Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шуба, сказав: сообщил мне Хабиб бин Аби Сабит, сказав: я слышал, как Умара бин Умайр рассказывал со слов Абу аль-Мутаввиса, который сказал: и я видел Абу аль-Мутаввиса, передающего от своего отца, от Абу Хурайры, что По
Хадисы передатчика
- Хадис 3271Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Шу‘быأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْمُطَوِّسِ ، قَالَ : وَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا الْمُطَوِّسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا اللهُ لَهُ ، لَمْ يَقْضِ عَنْهُ وَإِنْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ
- Хадис 3272Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Шу‘быأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَأَتَى أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَوْمُ سَنَةٍ
Сообщил мне Хилал бин аль-Ала, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Убайдуллах бин Амр от Зайда, от Хабиба бин Аби Сабита, от Али бин аль-Хусейна, от Абу Хурайры, что некий человек разговелся в месяц Рамадан и пришел к Абу Хурайре, и тот сказал: «У него не будет принят пост за целый год
- Хадис 3273Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Шу‘быأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ ، لَمْ يَقْضِهِ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا
«Кто разговелся в один из дней Рамадана, того не возместит никакой день из дней мирской жизни».
- Хадис 3274Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Шу‘быأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، إِذْ أَتَانِي رَجُلَانِ ، فَأَخَذَا بِضَبْعَيَّ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . وَفِيهِ : قَالَ : ثُمَّ انْطَلَقَا بِي ، فَإِذَا قَوْمٌ مُعَلَّقُونَ بِعَرَاقِيبِهِمْ ، مُشَقَّقَةٌ أَشْدَاقُهُمْ ، تَسِيلُ أَشْدَاقُهُمْ دَمًا ، قُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يُفْط
Сообщил мне Махмуд бин Халид, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: передал нам Ибн Джабир, сказав: передал мне Салим бин Амир, сказав: передал мне Абу Умама, сказав: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда я спал, ко мне подошли двое мужчин и взяли
- Хадис 3275Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО посте женщины без разрешения ее мужаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абу аз-Зинад от Мусы бин Аби Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть женщина не постится [добровольный пост], когда ее муж при
- Хадис 3276Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО посте женщины без разрешения ее мужаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть женщина не постится, когда ее муж присутствует дома, ни в какой день, кроме месяца Рамадан, иначе как с его разрешения
- Хадис 3277Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО посте женщины без разрешения ее мужаأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил нам ар-Раби бин Сулайман, сказав: передал нам Шуайб бин аль-Лайс от аль-Лайса, от Джафара бин Рабии, от Абд ар-Рахмана бин Хурмуза, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть женщина не постится, когда ее муж присутствует дома, иначе как с его р
- Хадис 3278Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что обязательно для постящегося добровольным потом, если он прерывает егоأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ وَعُمَرُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زُمَيْلٌ ، مَوْلَى عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ ، وَكُنَّا صَائِمَتَيْنِ ، فَأَفْطَرْنَا ، ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أُهْدِيَ لَنَا هَدِيَّةً ، فَاشْتَهَيْنَاهَا ، فَأَفْطَرْنَا ، فَقَالَ : لَا عَلَيْكُمَا ، صُومَا يَوْمًا آخَرَ مَكَانَهُ
Сообщил нам ар-Раби бин Сулайман, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщили мне Хайва и Умар бин Малик от Ибн аль-Хади, сказав: передал мне Зумайль, вольноотпущенник Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Мне и Хафсе была подарена еда, а мы были постящимися, и мы разговелись. Затем вошел Пос
- Хадис 3279Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَعَرَضَ لَنَا طَعَامٌ ، فَاشْتَهَيْنَاهُ ، فَأَفْطَرْنَا ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَادَرَتْ إِلَيْهِ حَفْصَةُ ، وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَصْبَحْنَا الْيَوْمَ صَائِمَتَيْنِ ، فَعَرَضَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам Касир бин Хишам, сказав: передал нам Джафар бин Буркан, сказав: передал нам аз-Зухри от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Я и Хафса постились, и нам предложили еду, она показалась нам желанной, и мы разговелись. Вошел Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 3280Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: أُهْدِيَتْ لِحَفْصَةَ شَاةٌ وَنَحْنُ صَائِمَتَانِ ، فَأَفْطَرَتْنِي ، وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا ، فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَبْدِلَا يَوْمًا مَكَانَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Язида, который сказал: сообщил нам Суфьян ибн Хусайн от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Хафсе подарили овцу, а мы обе были постимся. И она побудила меня прервать пост (т.е. велела мне поесть), а ведь она была дочерью своего отца (то есть обладала
- Хадис 3281Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْنَاهُ مِنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَعَامٌ مَحْرُوصٌ عَلَيْهِ
«Мы с Хафсой проснулись утром постящимися, и нам преподнесли еду, к которой испытывали сильное влечение (которую очень желали)».
