(Сообщил нам) Абуль-Хусайн ‘Али ибн Мухаммад ибн Бишран, сообщил нам ‘Али ибн Мухаммад аль-Мысри, передал нам Малик ибн Яхья, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Было запрещено аль-иктисар (упир
Хадисы передатчика
- Хадис 3621Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании положения рук на бедрах (тахсур) во время молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نُهِيَ عَنِ الِاخْتِصَارِ فِي الصَّلَاةِ
- Хадис 3622Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании положения рук на бедрах (тахсур) во время молитвы3622 - ( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ - ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ ، زَادَ ، فَقَالَ : قُلْنَا لِهِشَامٍ : مَا الِاخْتِصَارُ ؟ قَالَ :يَضَعُ يَدَهُ عَلَى خَصْرِهِ وَهُوَ يُصَلِّي . وَرَوَى سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَعْنَى هَذَا التَّفْسِيرِ . نُهِيَ عَنِ الِاخْتِصَارِ فِي الصَّلَاةِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْ
3622 - (Сообщил нам) Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад ибн Джа‘фар, передал нам ‘Абдуллах, то есть ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Язид ибн Харун, — и упомянул его в подобном виде, добавив: и он сказал: «Мы спросили Хишама: „Что такое аль-иктисар?“ Он ответ
- Хадис 3708Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил, что второй [обход Каабы — хадж или умра] является предписанной обязанностью, в чем есть предмет для размышления( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ ثُمَّ يُدْرِكُ الْجَمَاعَةَ ، قَالَ : يُصَلِّيهَا مَعَهُمْ ، قَالَ : قُلْتُ : فَبِأَيِّهِمَا يَحْتَسِبُ ؟ قَالَ : بِالَّذِي صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ ، فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ الل
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн ибн Бишран в Багдаде, передал Исма‘ид ибн Мухаммад ас-Сaffар путем чтения ему, передал аль-Хусан ибн Мукрам, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Дауд ибн Абу Хинд, который сказал: Я спросил Са‘ида ибн аль-Мусайяба о человеке, который молится дома, а затем застает колле
- Хадис 3713Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не считал нужным повторять молитву, если уже совершил ее в джамаате( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، زَادَ ابْنُ مُكْرَمٍ : وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، وَهَذَا حَدِيثُ يَزِيدَ : ثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ مَوْلَى مَيْمُونَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Сaffар, передал нам аль-Хусан ибн Мукрам аль-Баззар и Мухаммад ибн ‘Иса аль-‘Аттар, которые сказали: передал нам Язид ибн Харун (Ибн Мукрам добавил: и ‘Абдуль-ваддуб ибн ‘Ата, и это хадис Язида): передал нам Х
- Хадис 3742Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто способен молиться стоя в одиночку, но не способен вместе с имамом: он молится стоя в одиночку( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَلَاةِ الْقَاعِدِ ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ ، وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ ، وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ
(Сообщил нам) Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, сообщил нам Ахмад бин аль-Валид аль-Фаххам, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Хусейн аль-Муаллим от Абдуллаха бин Бурайды, от Имрана бин Хусайна: у Посланника Аллаха (д
- Хадис 3788Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о земном поклоне при чтении суры «Инника Шакатт»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، وَشُعْبَةُ وَشَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ قَرَأَ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَسَجَدَهَا
(Сообщил нам) Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал нам ‘Абдаллах бин Джа‘фар бин Дараставайх, передал нам Яхья бин Абу Талиб, передал нам Язид, сообщил нам Суфьян, и Шу‘ба, и Шарик от ‘Асима, от Зирра бин Хубайша, который сказал: я видел ‘Аммара бин Ясира, читавшего (суру) «Когда небо расколется» (аль-И
- Хадис 3796Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о двух земных поклонах суры «Аль-Хадж»أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَأَنَّهُ صَلَّى مَعَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الصُّبْحَ فَسَجَدَ فِي الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Язид бин Харун и Саид бин ‘Амир, сказавшие: передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима, от ‘Абдаллаха бин Са‘лабы, что он совершил утреннюю молитву вместе
- Хадис 3816Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «Сад»وَزَادَ فِيهِ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنَ عَبَّاسٍ - :فَكَانَ دَاوُدُ مِمَّنْ أُمِرَ نَبِيُّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِ
И добавили к этому Язид бин Харун и Мухаммад бин Убейд ат-Танафиси от аль-Аввама, от Муджахида, от Ибн Аббаса: «И Дауд был из тех, кому было велено вашему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, следовать в качестве примера».
- Хадис 3827Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности совершения земного поклона при чтении в молитве аята, требующего земного поклонаأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ - وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي مِجْلَزٍ - عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَرَأَى أَصْحَابُهُ أَنَّهُ قَرَأَ ﴿تَنْـزِيلُ ﴾السَّجْدَةِ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде: передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Сулейман ат-Тайми от Абу Мидльжа, который сказал — и я не слышал этого от Абу Мидльжа, — от Ибн Умара, что Пророк, да бл
- Хадис 3895Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что оба этих земных поклона совершаются после таслима безоговорочноأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، قُلْنَا : سُبْحَانَ اللهِ ! قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ! وَمَضَى ، فَلَمَّا أَتَمَّ صَلَاتَهُ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصْنَعُ كَمَا صَنَعْتُ
Сообщил нам это Абу Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Убайдуллах бин Умар аль-Джушами, передал нам Язид бин Харун, передал нам аль-Мас’уди от Зияда бин ‘Илаки, который сказал: «Совершил с нами намаз аль-Мугира и встал после двух рак’атов. Мы сказали: „С
- Хадис 3901Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что они совершаются до таслима как при избытке, так и при недостатке [в молитве], а те, кто утверждал, что земной поклон после него был отмененوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ أَزَادَ أَمْ نَقَصَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ
Сообщил нам Абу-ль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кады, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр и Наср бин Али, которые сказали: передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хура
- Хадис 3905Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что они совершаются до таслима как при избытке, так и при недостатке [в молитве], а те, кто утверждал, что земной поклон после него был отмененأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ مُكْرَمٍ - وَأَنَا أَسْمَعُ - ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ فِي اثْنَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ ، فَلَمَّا اعْتَدَلَ قَائِمًا لَمْ يَرْجِعْ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Ахмад бин Сальман ан-Нажжад, сказавший: «Было прочитано аль-Хасану бин Мукраму, а я слушал: передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Яхья бин Са‘ид от Абдуррахмана бин Хурмуза, от Ибн Бухайны о том, что Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 3940Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто задумывался во время молитвы или предавался мыслям о чем-либо: он не совершает два земных поклона за невнимательностьأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُجُوِّزَ لِأُمَّتِي عَمَّا وَسْوَسَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا ، أَوْ حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал нам Малик бин Яхья бин Малик, передал нам Язид бин Харун, передал нам Мас‘ар бин Кидам от Катады от Зурары бин Ауфа от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благо
- Хадис 3949Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не считал обязательным земной поклон при оставлении кунутаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبِي عَنِ الْقُنُوتِ ، فَقَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - ، فَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْهُمْ فَعَلَهُ قَطُّ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Са‘ид бн Мас‘уд, передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Абу Малик аль-Ашджа‘и, который сказал: Я спросил своего отца о кунуте, и он ответил: Я молился позади Пророка — да благословит его
- Хадис 4030Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: Обязанность чтения последнего ташаххуда( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، وَأَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ كَمَا مَضَى . كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا لَا نَدْرِي مَا نَقُولُ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرَئِيلَ السَّلَامُ ع
(И) сообщил нам Абу Мухаммад, сообщил нам Исмаил, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Язид, передал нам Суфьян от Абу Исхака от Абу аль-Ахваса и Абу ‘Убайды от ‘Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Они оба привели это в «Сахихе» из хадиса Мансура и аль
- Хадис 4071Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о совершении добровольной молитвы в качестве восполнения обязательной (фард) в последующем( أَنْبَأَ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ ، فَمَنْ أَتَمَّهَا حُوسِبَ بِمَا سِوَاهَا ، وَإِنْ كَانَ قَدِ انْتَقَصَهَا قِيلَ : انْظُرُوا هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ ؟ فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ أُكْمِلَتِ الْفَرِيضَةُ مِنَ التَّطَوُّعِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ
(Передал) Абу аль-Хусайн бin Бишран в Багдаде, передал Абу Джафар ар-Раззаз, рассказал нам Али бin Ибрахим аль-Васити, рассказал нам Язид бin Харун, передал Дауд бin Аби Хинд, от Зурары бin Ауфа, от Тамима ад-Дари, который сказал: «Поистине, первое, в чем будет отчитан раб в День воскресения — это о
- Хадис 4084Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объеме чтения Корана в утренней молитвеأَنْبَأَ ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
Передал нам Абу аль-Хусайн Али б. Мухаммад б. Бишран аль-Адль в Багдаде, передал нам Исмаил б. Мухаммад ас-Саффар, передал нам Мухаммад б. Абдуль-Малик, передал нам Язид, то есть Ибн Харун, сообщил нам Сулейман, от Сайяра Абу аль-Миньяля, от Абу Барзы аль-Аслами, о том, что Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 4109Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об объеме чтения Корана в последней вечерней молитве (иша)أَنْبَأَ ) أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى : أَنَّ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعِشَاءَ فَقَرَأَ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
Сообщил нам Абу Ахмад Абд Аллах бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-‘Адль, передал нам Абу Абд Аллах Мухаммад бин Якуб аль-Хафиз, передал нам Ибрахим бин Абд Аллах, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Яхья о том, что ‘Адий бин Сабит сообщил ему, что аль-Бара бин ‘Азиб сообщил ему о том, что он соверш
- Хадис 4133Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об исполнении обязанностей имама человеком в состоянии осквернения (джунуб)وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ أَنْ مَكَانَكُمْ ، ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ ، فَصَلَّى بِهِمْ
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад бью Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса бью Исма‘ил, передал нам Хаммад, от Зияда аль-А‘ляма, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вступил в утреннюю молитву, затем сделал знак руко
- Хадис 4154Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто молился, а на его одежде или обучи было загрязнение или нечистота, о которой он не знал, но узнал позже( وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَخَلَعَ النَّاسُ نِعَالَهُمْ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : " لِمَ خَلَعْتُمْ نِعَالَكُمْ ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا . قَالَ : إِنَّ جِبْرَئِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ بِهِ
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Саид бин Мас'уд, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Хаммад бин Салама, от Абу Наамы, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет