И передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам аль-Лайс бин Са`д, (а также) передал нам Кутайба бин Саид (и они близки по формулировке), сказавший: передал нам Лайс от Са`ида бин Абу Са`ида аль-Макбури, от `Ияда бин Абдуллаха бин Са`да о том, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха
Хадисы передатчика
- Хадис 1052 V1Сахих МуслимمرفوعГлава об опасении того, что открывается из мирской красотыوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ( وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ ) قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ:قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ: لَا وَاللهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِلَّا مَا يُخْرِجُ اللهُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ ، فَصَمَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
- Хадис 1069 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете закята для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، - جَمِيعًا - عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ: أَنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ .أَخَذَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِخْ كِخْ ارْمِ بِهَا أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ
«Поистине, милостыня (садака) нам не дозволена». (Однажды) Аль-Хасан бин Али взял финик из фиников садака и положил его себе в рот. Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 1071 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете закята для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ تَمْرَةً ، فَقَالَ: لَوْلَا أَنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لَأَكَلْتُهَا
«Если бы я не опасался, что он из садака, то съел бы его».
- Хадис 1078 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о мольбе за того, кто принес садакуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ،كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ قَوْمٌ بِصَدَقَتِهِمْ قَالَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ فَأَتَاهُ أَبِي أَبُو أَوْفَى بِصَدَقَتِهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى
Передали нам Яхья бин Яхья, Абу Бакр бин Абу Шейба, Амр ан-Накид и Исхак бин Ибрахим. Яхья сказал: сообщил нам Ваки‘ от Шу‘бы от Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Абу Ауфа рассказывал, что когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил какой-ниб
- Хадис 989 V3Сахих МуслимمرفوعГлава об умиротворении сборщика податей тем, что не требует запретногоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى ، - كُلُّهُمْ - عَنْ دَاوُدَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ ، فَلْيَصْدُرْ عَنْكُمْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ
Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Хушейм. (И другой путь передачи): передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Хафс бин Гияс и Абу Халид аль-Ахмар. (И другой путь передачи): передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абдул-Ваххаб, Ибн Абу Адий и Абдул-А‘ля — все они от Дауда. (И дру
- Хадис 1080 V1Сахих МуслимمرفوعГлава об обязательности поста в рамадан при виде новолуния и прекращения поста при виде новолунияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ: لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
Передал нам Яхья бин Яхья, который сказал: я читал Малику от Нафи‘а, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он упомянул рамадан и сказал: «Не поститесь, пока не увидите новолуние, и не разговляйтесь, пока не увидите его. Если же оно
- Хадис 1080 V8Сахих МуслимمرفوعГлава об обязательности поста в рамадан при виде новолуния и прекращения поста при виде новолунияوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ حُجْرٍ - قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِالشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً ، لَا ، تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، إِلَّا أَنْ يُغَمَّ عَلَيْكُمْ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ ، فَاقْدُرُوا لَهُ
И передали нам Яхья бин Яхья, Яхья бин Айюб, Кутайба бин Са‘ид и Ибн Худжр (Яхья бин Яхья сказал: сообщил нам; а остальные сказали: передал нам Исма‘ил, то есть ибн Джа‘фар) от Абдуллаха бин Динара, что он слышал, как Ибн Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: Посланник Аллаха сказал: «Ме
- Хадис 1081 V1Сахих МуслимمرفوعГлава об обязательности поста в рамадан при виде новолуния и прекращения поста при виде новолунияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ ، فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ ، فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ ، فَصُومُوا ثَلَاثِينَ يَوْمًا
Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Ибрахим бин Са‘д от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы увидите новолуние, поститесь, а когда увидите его, разговляйтесь.
- Хадис 1087Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что для каждой страны установлюется свое наблюдение за лунойحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ ، وَابْنُ حُجْرٍ ، - قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ مُحَمَّدٍ ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ - عَنْ كُرَيْبٍأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ: فَقَدِمْتُ الشَّامَ ، فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا ، وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ رَمَضَانُ ، وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ الل
«Сообщил нам», а остальные сказали: «Передал нам» Исмаил, то есть ибн Джафар) от Мухаммада (то</i> есть ибн Абу Хармалы), от Курайба, что Умм аль-Фадль бинт аль-Харис послала его к Муавие в Шам. [Курайб] сказал: Я
- Хадис 1089 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении значения его слов, да благословит его Аллах и приветствует: «Два праздничных месяца не бывают неполными»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
«Два месяца праздника не уменьшаются: Рамадан и Зуль-хиджа».
- Хадис 1092 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что вступление в пост происходит с рассветомحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَا: أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى ، تَسْمَعُوا تَأْذِينَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ
«Сообщил нам Аль-Лайс». (И по другому пути) Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Лайс от Ибн Шихаба, от Салима бин ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1095 V1Сахих МуслимموقوفГлава о достоинстве сухура, подтверждении его желательности, желательности его откладывания и спешности в разговенииحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
«Сообщил нам Хушайм от ‘Абдуль‘азиза бин Сухайба, от Анаса: „Совершайте предрассветный прием пищи (сухюр), ибо, поистине, в сухюре есть благодать“».
- Хадис 1096 V2Сахих МуслимموقوفГлава о достоинстве сухура, подтверждении его желательности, желательности его откладывания и спешности в разговенииوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، - جَمِيعًا - عَنْ وَكِيعٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، - كِلَاهُمَا - عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .فَصْلُ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ أَكْلَةُ السَّحَرِ
«Разница между нашим постим и постим людей Писания — прием пищи во время сухюра»
- Хадис 1098 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве сухура, подтверждении его желательности, желательности его откладывания и спешности в разговенииحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ .
«Люди не перестанут пребывать в благе, до тех пор пока будут спешить с разговением».
- Хадис 1099 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве сухура, подтверждении его желательности, желательности его откладывания и спешности в разговенииحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ ، وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ ، وَيُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ قَالَتْ: أَيُّهُمَا الَّذِي يُع
Передали нам Яхья бин Яхья и Абу Курайб Мухаммад бин аль-Аля со словами: «Сообщил нам Абу Муавия от аль-А'маша, от Умара бин Умайра, от Абу Атыйи, который рассказал: „Вошли я и Масрук к Аише и сказали: „О мать правоверных! Есть два человека из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1100Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении времени окончания поста и наступления ночиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ - وَاتَّفَقُوا فِي اللَّفْظِ - قَالَ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ : حَدَّثَنَا أَبِي وَقَالَ أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، - جَمِيعًا - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَأَدْبَرَ النَّهَارُ ، وَغَابَتِ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ
«Сообщил нам Абу Муавия», а Ибн Нумайр сказал: «Передал нам мой отец», а Абу Курайб сказал: «Передал нам Абу Усама» — все они от Хишама бин Урвы, от его отца, от Асима бин Умара, от Умара, да будет доволен и
- Хадис 1101 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении времени окончания поста и наступления ночиوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ: يَا فُلَانُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا ، قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ: فَنَزَلَ ، فَجَدَحَ ، فَأَتَاهُ بِهِ فَشَرِ
И передал нам Яхья бин Яхья: «Сообщил нам Хушайм от Абу Исхака аш-Шайбани, от Абдуллаха бин Абу Авфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке в месяц рамадан. Когда зашло солнце, он сказал: „О такой-то, слезай и зам
- Хадис 1102 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете непрерывного поста (висаль)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْوِصَالِ ، قَالُوا: إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ: إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى
«Я читал Малику от Нафи‘а, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил непрерывный пост (висаль)». Люди сказали: «Но ведь ты постишься непрерывно!» Он ответил: «Поистине, я не похож на вас, поистине, меня кормит и
- Хадис 1106 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что близость во время поста не запрещена для того, у кого не пробудилась страстьحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، - قَالَ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَرَضِيَ اللهُ عَنْهَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَلَكِنَّهُ أَمْلَكُكُمْ لِإِرْبِهِ
«Сообщил нам», а двое других сказали: «Передал нам Абу Муавия от аль-А'маша, от Ибрахима, от аль-Асвада и Алькамы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах»): Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [ж
- Хадис 1106 V12Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что близость во время поста не запрещена для того, у кого не пробудилась страстьحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، - قَالَ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ - عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
Передали нам Яхья бн Яхья, Кутайба бн Са‘ид и Абу Бакр бн Абу Шейба (Яхья сказал: „Сообщил нам“, а двое других сказали: „Передал нам Абу аль-Ахвас“) от Зияда бн ‘Иляки, от ‘Амра бн Маймуна, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству