«Не сообщить ли мне вам о том, кто из вас лучше, а кто хуже?» О
Хадисы передатчика
- Хадис 529Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что из числа лучших людей — тот, от кого ждут блага и от зла которого чувствуют себя в безопасностиأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ ، وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ
- Хадис 530Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о лучшем из людей и худшем из них для самого себя и для другихأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ؟ قَالَ : فَسَكَتُوا - قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَالَ رَجُلٌ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا ، قَالَ : " خَيْرُكُمْ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам аль-Ка‘наби, сказав: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Мухаммад от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился возле сидящих людей и сказал: «Не сообщить ли вам о том, кто из вас лучш
- Хадис 547Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета прекращать заботу о четвероногих животных и проявление благодеяния к нимأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ السَّلُولِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ الْحَنْظَلِيَّةِ الْأَنْصَارِيَّ ،أَنَّ عُيَيْنَةَ وَالْأَقْرَعَ سَأَلَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا فَأَمَرَ مُعَاوِيَةَ أَنْ يَكْتُبَ بِهِ لَهُمَا ، فَفَعَلَ وَخَتَمَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَمَرَهُ بِدَفْعِهِ إِلَيْهِمَا ، فَأَمَّا عُيَيْنَةُ فَقَالَ : مَا فِيهِ ؟ فَقَا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, он сказал: передал нам Али бин аль-Мадини, он сказал: передал нам аль-Валид бин Муслим, он сказал: передал мне Абд ар-Рахман бин Язид бин Джабир, он сказал: передал мне Раби‘а бин Язид, он сказал: передал мне Абу Кабша ас-Салюли, что он слышал, как Сахль бин аль-
- Хадис 560Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что обращение в этом хадисе подразумевает частный случай, а не общийأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ ؟ قَالَ : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, он сказал: передал нам Мусаддад, передал нам Абу Му‘авия от аль-‘Амаша, от Шакика, от Абу Мусы, который сказал: К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришёл человек и спросил: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о человеке, который любит людей [прав
- Хадис 570Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек проявлял коварство по отношению к своему брату-мусульманину или обманывал его в делахأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ الْجَهْمِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا ، وَالْمَكْرُ وَالْخِدَاعُ فِي النَّارِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Усман бин аль-Хайсам бин аль-Джахм, передал нам мой отец от Асыма, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто обманывает нас, не имеет к нам отношения, а хитрость и обман — в О
- Хадис 584Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета мусульманам вести тайную беседу шепотом, когда рядом с ними находится третий человекأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَا وَرَجُلٌ آخَرُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ يُكَلِّمُهُ ، فَقَالَ لَهُمَا : اسْتَرْخِيَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
«Отодвиньтесь!» Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 587Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено совершать это действиеأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ " . قَالَ أَبُو صَالِحٍ : فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : فَأَرْبَعَةٌ ؟ قَالَ : لَا يَضُرُّكَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам ‘Иса бин Юнус от аль-A‘маша, от Абу Салиха, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть двое не шушукаются без своего товарища, ибо это опечалит е
- Хадис 590Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек сгонял кого-либо с его места для сидения, а затем сам садился на негоأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمْ رَجُلًا مِنْ مَجْلِسِهِ ، ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: передал нам Лайс бин Са‘д от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не сгоняет человека
- Хадис 604Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку следует не произносить слова пожелания блага чихнувшему, если тот не воздал хвалу Аллахуأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا أَوْ قَالَ : فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الْآخَرَ ، فَقِيلَ لَهُ : رَجُلَانِ عَطَسَا ، فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الْآخَرَ ؟ قَالَ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْهُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказав: передал нам Ибн Аби ‘Адий, сказав: передал нам Сулейман ат-Тайми от Анаса бин Малика, который сказал: У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) чихнули два человека, и он ответил одному из них — или же
- Хадис 606Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что чихающему от насморка следует сказать «йархамука-ллах» при первом чихании, а затем в последующие разы это освобождается [от данной обязанности]أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَطَسَ رَجُلٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَرْحَمُكَ اللهُ ، ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الرَّجُلُ مَزْكُومٌ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Абу-ль-Валид ат-Таялиси, сказав: передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, сказав: передал мне Ияс бин Салама бин аль-Аква‘, сказав: передал мне мой отец, который сказал: Я сидел у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда чихнул один человек, и Проро
- Хадис 610Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о стыдливостиأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى : إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ ، فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
«Поистине, из того, что застали люди от слов первых пророков: „Если ты не стыдишься, то делай что пожелаешь“».
- Хадис 626Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом кающегося, просящего о прощении за свой грех, если мольба о прощении сопровождалась молитвойأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا يَنْفَعُنِي اللهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، حَتَّى حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَكَانَ إِذَا حَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْضُ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِنْ حَلَفَ ، صَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Усмана бин аль-Мугиры, от ‘Али бин Раби‘а, от Асмаа бин аль-Хакама аль-Фазари, от [Дополнительный текст] ‘Али, который сказал: [Дополнительный текст] Когда я слышал от Посланника А
- Хадис 634Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что добрые ожидания мусульманина в отношении [Господа] — это часть прекрасного поклоненияأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ شُتَيْرِ بْنِ نَهَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси от Хаммада бин Саламы, от Мухаммада бин Васи‘а, от Шутейра бин Нахара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Благие ожидания (хорошее мнение об Аллахе) — из числа прекрасного покло
- Хадис 639Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления мусульманину питать благие надежды в отношении своего Поклоняемого при незначительности упущений в поклоненииأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ : لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللهِ الظَّنَّ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад бин Касир аль-Абди, сообщил нам Суфьян ас-Саури от аль-А‘маша от Абу Суфьяна от Джабира, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, за три дня до своей смерти говорил: «Пусть каждый из вас умирает только тогда, когда он
- Хадис 645Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о проявлении Аллахом, Великим и Всемогущим, щедрости в виде различных благ к тем, кто заслуживает различных наказанийأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللهِ ، يَجْعَلُونَ لَهُ نِدًّا وَيَجْعَلُونَ لَهُ وَلَدًا ، وَهُوَ فِي ذَلِكَ يَرْزُقُهُمْ وَيُعَافِيهِمْ وَيُعْطِيهِمْ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад от Яхья аль-Каттана от аль-А‘маша, сказавший: передал нам Са‘ид бин Джубайр от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулами от ‘Абдуллаха бин Кайса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не
- Хадис 652Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на прощение Аллаха Великого и Всемогущего для того, в ком состояние страха перед Аллахом Великим и Всемогущим преобладало над состоянием надеждыأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كَانَ فِيمَنْ سَلَفَ مِنَ النَّاسِ رَجُلٌ رَغَسَهُ اللهُ مَالًا وَوَلَدًا ، فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، جَمَعَ بَنِيهِ ، فَقَالَ : أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ ؟ قَالُوا : خَيْرَ أَبٍ ، فَقَالَ : إِنَّهُ وَاللهِ مَا ابْتَأَرَ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا قَطُّ ، وَإِنَّ رَبَّهُ يُعَذِّبُهُ ، فَإِذَا أَنَا مُت
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Катады от ‘Укбы бин ‘Абдульгазира от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Среди людей, живших до
- Хадис 656Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о качествах, которые человеку следует проверять в самом себе, опасаясь заслужить Огонь за совершение некоторых из нихأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَخُو مُطَرِّفٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي رَجُلَانِ آخَرَانِ أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُمْ : أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حِمَارٍ حَدَّثَهُمْأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : " إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا : إِنَّ كُلَّ مَا أَنْحَلْتُهُ عَبْدِي حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَإِنَّهُ أَتَتْهُمُ الشّ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: передал нам Хафс бин ‘Умар аль-Хауди, который сказал: передал нам Хаммам бин Яхья, который сказал: передал нам Катада, который сказал: передал мне аль-‘Аля бин Зияд, который сказал: передал мне Йазид, брат Мутаррифа, — и сказал он: «И передали мне еще два чело
- Хадис 661Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан испытывать страх перед наказанием Аллаха (уповаем на защиту от него!), даже если он изо всех сил усердствует в совершении благих делأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ يَوْمُ رِيحٍ أَوْ غَيْمٍ ، عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ ، فَإِذَا مَطَرَتْ ، سُرَّ بِهِ وَذَهَبَ ذَلِكَ عَنْهُ ، فَسُئِلَ ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عَذَابًا سُلِّطَ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: передал нам аль-Ка‘наби, который сказал: передал нам Сулейман бин Биляль от Джа‘фара бин Мухаммада, от ‘Ата бин Аби Рабаха о том, что он слышал, как ‘Аиша, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), говорила: «Когда бывало ветрено или пасмурно, эт
- Хадис 686Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, какова была обычная пища людей в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в первые времена появления Исламаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :مَا كَانَ طَعَامُنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا الْأَسْوَدَانِ : التَّمْرُ وَالْمَاءُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба от Дауда бин Фарахиджа, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Не было у нас никакой еды в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме двух черных [вещей]: фиников и
- Хадис 691Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что этот мир сделан тюрьмой для мусульман, чтобы они получили в загробной жизни райские сады в обмен на отказ от того, чего они желали в мире этомأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам аль-Ка‘наби, сказавший: передал нам ‘Абдул-‘Азиз бин Мухаммад от аль-‘Аля от его отца от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мир этот — тюрьма для верующего и рай для неверующего