Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: сообщил нам Малик от Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Амра бин Сулейма, от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас входит в мечеть, пусть совершит молитву в два ракята (нахият), пр
Хадисы передатчика
- Хадис 811Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать молитву до того, как сесть в мечетиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ
- Хадис 812Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение сидеть в нем и выходить из него без совершения молитвыأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ :سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ : وَصَبَّحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَادِمًا ، وَكَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمّ
Сообщил нам Сулейман бин Давуд, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб от Юнуса, который сказал: Ибн Шихаб сказал: и сообщил мне Абдуррахман бин Ка‘б бин Малик, что Абдуллах бин Ка‘б сказал: я слышал, как Ка‘б бин Малик рассказывал историю о том, как он отстал от Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 813Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва того, кто проходит через мечетьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَرْوَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ :كُنَّا نَغْدُو إِلَى السُّوقِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَمُرُّ عَلَى الْمَسْجِدِ فَنُصَلِّي فِيهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдульхакам бин А‘ян от Шу‘айба, который сказал: сообщил нам аль-Лайс, который сказал: сообщил нам Халид от Ибн Аби Хиляля, который сказал: сообщил мне Марван бин Усман, что Убейд бин Хунейн сообщил ему от Абу Саида бин аль-Муалля, который сказал: в эпоху Послан
- Хадис 814Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение сидеть в мечети и ожидать молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ангелы взывают с мольбами за каждого из вас, пока он остается на месте своей молитвы, в котором он молился, до тех пор, пока он
- Хадис 815Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение сидеть в мечети и ожидать молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ - يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ - عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عُقْبَةَ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ مَيْمُونٍ حَدَّثَهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلًا السَّاعِدِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ كَانَ فِي مَسْجِدٍ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: сообщил нам Бакр (то есть Ибн Мудар) от ‘Айяша бин ‘Укбы, что Яхья бин Маймун рассказал ему, сказав: я слышал, как Сахль ас-Са‘иди говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто находится в мечети и о
- Хадис 816Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание запрета, установленного Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на совершение молитвы в местах лежания верблюдовأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: сообщил нам Яхья от Аш‘аса, от аль-Хасана, от Абдуллаха бин Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву в местах лежажки верблюдов.
- Хадис 817Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение на этот счетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا ، فَأَيْنَمَا أَدْرَكَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي الصَّلَاةَ صَلَّى
Сообщил нам аль-Хасан бин Исма‘ил бин Сулейман, который сказал: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Сайяр от Язида аль-Факира, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Вся земля была сделана для меня местом молитвы
- Хадис 818Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва на циновкеأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنْ يَأْتِيَهَا فَيُصَلِّيَ فِي بَيْتِهَا فَتَتَّخِذَهُ مُصَلًّى ، فَأَتَاهَا فَعَمَدَتْ إِلَى حَصِيرٍ فَنَضَحَتْهُ بِمَاءٍ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَصَلَّوْا مَعَهُ
Сообщил нам Саид бин Яхья бин Саид, который сказал: сообщил нам мой отец, который сказал: сообщил нам Яхья бин Саид от Исхака бин Абдуллаха бин Аби Тальхи, от Анаса бин Малика, что Умм Сулейм попросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прийти к ней и помолиться в ее доме, ч
- Хадис 819Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва на хُمْре (небольшом коврике из пальмовых листьев)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: сообщил нам Халид от Шу‘бы, от Сулеймана, от Абдуллаха бин Шаддада, от Маймуны, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на хумре (небольшом коврике из пальмовых листьев).
- Хадис 820Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва на минбареأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍ :أَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ ، مِمَّ عُودُهُ ؟ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ ، وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Я‘куб ибн ‘Абд ар-Рахман, который сказал: передал мне Абу Хазим ибн Динар о том, что несколько людей пришли к Сахлю бин Са‘ду ас-Са‘иди, когда они разошлись во мнениях относительно мимбара: из какого дерева он сделан? Они спросили его об этом
- Хадис 821Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва верхом на ослеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на осле, направляясь в Хайбар».
- Хадис 822Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва верхом на ослеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ رَاكِبٌ إِلَى خَيْبَرَ ، وَالْقِبْلَةُ خَلْفَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, который сказал: передал нам Исма‘ил ибн ‘Умар, который сказал: передал нам Дауд ибн Кайс от Мухаммада ибн ‘Аджлана, от Яхья ибн Са‘ида, от Анаса ибн Малика о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву верхом на осле по пут
- Хадис 823Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСутра молящегосяأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ عَنْ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي فَقَالَ : مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ
Сообщил нам Аль-‘Аббас ибн Мухаммад, который сказал: передал нам ‘Абдуллах ибн Язид, который сказал: передал нам Хайва ибн Шурайх от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Табук спросили о преграде (сутре
- Хадис 824Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва в сторону воткнутого копья (сутры)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَرْكُزُ الْحَرْبَةَ ، ثُمَّ يُصَلِّي إِلَيْهَا
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Саид, который сказал: передал нам Яхья от ‘Убайдуллаха, который сказал: сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он втыкал копье [в землю], а затем молился, обратившись к нему.
- Хадис 825Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва в сторону дереваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا لَيْلَةَ بَدْرٍ وَمَا فِينَا إِنْسَانٌ إِلَّا نَائِمٌ إِلَّا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي إِلَى شَجَرَةٍ وَيَدْعُو حَتَّى أَصْبَحَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от ‘Али, который сказал: «Я видел нас в ночь при Бадре: не было среди нас ни одного человека, кроме спящего, за исключением Посланника Аллаха, да благ
- Хадис 826Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении находиться близко к преграде (сутре)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا ، لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ
Сообщил нам ‘Али ибн Худжр и Исхак ибн Мансур, которые сказали: сообщил нам Суфьян от Сафвана ибн Сулейма, от Нафи‘а ибн Джубайра, от Сахля ибн Аби Хасмы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас молится перед сутрой, пусть приблизи
- Хадис 827Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَسَأَلْتُ بِلَالًا حِينَ خَرَجَ : مَاذَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Салама и Аль-Харис ибн Мискин (в форме чтения ему, а я слушал) от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу вместе с Усамой ибн Зайдом, Билялем и ‘
- Хадис 828Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о тех, кто прерывает молитву, и тех, кто ее не прерывает, если перед молящимся нет преграды (сутры)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ قَائِمًا يُصَلِّي ، فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ ، فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ : الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ . قُلْتُ : مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنَ ا
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Язид, который сказал: передал нам Юнус от Хумайда ибн Хиляля, от ‘Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из вас стоит на молитве, то его прикрыв
- Хадис 829Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание о тех, кто прерывает молитву, и тех, кто ее не прерывает, если перед молящимся нет преграды (сутры)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَهِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ : مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ وَالْكَلْبُ
«Я спросил Джабира ибн Зайда: „Что прерывает молитву?“ Он ответил: „Ибн ‘Аббас говорил: «[Ее прерывают] женщина в период менструации и собака»“».
- Хадис 830Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о тех, кто прерывает молитву, и тех, кто ее не прерывает, если перед молящимся нет преграды (сутры)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى أَتَانٍ لَنَا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِعَرَفَةَ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ ، فَنَزَلْنَا وَتَرَكْنَاهَا تَرْتَعُ ، فَلَمْ يَقُلْ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур от Суфьяна, который сказал: передал нам аз-Зухри, который сказал: сообщил нам ‘Убайдуллах от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я приехал вместе с аль-Фадлем на нашей ослице, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву с людьм