- Хадис 3282Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : وَعِنْدِي فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهُ أُهْدِيَ لَهَا وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ وَهُمَا صَائِمَتَانِ ، فَأَفْطَرَتَا عَلَيْهِ ، فَسَأَلَتْ حَفْصَةُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتِ ابْنَةَ عُمَرَ ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَصُومَ يَوْمًا مَكَانَهُ
«И в другом месте у меня записано: Исмаиль ибн Ибрахим от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши», — о том, что ей и Хафсе была подарена еда, к
- Хадис 3283Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَصْبَحْتُ صَائِمَةً أَنَا وَحَفْصَةُ ، أُهْدِيَ لَنَا طَعَامٌ ، فَأَعْجَبَنَا ، فَأَفْطَرْنَا ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَدَرَتْنِي حَفْصَةُ ، فَسَأَلَتْهُ ، فَقَالَ : صُومَا يَوْمًا مَكَانَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Иса от Ибн Вахба, от Джарира бин Хазима, от Яхья бин Саида, от Амры, от Аиши, которая сказала: «Я и Хафса проснулись постящимися, нам преподнесли еду, которая нам понравилась, и мы прервали пост. Затем вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Хафса опередила мен
- Хадис 3284Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ
«Аиша сказала: «Я и Хафса проснулись постящимися»».
- Хадис 3285Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ،أَنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ صَامَتَا يَوْمًا تَطَوُّعًا ، فَأَفْطَرَتَا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَرَدْنَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَادَرَتْنِي حَفْصَةُ وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا ، فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهَا بِقَضَاءِ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: рассказал нам Яхья, который сказал: рассказал нам Убайдуллах, который сказал: рассказал мне аз-Зухри о том, что Аиша и Хафса постились в добровольный день и прервали пост. Аиша сказала: «Мы хотели спросить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 3286Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ
Аль-Харис ибн Мискин — прочитано ему, а я слушал — от Ибн аль-Касима, который сказал: рассказал мне Малик от Ибн Шихаба, о том, что Аиша и Хафса...
- Хадис 3287Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : إِنَّ عِنْدَنَا حَيْسًا قَدْ خَبَّأْنَاهُ لَكَ ، قَالَ : قَرِّبُوهُ . فَأَكَلَ ، وَقَالَ : إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَرَدْتُ الصَّوْمَ ، وَلَكِنْ أَصُومُ يَوْمًا مَكَانَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, который сказал: рассказал нам Суфьян от Тальхи ибн Яхьи, от его тети Аиши бинт Тальха, от Аиши, которая сказала: «К нам зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы сказали: «У нас есть хайс (блюдо из фиников, топленого масла и творога), кото
- Хадис 3288Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ وَعَائِشَةَ وَهُمَا صَائِمَتَانِ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَرَجَعَ وَهُمَا تَأْكُلَانِ ، فَقَالَ : أَلَمْ تَكُونَا صَائِمَتَيْنِ ؟ قَالَتَا : بَلَى ، وَلَكِنْ أُهْدِيَ لَنَا هَذَا الطَّعَامُ ، فَأَعْجَبَنَا ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ ، قَالَ :
Сообщил нам Али ибн Усман, который сказал: рассказал нам Муафа бин Сулайман, который сказал: рассказал нам Хаттаб бин аль-Касим от Хусайфа, от Икримы, от Ибн Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Хафсе и Аише, когда они обе постились. Затем он вышел и вернулся, к
- Хадис 3289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение постящемуся добровольный пост прерватьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَعْدَةَ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، وَهِيَ جَدَّتُهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ ، فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُتَطَوِّعُ أَمِيرُ نَفْسِهِ ، فَإِنْ شِئْتِ ، فَصُومِي ، وَإِنْ شِئْتِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: рассказал нам Шу‘ба от Джадды от Умм Хани, которая является его бабушкой, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней в день взятия Мекки, ему принесли сосуд
- Хадис 3290Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение постящемуся добровольный пост прерватьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْدَةُ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ هَانِئٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Абу Дауда, который сказал: рассказал нам Шу‘ба, который сказал: сообщил мне Джадда от своей бабушки Умм Хани о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней.