ : " أَتَعْفُو ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : " تَأْخُذُ الدِّيَةَ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَتَقْتُلُهُ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَاذْهَبْ "
Передал нам Ахмад бин Абдуллах аль-Васити, который сказал: сообщил нам Силя бин Сулейман, который сказал: сообщил нам Абу Хани‘ Аш‘ас бин Абдуллах, который сказал: сообщили мне Хамза Абу ‘Умар и другой человек, которые сказали: До нас дошел хадис от сына Вайля бин Худжура, и мы встретили его в Васит
- Хадис 4927Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَدَّادُ ، أَوْ حَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْهُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِي كُدَيْنَةَ وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :رَأَيْتُ جِبْرِيلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ وَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِكْمَةِ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Ахмад бн Мухаммад аль-Хаддад, или же передал нам кто-то из наших сподвижников со слов последнего, сказавший: сообщил нам Йахья бн Адам от Абу Кудайны, а имя его — Йахья бн аль-Мухаллаб, от Лайса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавший: я видел Джибриля
- Хадис 5856Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلًا
«Не приходите к женщинам ночью внезапно (не стучитесь к ним ночью)».
- Хадис 6364Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى [١]، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ ابْنٌ لَهُ فَقَبَّلَهُ وَأَقْعَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ، وَجَاءَتْهُ بُنَيَّةٌ لَهُ فَأَجْلَسَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا سَوَّيْتَ بَيْنَهُمَا
Передал нам кто-то из наших сподвижников, от Абдуллаха бин Мусы, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Анаса: поистине, один человек находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел его сын, и он поцеловал его и посадил на свое бедро. Затем пришла его маленькая дочь, и
- Хадис 6733Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ الْأُبُلِّيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ حَسَنِ بْنِ جَعْفَرٍ ، نَا أَبِي وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَخِي يُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ ، يَعْنِي : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَقَالَ : بَشِّرْ أَخَاكَ بِالْجَنَّةِ
«О Посланник Аллаха, поистине, мой брат любит эту суру», то есть: «Скажи: Он — Аллах Единый». И он сказ
- Хадис 6805Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Сирин передает от Анасаسَمِعْتُ بَعْضَ أَصْحَابِنَا يُحَدِّثُ عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ يَحْيَى بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ تَلْبِيَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ حَجًّا حَقًّا ، تَعَبُّدًا وَرِقًّا
Слышал я, как кто-то из наших товарищей передавал со слов ан-Надра бин Шумайля, [а тот] — от Хишама бин Хассана, от Ибн Сирина, от его брата Яхьи бин Сирина, от Анаса, который сказал: «Тальбия Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была таковой: "Лаббайка хаджан хаккан, та‘аббудан ва рикк
- Хадис 6884Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَسَمِعْتُ بَعْضَ أَصْحَابِنَا - وَيُقَالُ لَهُ أَبُو زَيْدٍ الْأُبُلِّيُّ - يَذْكُرُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ ، وَمَرَّتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَ لَهَا رَجُلٌ : الطَّرِيقَ ، فَقَالَتِ : الطَّرِيقُ لَهُ وَاسِعٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوهَا فَإِنَّهَا جَبَّارَةٌ
И я слышал, как один из наших шейхов, которого звали Абу Зайд аль-Убулли, рассказывал со слов Яхья бин Аби Яхьи, от Джа'фара бин Сулеймана, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел по дороге, и шла чернокожая женщина. Один человек сказал ей:
- Хадис 6907Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، نَا يَسَارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُقَادَ الْعَبْدُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб ибн аш-Шахид, передал нам Йасар ибн Мухаммад, передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани от своего отца, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил привязывать раба между двумя мужчинами.
- Хадис 7113Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى خَيْبَرَ عَلَى الشَّطْرِ
Передал нам некто из наших сподвижников, передал нам Абдуль-Ваххаб, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Хайбар [в пользование] за половину [урожая].
- Хадис 7222Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ :مَنْ أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْهِ فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ لَمْ أَرْضَ لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ
Передал нам некто из наших сподвижников, сообщил нам Я‘куб ибн Исхак, сообщил нам Хаммам от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, передавая слова своего Великого и Всемогущего Господа, сказал: «У кого Я забрал оба его любимых ока [зрение], а он проявил терпение и над
- Хадис 7228Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَوْ غَيْرِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ وَفُرْقَةٌ ، قَوْمٌ يُحْسِنُونَ الْقَوْلَ وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِ ، وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ،
Передал нам аль-Хусейн бин Махди, передал нам Абу аль-Мугира Абд аль-Куддус бин аль-Хаджадж от аль-Аузаи, от Катады, от Анаса или кого-то другого, кто сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будет в моей умте раскол и разделение: появятся люди, которые будут краси
- Хадис 7917Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْوَقَارُ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الشَّاءِ ، وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْوَبَرِ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, сказавший: передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, сказавший: Я нашел в книге моего отца от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Достоинство и спокойствие присущи жителям селен
- Хадис 8281Муснад аль-БаззараمرفوعСальман аль-Агард от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ - فِيمَا أَحْسَبُ ، أَوْ غَيْرُهُ مِنْ أَصْحَابِ شُعْبَةَ - عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад бин Джаʿфар — как я полагаю, либо кто-то другой из сподвижников Шуʿбы — от Шуʿбы, от Саʿда бин Ибрахима, от аль-Агадза, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Молитва в этой моей мечети лучш
- Хадис 8566Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тамими от Абу Саламыحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ دِينَارَيْنِ بَعِيرَيْنِ إِلَّا دَعَتْهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ هَلُمَّ ; فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ذَلِكَ الَّذِي لَا تَوَى عَلَيْهِ ; قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ يَ
Передал нам некто из наших товарищей, сказавший: сообщил нам Юнус бин Букайр от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто израсходует пару [чего-либо] на пути Аллаха — два динара,
- Хадис 8861Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ الشَّاعِرُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْيَهُودَ تَعُقُّ عَنِ الْغُلَامِ كَبْشًا وَلَا تَعُقُّ عَنِ الْجَارِيَةِ ، أَوْ تَذْبَحُ ، الشَّكُّ مِنْهُ أَوْ مِنْ أَبِيهِ ، فَعُقُّوا أَوِ اذْبَحُوا عَنِ الْغُلَامِ كَبْشَيْنِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ كَبْشًا
Передал нам Мухаммад бн Маʿмар, сказавший: передал нам Абу ʿАсым, сказавший: сообщил нам Абу Хафс аш-Шаʿир, сказавший: передал мне мой отец от аль-Аʿраджа от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, иудеи приносят в жертву за мальчика