Хадисы передатчика

Найдено: 16 722

Хадис 3316Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Толкование суры «Юнус»
أَخْبَرَنِي أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا أَبُو عِصْمَةَ سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ ﴾قَالَ : سَلَفُ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ
Сообщил мне Абу Наср Ахмад ибн Сахль аль-Факих в Бухаре, (ему) передал Абу Исма Сахль ибн аль-Мутаваккиль, (ему) передал Амр ибн Марзук, (ему) передал Шуба, со слов Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, от Убайя ибн Каба, да будет доволен им Аллах, относительно слов Всевышнего: «...обрадуй те
Хадис 3348Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Причина потери зрения Якуба, мир ему, и его испытание
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا خُشْنَامُ بْنُ بِشْرٍ [١]، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
كَانَ لِيَعْقُوبَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَخٌ مُؤَاخِيًا فِي اللهِ ، فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ : يَا يَعْقُوبُ مَا الَّذِي أَذْهَبَ بَصَرَكَ ؟ وَمَا الَّذِي قَوَّسَ ظَهْرَكَ ؟ فَقَالَ : أَمَّا الَّذِي أَذْهَبَ بَصَرِي فَالْبُكَاءُ عَلَى يُوسُفَ ، وَأَمَّا الَّذِي قَوَّسَ ظَهْرِي فَالْحُزْنُ عَلَى
Передал нам шейх Абуль-Валид аль-Факих, которому передал Хушнам ибн Бишр, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, которому передал Яхья ибн Абдуль-Малик ибн Абу Гания со слов Хафса ибн Умара ибн аз-Зубайра, передавшего от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллах
Хадис 3349Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Причина потери зрения Якуба, мир ему, и его испытание
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
كَانَ لِيَعْقُوبَ أَخٌ مُؤَاخِيًا
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, которому передал Мухаммад ибн Абдус-Салям, которому передал Исхак, которому сообщил Амр ибн Мухаммад, которому передал Зафир ибн Сулейман со слов Яхьи ибн Абдуль-Малика, передавшего от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благослов
Хадис 3361Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Смерть юноши после услышанного аята: «Берегите себя и свои семьи от Огня»
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ [١]، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِقِنَاعٍ مِنْ بُسْرٍ ، فَقَرَأَ : ﴿مَثَلا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ ﴾، قَالَ : " هِيَ النَّخْلَةُ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Айюб, которому передал Абу Яхья ибн Абу Масарра, которому передал аль-Аля ибн Абдуль-Джаббар аль-Аттар, которому передал Хаммад ибн Салама со слов Шуайба ибн аль-Хабхаба, передавшего от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланнику Аллаха, да бла
Хадис 3394Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Джибриль своим пальцем проткнул камень и привязал к нему Бурака
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، ثَنَا
أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ذُو مَالٍ كَثِيرٍ ، وَذُو أَهْلٍ وَوَلَدٍ ، فَكَيْفَ يَجِبُ لِي أَنْ أَصْنَعَ أَوْ أُنْفِقَ ؟ قَالَ : أَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، طُهْرَةً تُطَهِّرُكَ ، وَآتِ صِلَةَ الرَّحِمِ ، وَاعْرِفْ حَقَّ السَّائِلِ وَالْجَارِ وَالْمِسْكِينِ وَابْنِ السَّب
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аш-Шахид, передал нам Абуль-Валид ат-Таялиси, передал нам аль-Лайс ибн Са‘д, от Халида ибн Язида, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Один ч
Хадис 3501Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Создание Аллахом райских садов Адна и посадка их деревьев Своей рукой
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
خَلَقَ اللهُ جَنَّةَ عَدْنٍ ، وَغَرَسَ أَشْجَارَهَا بِيَدِهِ ، فَقَالَ لَهَا : تَكَلَّمِي . فَقَالَتْ : ﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ﴾
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Али ибн Асим, сообщил нам Хумейд ат-Тавиль со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Аллах создал Рай Ад
Хадис 3538Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Толкование суры «Различение»
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : كَيْفَ يُحْشَرُ أَهْلُ النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ؟ قَالَ : إِنَّ الَّذِي أَمْشَاهُمْ عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَادِرٌ أَنْ يُمْشِيَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ
Сообщил нам Абу-ль-ʿАббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Саʿид ибн Масʿуд, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Исмаʿил ибн Абу Халид от Абу Дауда ас-Сабиʿи от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Спросили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и привет
Хадис 3539Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Толкование суры «Различение»
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ كَيْفَ يُحْشَرُونَ ؟ قَالَ : إِنَّ الَّذِي أَمْشَاهُمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ قَادِرٌ أَنْ يَحْشُرَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ
И сообщил нам Абу-ль-ʿАббас аль-Махбуби, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян от Исмаʿила ибн Абу Халида, который сказал: «Сообщил мне тот, кто слышал, как Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал: «Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, те, ко
Хадис 3584Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Самая любимая из членов моей семьи для меня — Фатима
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " أَمْسِكْ عَلَيْكَ أَهْلَكَ " ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُ
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Динар аль-‘Адль, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Зайд от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Зайд ибн Хариса пришел жаловаться Посланнику Аллаха (да
Хадис 3585Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Чудо увеличения количества еды во время заключения брака Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с Зайнаб
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - زَيْنَبَ بَعَثَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ ، قَالَ أَنَسٌ : فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " اذْهَبْ ، فَادْعُ مَنْ لَقِيتَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ " ، فَذَهَبْتُ فَمَا
Сообщил нам Абу Закария аль-‘Анбари, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус-Салям, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ‘Абдур-Раззак, сообщил нам Ма’мар от Абу ‘Усмана, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) женился на
Хадис 3603Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Молчание — часть мудрости
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
عِنْدَ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ ﴾﴿أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ ﴾قَالَ أَنَسٌ : إِنَّ لُقْمَانَ كَانَ عِنْدَ دَاوُدَ ، وَهُوَ يَسْرُدُ الدِّرْعَ ، فَجَعَلَ يَفْتِلُهُ هَكَذَا بِيَدِهِ ، فَجَعَلَ لُقْمَانُ يَتَعَجَّبُ وَيُرِيدُ أَنْ يَسْأَلَهُ وَيَمْنَعُهُ حِكْمَتُهُ أَنْ يَسْأَ
«...и сделали для него железо мягким. Делай кольчуги...» (сура «Са
Хадис 3631Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Кто призвал человека к чему-либо, тот будет задержан с ним в Судный день
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
مَا مِنْ دَاعٍ دَعَا رَجُلًا إِلَى شَيْءٍ إِلَّا كَانَ مَوْقُوفًا مَعَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَازِمًا لَهُ يُقَادُ مَعَهُ ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ﴾
Передал нам Умар ибн Джафар аль-Басри, передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ат-Тустари, передал нам Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман от своего отца, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алла
Хадис 3632Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Кто призвал человека к чему-либо, тот будет задержан с ним в Судный день
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ لَيْثَ بْنَ أَبِي سُلَيْمٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :
مَنْ دَعَا أَخَاهُ الْمُسْلِمَ إِلَى شَيْءٍ ، وَإِنْ دَعَا رَجُلٌ رَجُلًا كَانَ مَوْقُوفًا مَعَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَازِمًا لَهُ ، يُقَادُ مَعَهُ ، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ﴿وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ﴾
Сообщил нам это Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салам, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам аль-Мутамир ибн Сулейман: «Я слышал, как Лайс ибн Абу Сулейм рассказывал от Бишра, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха
Хадис 3635Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Сновидения пророков — это откровение
فَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад со слов Шарика ибн Абдаллаха ибн Аби Намира, а тот — со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Глаза Пророка, да благ
Хадис 3693Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Поистине, Аллах распределил между вами ваши нравы так же, как распределил между вами ваши удела
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ ﴾فَقَالَ : قَالَ أَنَسٌ :
ذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَبَقِيَتِ النِّقْمَةُ ، وَلَمْ يُرِ اللهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي أُمَّتِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ حَتَّى مَضَى ، وَلَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ إِلَّا وَقَدْ رَأَى الْعُقُوبَةَ فِي أُمَّتِهِ إِلَّا نَبِيُّكُمْ صَلَّى الل
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак: передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, передал нам Мухаммад ибн Убайд ибн Хисаб, передал нам Мухаммад ибн Саур от Ма‘мара, от Катады относительно слов Всевышнего: “Если же Мы заберем тебя, то Мы отомстим им” (сура аз-Зухруф, 41). Он сказал: “Анас сказал: “Послан
Хадис 3733Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Обстоятельства ниспослания суры «Аль-Фатх» между Меккой и Мединой
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾قَالَ : فَتْحُ خَيْبَرَ ﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ﴾فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَنِيئًا لَكَ ، فَمَا لَنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Мухаммад аль-Багдади, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Харами ибн Умара ибн Абу Хафса, передал нам Шуба, от Катады, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, относительно слов Всемогущего и Великого: “Воистин
Хадис 3734Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Взятие Хайбара (Фатх Хайбар)
حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ سَالِمٍ [١]، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
لَمَّا رَجَعْنَا مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَالَطُوا الْحُزْنَ وَالْكَآبَةَ حَيْثُ ذَبَحُوا هَدْيَهُمْ فِي أَمْكِنَتِهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ ، هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, ему — Мухаммад ибн Галиб и Али ибн Абд аль-Азиз, которые сказали: передал нам аль-Хасан ибн Бишр ибн Салим, ему — аль-Хакам ибн Абд аль-Малик, от Катады, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда мы возвращались из аль-Худайбии, сподв
Хадис 3755Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Нравы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيَتْبَعُ الْجَنَائِزَ ، وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ ، وَلَقَدْ كَانَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَيَوْمَ قُرَيْظَةَ عَلَى حِمَارٍ خِطَامُهُ حَبْلٌ مِنْ لِيفٍ ، وَتَحْتَهُ إِكَافٌ مِنْ لِيفٍ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, (ему) сообщил Мухаммад ибн Абдус-Салям, (ему) сообщил Исхак ибн Ибрахим, (ему) сообщил Джарир ибн Абдульхамид, от Муслима аль-А’вара, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навеща
Хадис 3758Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Толкование суры «Рассеивающие»
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿كَانُوا قَلِيلا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴾، قَالَ : كَانُوا يُصَلُّونَ بَيْنَ الْعِشَاءِ وَالْمَغْرِبِ
«Они спали лишь малую часть ночи» (сура «аз-Зарият», 17). Он сказал: «Они совершали молитву между иша и маг
Хадис 3763Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Обитаемый дом (аль-Байт аль-Маммур) на седьмом небе
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (ему) сообщил аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, (ему) сообщили Аффан и Сулейман ибн Харб, сказав: (им) сообщил Хаммад ибн Саляма, от Сабита аль-Бунани, от Анаса, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа