Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, от аль-Валида ибн Касира, от Мухаммада ибн ‘Амра, от ‘Ата, от человека из бани Хариса, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Мы отправились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пут
Хадисы передатчика
- Хадис 4451Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНе названный по имени человек со слов Рафи‘аحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَرَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَوَاحِلِنَا أَكْسِيَةً فِيهَا خُيُوطٌ حُمْرٌ عُرْضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أَرَى الْحُمْرَةَ قَدْ غَلَبَتْكُمْ ؟ قَالَ : فَق
- Хадис 4453Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРафи‘ бин Макис аль-Джуханиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ - وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :حُسْنُ الْمَلَكَةِ نَمَاءٌ ، وَسُوءُ الْخُلُقِ شُؤْمٌ ، وَالْبِرُّ زِيَادَةٌ فِي الْعُمُرِ ، وَالصَّدَقَةُ تَمْنَعُ مِيتَةَ السُّوءِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар, от ‘Усмана ибн Зуфара, от кого-то из потомков Рафи‘а ибн Макиса, от Рафи‘а ибн Макиса, — а он был из числа тех, кто присутствовал при Худайбии, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хор
- Хадис 4600Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а ибн аль-Газ аль-Джуршиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ أَبِي السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ كَتَمَ غَلُولًا فَهُوَ مِثْلُهُ
Передал нам ʿАмр ибн Абу ат-Тахир ибн Абу ас-Сарх аль-Мысри, передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам Ибн Лахи‘а, от ʿУбейдуллаха ибн Абу Джаʿфара, от человека, который рассказал ему со слов Раби‘а аль-Джураши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто утаит добычу (трофей до
- Хадис 4604Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а ибн Рува‘ аль-‘Ансиحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَبِيعَةَ بْنَ رُوَاءٍ الْعَنْسِيَّ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَجَدَهُ يَتَعَشَّى ، فَدَعَاهُ إِلَى الْعَشَاءِ فَأَكَلَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُو
Передал нам Хашим ибн Марсад ат-Табарани, передал нам Мухаммад ибн Исмаʿил ибн ʿАйяш, передал мне ʿИса ибн Мухаммад ибн ʿАбд al-ʿАзиз, от своего отца, от ʿАбд Аллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада, от его отца о том, что Раби‘а ибн Рува‘ аль-ʿАнси прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4887Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Са‘д ибн Зайд ибн Сабит, передающий от Хариджи ибн Зайдаحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ الْعُثْمَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ ، مَوْلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا كَانَ بَيْنَ عُثْمَانَ وَرُقَيَّةَ وَلُوطٍ مِنْ مُهَاجِرٍ
Передал нам ‘Иса бин Мухаммад ас-Симсар аль-Васити, передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Усман бин Халид аль-Усмани, передал нам Абдуллах бин Амр бин Вахб, вольноотпущенник Зайда бин Сабита, от своего отца, от Хариджи бин Зайда бин Сабита, от его отца Зайда бин Сабита, который ска
- Хадис 4924Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мусанны Абу Джубайра от Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَرْسَلَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَسَأَلَهُ : كَيْفَ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ ؟ قَالَ : أَشْرَبُ حَتَّى إِذَا انْقَطَعَ النَّفَسُ رَفَعْتُ الْإِنَاءَ عَنْ فَمِي ، وَإِذَا أَكَلْتُ لَعِقْتُ أَصَابِعِي ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ي
«Как ты ешь и пьешь?» Тот ответил: «Я пью до те
- Хадис 4931Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВахб Абу Мухаммад от Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَضَّرَ اللهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَحَمَلَهَا إِلَى غَيْرِهِ ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ " ، " ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلهِ ، وَالنَّصِيحَةُ لِلْأَئِمَّةِ ، وَلُزُومُ الْجَمَاع
Передал нам Исхак ибн Давуд ас-Саввав ат-Тустари, передал нам Абу аль-Аш‘ас Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Маймун бин Зайд, передал нам Лейс бин Абу Сулейм от Мухаммада бин Вахба, от его отца, от Зайда бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 4963Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХидр аль-Мадури от Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَعَلَ الرُّقْبَى لِلَّذِي أُرْقِبَهَا وَالْعُمْرَى لِلَّذِي أُعْمِرَهَا
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от ас-Саури (переход к другому иснаду). И передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян, от Ибн Аби Наджиха, от Тавуса, от некоего человека, от Зайда бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 4995Аль-Муджам аль-Кабирموقوف‘Абд Хайр аль-Хадрами со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ حَضْرَمَوْتَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ - كَانَ بِالْيَمَنِ فَأَتَاهُ ثَلَاثَةٌ يَتَنَازَعُونَ فِي وَلَدٍ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ ابْنُهُ ، فَخَلَا بِاثْنَيْنِ فَقَالَ : " أَتَطِيبَانِ نَفْسًا لِهَذَا بِالْوَلَدِ ؟ " قَالَا : لَا ، ثُمَّ خَلَا بِاثْنَيْنِ فَقَالَ لَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ ، فَق
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Халид ибн Сулейман аш-Шайбани от ‘Амира, от человека из Хадрамаута, от Зайда ибн Аркама о том, что Али, да будет доволен им Всевышний Аллах, находился в Йемене, и к нему пришли трое, спорящие из-за ребенка, причем каждый из них утв
- Хадис 4999Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн Дурай аль-Хадрами от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ رَوَاحَةَ الرَّامَهُرْمُزِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيًّا عَامِلًا عَلَى الْيَمَنِ ، فَأُتِيَ بِرِكَازٍ فَأَخَذَ مِنْهُ الْخُمُسَ ، وَدَفَعَ بَقِيَّتَهُ إِلَى صَاحِبِهِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْجَبَهُ
Передал нам Абдульваххаб бин Раваха ар-Рамахюрмузи, передал нам Абу Курейб, передал нам Абдуллах бин Исмаил аль-Азди, от Абу Исхака аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, от человека, от Зейда бин Аркама, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Али наместником в Йемен.
