Передал нам Абу ‘Абдуллах аль-Хусайн ибн аль-Хасан ибн Айюб, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис аль-Ханзали, передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф ат-Тинниси, передал нам аль-Лайс, от Язида ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Халида ибн Ма’дана, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Амра, от аль-‘Ирбада иб
Хадисы передатчика
- Хадис 329Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВам следует придерживаться моей сунны и сунны праведных халифовحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَقَامَ ، فَوَعَظَ النَّاسَ ، وَرَغَّبَهُمْ ، وَحَذَّرَهُمْ ، وَقَالَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ ، ثُمَّ قَالَ : اعْبُدُوا اللهَ ، وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَأَطِيعُوا مَنْ وَلَّاهُ اللهُ أَمْرَكُمْ ، وَلَا تُن
- Хадис 781Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил о прощении для первого ряда трижды, а для второго — один разأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَلِلثَّانِي مَرَّةً
Сообщил нам Абуль-Хусейн Ахмад ибн Усман аль-Адами, передал нам Абу Киляба, передал нам Сахль ибн Хаммад, сообщил нам Хишам ибн Абу Абдуллах от Яхьи ибн Абу Касира от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми от Халида ибн Ма’дана от аль-Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 793Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИз красоты молитвы — выравнивание рядовحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ " يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا وَلِلثَّانِي مَرَّةً
Передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Наср аль-Хульди, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми, передал нам Хишам ад-Даставаи от Яхьи ибн Абу Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса, от Халида ибн Ма’дана, от аль-Ирбада ибн Сарии, что Посланник Аллаха, да б
- Хадис 993Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТашахуд в молитвеحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا [N:410]أَبُو الْأَزْهَرِ [/F]، وَكَتَبْتُهُ مِنْ أَصْلِهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : - وَحَدَّثَنِي فِي الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذِ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ صَلَّى عَلَيْهِ فِي صَلَاتِهِ - مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا عَلَيْكَ فِي صَلَاتِنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ
Передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам имам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак, передал нам Абу аль-Азхар (я записал это из его оригинала), передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Са’д, рассказал мне мой отец со слов Ибн Исхака, который сказал: «Мне рассказал Мухаммад ибн Ибрахим о молит
- Хадис 1004Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоложение рук и выпрямление стоп во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ [١]أَسَدٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ ، وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн Абу ‘Иса, передал нам Му‘алля ибн Асад, передал нам Вухайб со слов Мухаммада ибн ‘Аджляна, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от ‘Амира ибн Са‘да, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 1005Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоложение рук и выпрямление стоп во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِوَضْعِ الْكَفَّيْنِ ، وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Абуль-Мусанна, передал нам ‘Абдур-Рахман ибн аль-Мубарак, передал нам Вухайб со слов Мухаммада ибн ‘Аджляна, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми, от ‘Амира ибн Са‘да ибн Малика, от его отца, который сказал: “Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 1023Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВосполнение сунны утренней молитвы после обязательной молитвыأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ ، قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُصَلِّي بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَصَلَاةُ الصُّبْحِ مَرَّتَيْنِ ؟ " ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَهَا ف
Сообщил нам об этом Абдуллах ибн Мухаммад ас-Сайдаляни, передал нам Исмаил ибн Кутайба ас-Сулями, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Саад ибн Саид, сообщил мне Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми со слов Кайса ибн Кахда, который сказал: «Посланник Аллаха (да б
- Хадис 1035Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПобуждение часто совершать молитвы в пятничный деньحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبَرْقِيُّ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ أُهْبِطَ ، وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ ، وَفِيهِ مَاتَ ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُصِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينِ يُصْبَحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنَ السَّاعَةِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам ар-Раби ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам Малик; и передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Сальман аль-Факих, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Барки и Исмаил ибн Исхак аль-Кади, они сказали: передал нам аль-Ка’наби от Малика; и со
- Хадис 1036Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧас ответа на мольбу в пятничный деньأَخْبَرَنَاهُ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جِئْتُ الطُّورَ فَلَقِيتُ هُنَاكَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ فَحَدَّثْتُهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ عَنِ التَّوْرَاةِ ، فَمَا اخْتَلَفَا حَتَّى مَرَرْتُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ : قُلْتُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : فِي كُلّ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим аль-Гифари, передал нам Я’ля ибн Убейд, передал нам Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса ат-Тайми, от Абу Салямы ибн Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Я пришел на гору Тур и вст
- Хадис 1049Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто омылся в пятницу, приблизился к имаму, хранил молчание, то за каждый его шаг — награда как за год поста и выстаивания [молитв]أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ غَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاسْتَاكَ ، وَلَبِسَ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ ، وَتَطَيَّبَ بِطِيبٍ إِنْ وَجَدَهُ ، ثُمَّ جَاءَ وَلَمْ يَتَخَطَّ النَّاسَ فَصَلَّى مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ سَكَتَ فَذَلِكَ كَفَّارَةٌ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Али ибн Абдульазиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры и Абу Саида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1050Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто омылся в пятницу, приблизился к имаму, хранил молчание, то за каждый его шаг — награда как за год поста и выстаивания [молитв]أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا : سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاسْتَنَّ وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ ، إِنْ كَانَ عِنْدَهُ ، وَلَبِسَ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، وَلَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ ، ثُمَّ رَكَعَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَرْكَعَ ، ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ إِمَامُهُ حَتَّى يُصَلِّيَ ، كَانَتْ لَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, передал нам Исмаил ибн Ибрахим от Мухаммада ибн Исхака, рассказал мне Мухаммад ибн Ибрахим от Абу Саламы ибн Абдуррахмана и Абу Умамы ибн Сахля, от Абу Хурайры и Абу Саида, которые сказали: «
- Хадис 1252Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва страха по одному ракятуأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْقَوْسِ ، فَقَالَ : صَلِّ فِي الْقَوْسِ ، وَاطْرَحِ الْقَرْنَ
Сообщил мне Абу ‘Амр ибн Аби Джа’фар аль-Мукри, которому передал ‘Абдуллах ибн Мухаммад, которому передал Исхак ибн Ибрахим, которому передал ‘Укба ибн Халид ас-Сакуни, которому передал Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим со слов своего отца, со слов Салямы ибн аль-Аква’, что он спросил Посланника Аллаха
- Хадис 1264Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, покойник воскресает в тех одеждах, в которых он умерأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ دَعَا بِثِيَابٍ جُدُدٍ فَلَبِسَهَا ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الْمَيِّتَ يُبْعَثُ فِي ثِيَابِهِ الَّتِي يَمُوتُ فِيهَا
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак аль-Хурасани аль-Адль, ему передал Мухаммад ибн аль-Хайсам аль-Кади, ему — Ибн Аби Марьям, которому сообщил Яхья ибн Айюб со слов Ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Абу Саида аль-Худри, что когда к нему пришла смерть, он попросил пр
- Хадис 1359Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда покойника кладут в могилу, говорят: «Бисми-Ллях, уа аля суннати Расули-Ллях»حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، وَابْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ مَوْلَى الْغِفَارِيِّينَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْبَيَاضِيُّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْمَيِّتُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ فَلْيَقُلِ الَّذِينَ يَضَعُونَهُ حِينَ يُوضَعُ فِي اللَّحْدِ : بِاسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар: передал нам Абу Исмаил Мухаммад ибн Исмаил, передали нам Саид ибн Аби Марьям и ибн Букайр: передал нам аль-Лайс ибн Са’д, передал мне ибн аль-Хад, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Абу Хазима, вольноотпущенника аль-Гифари, который сказал
- Хадис 1630Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о правилах восхождения (вождения транспортного средства / верхового животного)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي لَاسٍ الْخُزَاعِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :حَمَلَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِبِلٍ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ ضِعَافٍ لِلْحَجِّ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا نَرَى أَنْ تَحْمِلَنَا هَذِهِ ، فَقَالَ : مَا مِنْ بَعِيرٍ إِلَّا عَلَى ذُرْوَتِهِ شَيْطَانٌ ، فَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ إِذَا رَكِبْتُمُوهَا كَم
Сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ибрахим ибн Исхак аз-Зухри, передал нам Мухаммад ибн Убайд ат-Танафиси, передал нам Мухаммад ибн Исхак, со слов Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, со слов Умара ибн аль-Хакама ибн Саубана, со слов Абу Ласа аль-Хузаи (да будет доволен
- Хадис 1638Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРеже выходите из дома, когда утихают шаги людейحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَقِلُّوا الْخُرُوجَ إِذَا هَدَأَتِ الرِّجْلُ ، إِنَّ اللهَ يَبُثُّ مِنْ خَلْقِهِ بِاللَّيْلِ مَا شَاءَ
Рассказал нам Али ибн Иса ибн Ибрахим, передал нам Абу Яхья Закария ибн Дауд, передали нам Исхак ибн Ибрахим и Юсуф ибн Муса, которые сказали: передал нам Джарир, со слов Мухаммада ибн Исхака, со слов Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса ат-Тайми, со слов Ата ибн Ясара, со слов Джабира ибн Абдуллах
- Хадис 2459Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «Ни в коем случае не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتِيكٍ ، أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ : ثُمَّ ضَمَّ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ وَأَيْنَ الْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَخَرَّ عَنْ دَابَّتِهِ ، فَمَاتَ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ ، وَإِنْ لَدَغَتْهُ دَابَّةٌ فَمَاتَ ، فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ ، وَمَنْ مَاتَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, (ему) передал Юнус ибн Букайр, (ему) передал Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Атика, (которому) сообщил Салама от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посла
- Хадис 2746Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкийя равна сорока дирхамамحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَعِينُهُ فِي مَهْرِ امْرَأَةٍ ، فَقَالَ : " كَمْ أَمْهَرْتَهَا ؟ " فَقَالَ : مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ مِنْ بُطْحَانَ مَا زِدْتُمْ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, (ему) передал Ибрахим ибн Абдуллах ас-Саади, (ему) передал Язид ибн Харун, (ему) сообщил Яхья ибн Саид. И сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, (ему) сообщил Абуль-Муваджжих, (ему) сообщил Абдан, (ему) сообщил Абдуллах, (ему) сообщил Яхья
- Хадис 2756Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМахр (брачный дар) Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنْ صَدَاقِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَتْ : ثِنْتَا عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٌّ . فَقُلْتُ : مَا نَشٌّ ؟ قَالَتْ : نِصْفُ أُوقِيَّةٍ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, передал нам Язид ибн аль-Хад, со слов Мухаммада ибн Ибрахима, со слов Абу Салямы, который сказал: «Я спро
- Хадис 3136Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТвое обеспечение твоей семьи, твоих детей и твоего слуги — это милостыня (садака)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - سَأَلَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، فَقَالَ : يَا بَرَاءُ ، كَيْفَ نَفَقَتُكَ عَلَى أَهْلِكَ ؟ قَالَ : وَكَانَ مُوَسِّعًا عَلَى أَهْلِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَحْسِبُهَا ؟ قَالَ : " فَإِنَّ نَفَقَتَكَ عَلَى أَهْلِكَ وَوَلَدِ
Передал нам Абд аль-Баки ибн Кани’ аль-Хафиз, передал нам Убайд ибн Мухаммад ибн Хатим аль-Иджли, передал мне Абу Бакр ибн Аби ан-Надр, передал мне мой отец, передал нам Зияд ибн Абдуллах ибн Уляса, передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми со слов своего отца, а тот со слов Анаса ибн Малик