- Хадис 5089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ مِسْكِينٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَجَّ عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنْ أُمِّهِ أَجْزَأَ ذَلِكَ عَنْهُ وَعَنْهُمَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Харун ибн Исхак аль-Хамдани, сообщил нам аль-Мухариби, от Салляма ибн Мискина, от того, кто передал ему, от ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Зейда ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сов
- Хадис 5103Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Харуна аль-Абди от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو هَارُونَ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ : اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Хаммад бин Зейд, передал нам Абу Харун аль-Абди, от некоего человека, от Зайда бин Аркама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али в день Гадир Хум: «О Аллах, кому я являюсь
- Хадис 5136Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНе названный по имени человек со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُحِبُّ الصَّمْتَ عِنْدَ ثَلَاثٍ ؛ عِنْدَ تِلَاوَةِ الْقُرْآنِ ، وَعِنْدَ الزَّحْفِ ، وَعِنْدَ الْجِنَازَةِ
Передал нам Ибрахим биN Хашим аль-Багави, передал нам Умайя биN Бистам, передал нам Му‘тамир биN Сулейман, передал нам Сабит биN Зайд, от некоего человека, от Зайда биN Аркама, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах Великий и Всемогущий любит молчание в
- Хадис 5150Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Хариджа аль-Ансариحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُجَاشِعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَيْمُونٍ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زَيْدٍ - أَوْ يَزِيدَ بْنِ نَافِعٍ - عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :بَيْنَمَا زَيْدُ بْنُ خَارِجَةَ يَمْشِي فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ خَرَّ مَيِّتًا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، فَنُقِلَ إِلَى أَهْلِهِ وَسُجِّيَ بَيْنَ بُرْدَتَيْنِ وَكِسَاءٍ ، فَلَمَّا كَانَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ اجْتَمَعَ نِسْوَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يَصْرُخْنَ حَوْلَهُ ، إِذْ س
Передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад аль-Муджаши‘и аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Абу Я‘куб аль-Кермани, передал нам Эд-Даххак бин Маймун ас-Сакафи, передал нам Дауд бин Абу Хинд, от Зайда — или Язида бин Нафи‘а, — от Хабиба бин Салима, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: Когда Зайд бин
- Хадис 5152Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Абу Ауфаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَمْرٍو الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَعْنٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَجَعَلَ يَقُولُ : " أَيْنَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ ؟ " ، فَلَمْ يَزَلْ يَتَفَقَّدُهُمْ وَيَبْعَثُ إِلَيْهِمْ حَتَّى اجْتَمَعُوا عِنْدَهُ ، فَقَالَ : " إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ فَاحْفَظُوهُ وَعُوهُ وَحَدِّث
Передал нам Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Наср ибн Али, передал нам Абдуль-Му‘мин ибн ‘Аббад ибн ‘Амр аль-‘Абди, передал нам Язид ибн Ма‘н, сообщил мне ‘Абдуллах ибн Шурахбиль от человека из числа курайшитов со слов Зайда ибн Ари Ауфы, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благо
- Хадис 5201Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكًا وَيُونُسَ بْنَ يَزِيدَ وَغَيْرَهُمَا أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلَيْنِ أَتَيَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْتَصِمَانِ إِلَيْهِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْضَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهَ ! وَقَالَ الْآخَرُ وَكَانَ أَفْقَهَهُمَا : أَجَلْ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ، وَائْذَنْ لِي فِي أَنْ أَتَكَلَّمَ ! قَا
Передал нам Исма‘ил бин аль-Хасан аль-Хаффяф аль-Мысри, сообщил нам Ахмад бин Салих, сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: «Я слышал, как Малик, Юнус бин Язид и другие передавали, что Ибн Шихаб сообщил им от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, от Зайда бин Халида аль-Джухани и Абу Хурайры, что двое мужчи
- Хадис 5271Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Зайд бин Халид аль-Джухани со слов своего отцаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَوْلَى جُهَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُنَهَى عَنِ النُّهْبَةِ وَالْمُثْلَةِ
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, сообщил нам Абу Бкр бин Аби Шейба (а также) передал нам Хусайн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам ‘Усман бин Аби Шейба — они оба сказали: сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Ибн Аби Зи‘б, от вольноотпущенника племени Джухайна, от ‘Абд ар-Рахмана бин Зайда бин Халида
- Хадис 5393Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Са'дом ибн Убадой, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَامِلِ عَشَرَةٍ إِلَّا جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولًا ، لَا يُطْلِقُهُ إِلَّا الْعَدْلُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Амр бин Марзук, сообщил нам Шу‘ба от Язида бин Абу Зияда, от Исы бин Лакита, от некоего человека из числа жителей Шама, от Са‘да бин Убады, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не будет ни одного начальника над десятью [л
- Хадис 5395Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Са'дом ибн Убадой, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ فَايِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولًا ، لَا يَفُكُّهُ مِنَ الْغُلِّ إِلَّا الْعَدْلُ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Халид от Язида бин Абу Зияда, от Исы бин Фаида, от некоего человека, от Са‘да бин Убады, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не будет ни одного правителя десяти [людей]
- Хадис 5396Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Са'дом ибн Убадой, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ أَحَدٍ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ، ثُمَّ نَسِيَهُ ، إِلَّا لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَجْذَمَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Амр бин Марзук, сообщил нам Шу‘ба от Язида бин Абу Зияда, от Исы бин Лакита, от некоего человека из числа жителей Шама, от Са‘да бин Убады, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет никого, кто выучил бы Коран, а затем заб